X 我知道了TIPS:左右滑动导航栏可以查看更多栏目

2021
02-26

摩登3平台网址 《Q78841982》2月28日电 据日本《中文导报》报道,从大年初一(2月19日)到元宵节(3月5日),位于日本九州岛的长崎市张灯结彩,处处洋溢着喜庆气氛,“中国红”成了长崎的主色调。吉祥喜庆的大红灯笼、惟妙惟肖的神话人物、勇猛俏皮的舞狮、铿锵有力的锣鼓、丰富诱人的中华小吃、此起彼伏的叫卖声、摩肩接踵的游人……汇成热闹祥和的春节交响曲,营造出浓郁的中国年味。

2月19日晚6点,长崎中华街旁边的?惞?澳谌松?Ψ校?荒暌欢鹊某て榇航诘苹岬愕埔鞘皆谡饫锞傩小V泄?こて樽芰焓碌宋坝氤て槭谐ぬ锷细痪谩⒊て橄匾榛嵋槌ざ杀呙羰ぁ⒊摩登3注册1960て槭幸榛嵋槌ぴ闯呛托邸⒊て樯坦せ嵋樗?岢ど咸锘萑?纫黄鸢聪碌愕频缗ィ?岢±锛俺て槭兄饕?值澜?万盏大红灯笼和各式生肖、人物彩灯一起点亮,夜幕刚刚降临的长崎市瞬间变成灯的海洋,光影的世界,2015年长崎灯会就此拉开帷幕。

长崎灯会最初只是春节庆祝活动,定居长崎新地中华街的福建华侨、中华料理“会乐园”支配人林敏幸联合中华街的华侨华人,借鉴福建民间欢度春节的形式,提出“用中国花灯装点长崎”。1994年,长崎市政府开始与华侨华人合办,并正式命名为长崎灯会,随后规模逐年扩大,现已从最早仅限于长崎中华街的春节庆典发展成为由当地各界共同参与,日本规模最大、时间最长的春节中国文化活动,并成为长崎市著名旅游品牌,每年有近百万日本各地及外国游客前来观看,给当地带来了可观的经济效益。

本次灯会与往年一样,为期15天,从大年初一开始,至元宵节结束,期间上演中国杂技、民族舞蹈、舞龙、舞狮、变脸、魔术、秧歌、二胡演奏等富有中国特色的文化活动。

其中,在市内主要街道举办的妈祖行进和皇帝仪仗队巡游活动最具人气。妈祖行进再现了在江户时代日本锁国时期,摩登3注册开户入港的“唐船”船员在船与唐寺之间迎送保佑航海安全的女神妈祖时的情形。身着中国传统服饰的市民们在鞭炮声中,从孔子庙出发经由眼镜桥等缓步前进至兴福寺,吸引了大批游客前来观看。

另外,湖北省武当山太极拳表演团也专程来参加活动,在长崎灯会上进行了精彩表演,受到日本民众的热烈欢迎。

长崎地处日本西端,与中国隔海相望,自古就与中国有密切的贸易和文化往来。长崎中华街与横浜中华街和神户南京街并称为日本“三大中华街”。长崎中华街有370多年历史,后两者只有150余年历史。

再到后来1893年,清政府驻长崎领事馆和华侨又共同筹资为华侨子弟们建起了学校,即现在的长崎孔子庙。

到了近代,随着长崎与上海等地海上航线的开通,经长崎进出日本的中国人越来越多。中国民主革命的先驱孙中山先生一生中曾16次到访日本,其中9次到过长崎,与长崎人士梅屋庄吉夫妇结下了真诚的深厚友谊。

新中国成立以来,长崎与中国的各方面交流更加活跃,始终是中日间地方民间文化友好交流的典范。长崎民众广泛参与的所有重大民俗文化庆典活动,无不深深地烙上了中华文化的烙印。冬季的“春节灯会”、夏季的“赛龙舟”、秋季的“中秋节”和崇福寺的“中国盂兰盆节”等等,其中国味之浓,摩登3丝毫不亚于中国内地。

2021
02-25

摩登3注册 《Q78841982》春节发红包是中国人的传统习俗。年关将近,在各国的唐人街,印有汉字新年祝福语的红色信封几乎都是火热销售,遍布全球的华侨华人将红包习俗带到了世界各地。

美国:2至20美元(约合12至125元人民币)

与国内情况相比,美国华人孩子收到的压岁钱很少。

6岁的伊森每年得到的压岁钱总共也就100美元左右,摩登3平台网址而且除了父母给的20美元是个“大数”,来自亲友的多数在1美元至5美元之间,只是偶尔有一两个10美元的。伊森认识的其他华人孩子收到的压岁钱也都差不多。

在绝大多数华人家庭,给孩子压岁钱不会使家长感到压力。梅一家从香港移民到美国已近20年。每年春节前一周左右,梅会到银行换些崭新的1美元、5美元和10美元的新钞票,包好几十个红包,准备在过年时给自己的孩子和亲朋好友的孩子。送给关系特别好的亲友孩子的红包,通常是10美元,关系一般的是2至5美元。有时他们会包一些1美元的小红包,发给共事的“老外”,让他们也感受一下中国新年的快乐。

新加坡:5至20新元(约合23至90元人民币)

新加坡华人也有过年发红包的传统。每当春节临近,他们会到附近银行换取价值5新元到20新元不等的新钞,等到除夕夜或新年期间,装入印有图案及写有吉祥祝愿词的红包之中,再送给自己的儿孙或其他前来拜年的孩子,压岁钱从5新元、10新元到20新元不等,主要是求个吉利,不会有“拿不出手”的感觉。

韩国:红包是白的 1万至5万韩币(约合55至280元人民币)

韩国人管压岁钱叫岁拜钱,一般只给到孩子高中毕业之前。至于数额,以前最流行的是蓝黄绿的划分,小学生是蓝色的1000元,摩登3注册1960中学生是黄色的5000元,高中生是绿色的1万元。

不过,随着社会发展和物价上升,压岁钱也涨了很多。一般家庭会给孩子1万到5万韩币不等的现金。春节大家坐在一起,按照年龄大小轮流行大礼,一般年纪大的孩子会拿到更多的压岁钱。

韩国人给压岁钱通常是直接给钱,不用信封,用的话也是白色信封。这恐怕是与中国最大的不同之处。在韩国人看来,白色象征纯洁干净,结婚随份子时,人们也是将韩币放入白信封中送出。

朝鲜:1000至5000朝币(约合0.8至4元人民币)

朝鲜大多不会用红包,而是直接将压岁钱递到孩子手里。压岁钱的多少一般根据孩子年龄大小有所不同,大一点的小孩通常给5000朝币(约合4元人民币),年龄小的孩子给1000至2000朝币(0.8到1.6元人民币)。

泰国:红包须“双数”

泰国华人家庭一般都保留着给红包的习俗,数额通常在2000泰铢到1万泰铢(约合380到1900元人民币)不等,摩登3注册开户最低不少于200泰铢(约合38元人民币)。但不论多少钱,钱数必须是双数。

2021
02-25

摩登3注册 《Q78841982》如今,春节已不仅仅是中国人、海外华人以及周边亚洲国家民众的节日。随着海外侨胞群体的增长和社会地位的提高,随着中国游客遍及全球,随着中华文化海外影响力提升,随着中国对外交流互动日益频繁,越来越多国家和地区积极加入庆祝中国农历新年的行列。

羊年喜悦 世界共享

今年,纽约帝国大厦、悉尼歌剧院、迪拜帆船酒店、多伦多的加拿大国家电视塔、圣彼得堡冬宫前的宫廷桥等标志性建筑,摩登3平台网址都为迎接羊年春节亮灯;美国芝加哥市政府希望把“欢乐春节”活动打造成北美地区最大的农历新年庆祝活动;大型春节焰火晚会“和美中华”首次在美国举办……中华民族最盛大的传统节日,已成为一场中国人和全球华人主导、全球各地人民积极参与的嘉年华。

走进纽约高档百货公司布卢明代尔,首先映入眼帘的就是一团红色鲜花中矗立的中国传统吉祥钱币,旁边的标识牌用中文写着“恭喜发财”。一层大厅挂起串串红灯笼,三层中央展厅摆放着一只系着红绳的小羊,匠心独具的构思与设计很接中国“地气”。

英国老牌奢侈品牌博柏利春节前推出了一款“节日围巾”,在其经典的羊毛格子围巾一端绣上红色的“福”字。同时,博柏利还在官网上推出了迎合国人口味的“新春贺礼系列”。

在澳大利亚,众多酒店和银行悬挂起了红灯笼,酒店在餐单上加入中国贺岁年糕,还把浴巾折成绵羊形状,新春盛宴和鞭炮当然也必不可少。

文化魅力 势不可挡

中国文化魅力势不可挡,即使是在万里之遥的古国埃及,也能找到春节的印记。埃及旅游部与中国驻埃及大使馆在尼罗河畔举行的“欢乐春节”庙会上,水墨画、版画、书法、中医、中国小吃等中国文化和艺术,舞龙、舞狮、二胡、扬琴、川剧变脸等极具中国传统文化特色的表演轮番上演,赢得叫好声一片。

为庆祝中国新年,巴西圣保罗州立大学孔子学院2月22日在圣保罗市独立公园主办大型迎新文化活动。开场之前,毛笔字展示帐篷前就排起了长队。出席活动的中国驻圣保罗领馆总领事陈曦拿起毛笔,客串起孔院文化大使。他表示:“春节是中国最重要的节日,是团聚的节日。祝大家新年快乐。”

为解华侨华人的思乡之情,加拿大渥太华中华会馆于2月22日举办一年一度的迎春庙会,当地华侨华人及不少喜爱中国文化的加拿大人都来赶春节庙会,品中华年味。渥太华市市长沃森代表市政府亲临祝贺,摩登3注册1960他用中文祝大家“恭喜发财”,引来一阵笑声和掌声。

中国游客 带来财运

随着越来越多的中国人走出国门体验过节的“洋”滋味,中国的春节也越来越有国际范儿。中国年拉近了中国与世界的距离。

春节期间,中国游客的大量访韩为近日不景气的韩国经济注入了新的活力。据统计,春节期间乐天、现代、新世界3大百货店的中国游客的消费额比去年同期增长了30%—70%。百货店的相关人士表示:“今年春节假期期间来百货店消费的中国游客数比去年增长了40%,对于正在面临国内消费遇冷的韩国流通业,‘中国游客’已经成为其促进韩国经济发展的重要动力。”

日本共同社报道,春节长假期间,摩登3注册开户中国游客“席卷”日本,不仅带来“购物潮”,使一些商场销售额创下纪录,也使得不少宾馆和机场达到饱和状态。位于首都东京的三越银座商场18日至20日免税商品销售额达到去年同期的3.4倍。商场宣传部门说:“销售额增长超过预期,而且,价格近100万日元(约合人民币5.3万元)的珠宝首饰等奢侈品也十分走俏。”

借中国春节的“春风”,澳大利亚商家迎来了一波销售旺季。据澳“VIP旅行社”董事总经理钱中利介绍,中国游客强大的购买力带旺了澳奶粉、蜂蜜、红酒等本土产品生产和销售,给旅游、留学、房产、汽车销售、零售、饮食等行业带来相当大的收益和变化,也给当地民众创造了大量就业机会。

2021
02-25

摩登3注册 《Q78841982》2014年9月17日,习近平主席访问印度期间,两国领导人谈到了中印两国互相翻译出版对方25部经典作品的协议。将要被翻译到印度的25部书中,23部为文学作品,包含了古代、现代和当代的中国文学,侧重点在当代文学,入选作品有10部,这10部除了舒婷的诗,其余均为长篇小说,包括莫言的《生死疲劳》、王蒙的《活动变人形》、贾平凹的《秦腔》、陈忠实的《白鹿原》、余华的《活着》、阿来的《尘埃落定》等。

进入21世纪以来,随着中国文学海外传播节奏的加快,摩登3平台网址无论是在国家领导人的出访活动中,还是在中外作家之间、作家与翻译家之间、作家与文学经纪人之间,都逐渐呈现出中外文学交流的良性互动格局。

中外作家在面对面互动中增进了解

近年来,中国作家与域外作家之间的交流日渐活跃,大家就像走亲戚一样,你家到我家,我家到你家,中外文学交流呈现出你中有我、我中有你的格局。

2009年,在第61届法兰克福国际书展上,中国第一次受邀担任主宾国,中国作协派出了由铁凝、莫言、余华、苏童、毕飞宇等100余位作家组成的庞大代表团,展开了包括“中国当代小说在德国”、“德语小说在当代中国”等演讲、对话、论坛、朗诵会。2012年,在第42届伦敦国际书展上,中国担任主宾国,中国作协组织30多位中国作家和海外华人作家前往助阵。

此外,国内外大学、文学团体和研究机构之间所展开的中外作家之间的互访、交流等等,也日显活跃。北京师范大学国际写作中心自2012年11月成立以来,主办了多场高端活动,极大地推动了中外文学互动格局的形成。埃及著名女作家纳娃勒·赛阿达维在来访中说:“你们谈到的恰恰是我想要表达的。在中国、在这里,我感觉到自己作为一个文学家存在。”

与此同时,中国作家在域外相继斩获诺贝尔文学奖、纽斯塔特国际文学奖、纽曼华语文学奖、卡夫卡文学奖等文学大奖,也进一步彰显了中国文学在世界文坛的分量,激发了世界了解中国文学的兴趣,是中外文学交流、对话形成良性格局的最好明证。尽管作家不是为了在国外获奖而写作,然而他们的创作成就,他们作品的艺术魅力,他们书写人类共通主题的本领,是可以联通世界的。

通过丰富多样的文学交流活动,域外作家、读者、翻译家、评论家、汉学家乃至出版商,可以面对面地与中国作家交流、沟通与对话,摩登3注册1960在零距离的互动中增进对中国文学的了解和认识。中外作家的良性互动,不仅可以为中国文学的海外传播提供有效渠道和宝贵契机,而且可以为中国文学海外传播营造富有品位的接受氛围。

翻译是文学海外传播的瓶颈

与我们本土极为活跃的文学创作、极为丰富的文学作品相比,中国当代文学在海外的传播总体上并不尽如人意。文学认知的差异、审美好尚的分野、意识形态的不同、价值观念的冲突等等,都有可能成为制约中国文学海外传播的因素,翻译或许是制约中国文学海外传播的最大瓶颈之一。

随着中国对外开放的持续推进,域外世界了解中国的兴趣日益浓厚,对中国的了解也愈加广泛和深入,域外的翻译家已经与中国作家之间形成了良好的互动局面。他们可以通过中外文学交流活动,或者私人交往的方式,与他们有意翻译的中国作家之间建立起良好的私人关系,进行深层次的沟通与交流。

“西方首席汉语文学翻译家”葛浩文已经将莫言的11部作品翻译成了英语,评论界将其视为把莫言介绍给世界的重要功臣。葛浩文公开称赞莫言对译者很体贴:“他很清楚汉语和英语之间是不可能逐字逐句对应的,他会很体贴地解释作品中的一些晦涩的文化和历史背景,他明白翻译是对原文的补充而非替代。”莫言对葛浩文的翻译水准充分信任,总是十分放心地把自己的作品交给他。

同样,葛浩文与贾平凹、刘震云、李锐、姜戎、苏童和毕飞宇等其他中国当代作家也保持着顺畅的沟通。这种良好的互动格局,要做到“疑义相与析”,甚至要彼此成为诤友,在目的语和源语的审美习惯、价值观念之间实现平衡。在葛浩文着手翻译刘震云的《手机》之前,就注意到:小说场景始于30年前,然后闪回到现代,接着又回到30年前。葛浩文坦率地对刘震云说:“如果照这种顺序翻译,看过40页后,美国读者就会说‘真没劲’,然后把它扔到一边。”他建议作家把开场设在现代,然后再展开回忆。这个建议得到了作者的同意。这一改变,提高了《手机》英译本的销量。

除了个体之间的良性互动,国家也在行动。北京师范大学与美国俄克拉荷马大学共同实施的“中国文学海外传播工程”、2011年至2014年中国作协连续主办三届“汉学家文学翻译国际研讨会”,还有“首届中外出版翻译恳谈会”、“世界汉学大会”、“青年汉学家研修计划”、“国际汉学翻译家大会”等诸多活动,在客观上也向海外的汉学家、翻译家传递了十分积极的信息:中国文化走出去的确已成为中国的国家文化战略。这对于营造中国文学与海外文学沟通的良好氛围,激发海外翻译家翻译中国文学的热情,具有极为现实而深远的意义。

但总体而言,海外世界依旧严重缺乏翻译汉语文学作品的专门人才,即便是有翻译中国文学经验的汉学家,也并不一定能够准确把握中国文学的特质,对中国文学发展演变规律的了解也很难切近本真。此外,海外的翻译家往往会根据自己的兴趣和爱好来选择要翻译的中国文学作品,而不大乐意接受被指派的任务。所以,我们在积极推动中国文学的海外传播时,也要多抱一点平常心,不必那么急切地要争着抢着走出去。我们不仅要给作家与翻译家留更多沟通、交流的时间,而且要给世界更多的时间。对中国文学而言,首要的是创作出不辜负这个伟大时代、不辜负我们伟大民族和悠久文明传统的文学作品。没有扎实的内功,没有中国本土文学的做大做强,中国文学海外传播的其他问题都是空谈。皮之不存,毛将焉附?!

经纪人助力作家作品海外传播

作家身边出现经纪人,是非常晚近的事情。2013年2月15日,莫言在自己的微博上发文,授权女儿管笑笑出任其经纪人,使文学界对于作家经纪人这个话题表现出了较以往更加浓厚的兴趣。但国内大部分当红的或大牌的作家,摩登3注册开户都还没有真正意义上的经纪人。对大多数作家来说,让他们把自己的作品交给经纪人,无异于直接交给市场来检验。在他们看来,文学的价值不能由市场和利润来决定,他们更看重的是由专家所构成的文学批评体系对其文学价值的评判。另外中国作家的版税收入普遍不高,让他们难以雇佣经纪人。再有我国的出版市场发育尚不够充分,文学作品出版领域还缺乏成熟而专业的经纪人。也正是由于专业经纪人的缺位,才使得中国作家潜在的市场号召力及其作品的附加值没有得到有效挖掘,这反过来也影响了作家收入的增加,他们自然也就请不起专业的经纪人了。

以往,中国作家在处理自己的海外版权过程中,受骗上当、遭遇霸王条款的情况并非个例。

麦家的小说《解密》在2014年的海外图书市场所刮起的“麦旋风”,就与其经纪人的成功运作密不可分。如果没有版权经纪人谭光磊对麦家小说的文学特质的敏锐判断,如果没有他锲而不舍地坚持和拼命三郎式的专业推介,“麦家年”或许很难以我们已经看到的方式出现。最近几年来,谭光磊在助推华语文学走向世界方面可谓成绩斐然,迟子建、吴明益、张翎等多位华语作家也是由他经纪而卖出了多国版权。

迄今已有近30个国家购买了阿来《尘埃落定》一书的版权,所有洽谈和签约事宜也完全是由经纪人来运作的。阿来表示:“对于作家来说,应付商业其实比较困难,所以经纪人可以帮到一些,这样便于让作家去安心专注于文学创作。”

与此同时,国外的版权代理人正在积极发掘中国市场,2014年8月,中国出版集团主办的“首届中外出版翻译恳谈会”上,就出现了前来中国主动寻找代理机会的国外出版机构及其经纪人。

“麦旋风”出现以后,我们有理由相信,在面对中国的海外传播时,将会有更多的作家选择与文学经纪人合作,作家与文学经纪人之间的良好互动格局也有望逐步提升。

除了上述互动格局外,我们也期待中国文学海外传播的研究界、出版界等方面也出现中外良性互动的格局,从而形成助推中国文学海外传播的合力,在彰显我们的文化自觉和自信的同时,为丰富并发展世界文学,作出中国文学的独特贡献。

2021
02-25

摩登3注册 《Q78841982》2月25日电 据美国《星岛日报》报道,美国华文文艺界协会21日在旧金山华埠举办羊年春节联欢会,来自旧金山湾区各地的70多位作家、画家、书法艺术家、歌唱家、舞蹈家与会。中国驻旧金山总领事馆新闻组长王川出席并致贺辞,创刊10年的《红杉林》杂志正式成为美国华文文艺界协会会刊,并于新春期间出版美华文协会员专辑。

另外,美华文协今年还计划与柏克莱加大亚裔研究系、中国社科院文学所、中国世界华文文学学会、暨南大学、南开大学等于5月联合举办“跨越太平洋——北美华人文学国际论坛”,摩登3平台网址为来自不同地域的专家学者与作家提供对话机会和交流平台。

届时活跃在海外的作家与国内专家将深入交流,摩登3注册1960联合推动北美文学国际论坛成功举办。据悉,该论坛是由美国华文文艺界协会、《红杉林》杂志社、北美洛杉矶作家协会、加拿大华裔作家协会、加拿大华人历史文化学会及多所高校参与合办。

美华文协会长、《红杉林》杂志总编吕红表示,总领馆文化参赞肖夏勇、汪俊领事等对跨洋太平洋国际论坛表示大力支持。在旧金山、洛杉矶及温哥华举办国际论坛对于推动海外作家创作、弘扬中华文化、促进中美文化交流具有深远意义。

著名国画大师欧豪年应邀担任美华文协顾问,并赠书法以表心意。老会长黄运基夫人黄坚参加聚会并向文友赠送作品集。

参加联欢会的还有著名侨领、中华总会馆前总董雷华钦,摩登3注册开户美中画院顾委会主席周敏华,阿拉美达与江阴友好城市主席李翠英等。

2021
02-25

摩登3注册 《Q78841982》18日晚,央视羊年春晚(以下简称羊年春晚)准时呈现。相较以往,本届春晚在节目选取、主持人串词及舞台设计等方面均有所改变,比如拒绝污点艺人、启用两个舞台等等。节目播出后,收获的评价却是褒贬不一。19日,文化学者胡野秋接受记者采访,就本届春晚特点作出解读。在胡野秋看来,平民化、大众化、节俭是羊年春晚的一大特点,“人”成为晚会的主题,“春晚已经成为新的年俗 人们不应对此期待过高,要求它精彩到每一分钟。”

解读:平民化、大众化成晚会亮点 相声小品仍有不足

“好节目是硬道理”,摩登3平台网址这是羊年春晚导演哈文选演员的标准,她在受访时提到,今年春晚非常看重联欢性,因此史无前例地设置了两个舞台。胡野秋肯定了这一点,并以“大气、亲民、搭配得当”作为对羊年春晚评价的关键词,亮点便在于平民化、大众化。

“‘人’成为羊年春晚的主题。参与晚会演出的平民与普通演员、年轻人增多,真正表现出联欢的氛围。”胡野秋认为,今年登上春晚舞台的大腕比例有所下降,邓紫棋等新生代艺人登台亮相,这也是开门办春晚的结果。

“节俭大气”也成为本届春晚的亮点之一。胡野秋表示,前几年有一种倾向:舞台效果炫丽,使用LED声光电的高科技的东西,这样反而让观众的视觉中心变得杂乱,羊年春晚的舞台纯净、简约,让大家的注意力回到节目主题上来,真正做到了返璞归真。”

歌舞类、语言类节目等各项的搭配亦相得益彰。胡野秋认为,唱歌跳舞是联欢会的主题,歌舞类节目在烘托气氛方面具有独特优势。而在羊年春晚中,依然给传统艺术留有一席之地,比如对传统京剧艺术以及丝绸之路概念的展现,“作为春晚导演,哈文更知道如何多方吸纳各方所长,并较好融合。”

同时,胡野秋也并未否认羊年春晚仍然存留一些遗憾:整台晚会能够真正让人发自内心欢笑的环节不多,“相声、小品也好,真正让你捧腹大笑的很少。当然,由于众口难调,这种不足是相对而言的。”

评说:春晚成为新年俗 人们不应对此期待过高

从上个世纪八十年代首届央视春晚播出开始,摩登3注册1960至今已经过30多年时间,在某种程度上,“除夕夜看春晚”已经成了中国人的一项新年俗。但据媒体公布的一项数据显示,近年来央视春晚的收视率连年下降,昔日全家围坐看春晚的情况越来越少。胡野秋认为,这种现象完全正常,是很多因素综合作用的结果。

“过去文艺生活不是十分丰富,现在可选择的内容则在逐年增加,比如目前有网络春晚、地方台春晚,很多年轻人也不再习惯守在电视机前,收视率下降不完全是节目质量下降,而是因为现在人们文化生活具有了多样性。”胡野秋分析道。

而针对网友对春晚的一些吐槽行为,胡野秋并不是十分认同。在他看来,吐槽春晚是一些人新的发泄渠道,由于春晚受关注度高,不少人是借吐槽表达自己的存在感,“那只是为了吐槽而吐槽,不一定是认真分析过节目。”

“至少在我看来,羊年春晚没有特别让人‘难受’的事情,不像以往有些小品会调侃残疾人,令人不舒服。”胡野秋认为,小品等节目中可以提及无伤大雅的玩笑,“中国人的娱乐心态和心理承受力要增加。”

“春晚已经成为一项新的年俗,大家不要对此有过高期待,摩登3注册开户比如盼望其美轮美奂等等,更不可能做到精彩到每一分钟。”胡野秋表示,春晚对中国人的文化生活来说是不可或缺,“没有春晚的“年三十”可能无法想象。”

2021
02-25

摩登3注册 《Q78841982》18日20时,央视羊年春节晚会(以下简称羊年春晚)准时呈现。由于今年有三个以“反腐”为题材的节目登上春晚舞台,近年来逐渐成为吐槽重灾区的语言类节目颇受期待。19日,北京大学中文系教授、学者张颐武接受记者独家采访对此做出点评,并逐一分析语言类节目“笑果”不佳的原因。他认为,羊年春晚的语言节目可用“有平无奇”来概括,既无高峰亦无低谷。由于语言类节目原创难度极高,春晚又处在转型期,张颐武表示,观众在面对春晚语言类节目的时候需要放松心态,不能期待太高。

羊年春晚语言类节目有平无奇:无高峰无低谷

2015年羊年春晚共有10个语言类节目,摩登3平台网址包括贾玲、沙溢等人表演的《喜乐街》、岳云鹏、孙越的《我忍不了》以及之前颇受期待的苗阜、王声相声《这不是我的》等等。张颐武以“有平无奇”概括了这些节目的特点。

笑料不足是张颐武首先提到的一个问题。他表示,语言类如果追求好的喜剧效果,那么就要求故事、笑料以及演员的表演都是新鲜的,《我忍不了》之中的一些诸如歌曲“五环、六环”等桥段在早先的节目中早已有表现,“所幸之前传播范围还小,不然一经春晚舞台传播后,覆盖面会很广,旧的笑料难以再让人发笑。”

“另外,如何处理好‘通俗’和‘庸俗’的界限,分寸也很难拿捏。”贾玲等人表演的《喜乐街》涉及“女神”、“女汉子”等词,摩登3注册1960羊年春晚播出后不久,便在一篇谈“春晚性别歧视”的文章中被提及,而张颐武觉得,喜剧难以避免会谈到价值观的问题,如果做到让所有人都满意、完全正面等等,难度就更高了,“那些事儿都是很敏感,当然如果只是调侃无所谓,但如果从一个更高的标准看,可能就很严重。”

同时,在张颐武看来,生活积累对创作出效果好的语言类节目来说十分重要,主流价值的表现要更具体生动的表现。他充分肯定《这不是我的》积极之处,但同时表示,人性中有很多深度的东西,需要耐心挖掘,不是单纯加大批判尺度能够解决的,“整个节目差强人意,艺术上仍然有努力的空间。”

“总的来说,羊年春晚语言类节目无高峰无低谷,在起承转合上比较平稳、平和、平常,过渡顺利,也算难得。”张颐武认为,羊年春晚力求接地气、接社会大主题,这都是十分积极的地方。

原创难度大成语言类节目瓶颈:观众无需期待过高

为何历届央视春晚语言类节目年年精心准备、但年年都是吐槽的重灾区?张颐武认为,关键问题还在于“原创”二字,并且语言类节目要做到“开门红”,在短时间内有爆发力,否则很难让观众持续观看。

语言类节目的这一特点在某种程度上制约了它的创作,尤其进入电视时代,传播速度加快,小品、相声等很容易“见光死”,随后民间文化引入,语言类节目开始以民间艺术为中心,持续约20年时间,在表演上仍然有“陈旧性”的难题。网络兴起后,很多笑料得到迅速、广泛的流传,人们被密集的笑料包围,笑点增高也是原因之一。

因此,在语言类节目中,原创的困难性极大。张颐武解释:“包括相声在内,笑剧的递减效应很明显,尤其是在春晚这样一个关注度极高的舞台上:包袱第一次曝光后,观众的期待会减弱,之后再次呈现的时候便难有新奇感和最初强烈的喜剧效果。这点不像歌曲,旋律越熟悉反而越有味道。”

张颐武认为,从现实的角度来写隽永人生的方式是正确的,一个好的语言类节目要有永恒的人生哲理在里边,但急着讲现实反而欲速则不达,“语言类节目面临的这些问题是多少年积累而成,一时间也难以迅速解决。即便是深入了解普通人生活,笑料的整合也需要一个过程。”

在这种情况下,观众在面对春晚语言类节目的时候,摩登3注册开户就需要放松心态,不要对其期待太高,“可能‘吐槽’还会少一些吧,当然还期待未来更多人才和作品的出现。”张颐武同时提出了解决之道:“语言类节目要在春晚之外努力发掘其它的表演平台,打破旧的框架,对题材和观众有新的认知,同时,在创作中对社会主流价值有积极正面的理解,才能再度绽放这门艺术的生机和活力。”

2021
02-25

摩登3注册 《Q78841982》为庆祝中国春节,17日晚纽约在哈德逊河畔举行“和美中华”大型烟花晚会,璀璨的烟花绽放在曼哈顿的夜空,哈德逊河两岸的纽约、新泽西州市民共同观看了精彩的焰火表演。

据称,这是在纽约为欢度中国春节第一次燃放焰火,摩登3平台网址也是美国历史上第一次为中国春节大规模燃放焰火。

整个焰火表演长达20分钟,分为,“喜气洋洋”、“大地春回”、“星月交辉”、“普天同庆”四个篇章。焰火晚会表演同时也通过纽约广播电台同步播放由著名音乐家关峡配乐的“和美中华”焰火组曲。

当晚的焰火燃放地点毗邻纽约哈德逊河的84号码头,位于曼哈顿42街12大道的中国驻纽约总领事馆驻地成为最佳观赏点之一。中国驻纽约总领馆当晚举行招待会,邀请美国政届、商届、文化届,以及当地华侨华人等代表观看了焰火表演。

中国驻纽约总领事章启月在招待会上表示,摩登3注册1960按照中国的传统,羊是和平、友善和幸运的象征,希望羊年的到来为世界各地带来和平,同时也希望各位积极推动中美两国的文化交流,促进两国人民之间的相互了解。

2015年“欢乐春节·艺术中国汇”纽约系列活动17日在纽约拉开帷幕,持续一周,至2月24日正月初六结束。作为在纽约举办的“欢乐春节·艺术中国汇”系列文化艺术活动的组成部分,2月17日至18日晚,摩登3注册开户纽约帝国大厦点亮象征中国的“红—金”彩灯,欢庆中国春节。

2021
02-25

摩登3注册 《Q78841982》今天是中国农历乙未年正月初一,是中国人民以及全球华人一年一度的新春佳节。春节现在不但是全球华人的节日,随着中国经济发展,在世界舞台上的影响力与日俱增,春节也慢慢地变成了世界的节日,“年味儿”吸引了多国民众共同庆祝。

多国有庆祝春节传统 文化异彩纷呈

除了中国,世界上还有多个国家也有过春节的习俗,如越南、韩国、新加坡等亚洲国家。而且有的国家甚至还把春节列为了法定假日。在这些国家中,春节不但保留着中国在悠久历史中沉淀下来的智慧,同时也在各国文化吸收和包容之后更加异彩纷呈。

在越南,民间最大也最热闹的传统节日就是春节。人们把春节视为辞旧迎新的日子,一般从农历12月中旬开始置办年货。越南人过春节和中国一样也有贴春联的习惯。

而韩国是一个非常遵从传统的国度,摩登3平台网址春节就是以祭祖、祈愿的一天。韩国春节的传统风俗有很多,至今流传下来的有祭祖、岁拜、德谈、“掷木四”和跳板等习俗。韩国人在春节时有专门讲究吃的食品,统称为“岁餐”。其中最具代表性的春节料理是“米糕片汤”。

新加坡是个多民族、多元文化的国家,由于华人占总人口的75%以上,所以春节是最隆重、最具影响力的节日。春节期间,大街小巷都会挂上灯笼,贴起年画。来到中国传统店铺里购置年货的人络绎不绝。每年的妆艺大游行是新加坡新春期间的重头戏之一,每次都吸引数以万计人观看。

马来西亚过春节习俗与中国大致相同,由于当地华人多来自福建,受闽南文化影响,人们过春节一定要买凤梨。闽南语“凤梨”与“旺来”谐音,凤梨就成了春节的吉祥水果。节日期间人们相互拜年时,喜欢带一些橘子,进门送给主人,“橘”与“吉”谐音,象征大吉大利。此外,穿新衣也历来被视为辞旧迎新的标志。

印尼春节的传统是在除夕夜和大年初一全家聚餐。此外,还会观看传统的舞龙、舞狮及武术与民族歌舞表演。2002年2月17日,时任总统的梅加瓦蒂宣布中国农历春节为全印尼的国家节日。

在日本,除夕晚上全家人都要围着火炉守岁。午夜时分,寺院里会响起钟声。第二天人们开始互相拜年。在日本,春节期间还会推出一种叫“福袋”的商品,即用不透明的袋子装着的商品。“福袋”有很多种,化妆品、服装、生活用品、电器,总之能装进袋子里的都行,价格从1000日元到上万日元不等,备受人们的追捧。

中国春节魅力独特 “年味儿”吸引世界

随着世界文化的融合,中国春节也正以它独特的魅力被世界上越来越多的人所接受,不再仅限于受中国文化传统影响的周边亚洲国家,就连那些土生土长、从未到过中国的欧美人也开始流行过春节。

在美国,随着华侨、华裔人数日渐增多和中国在世界地位的提高,越来越多的美国人也对春节所代表的中国传统文化日益感兴趣。近年来,摩登3注册1960每逢农历新年,上至总统、下至地方官员,都会向华人致以新年的祝福。纽约州甚至将农历春节定为公共假日。此外,美国多地也会在春节期间组织游行和烟火表演等活动。

今年2月9日,美国加州参议院更是全票通过庆祝中国农历新年决议案。这是美国历史上首次在州一级参议院通过的有关庆祝农历新年的决议案。而庆祝农历新年决议案的通过,也必将对全美各地亚太裔人口聚集的地区有相当的示范作用。

春节期间,英国也处处洋溢着欢庆春节的气氛。餐馆会添置几道专为中国春节准备的菜肴。英国的一些报社则会推出“中国周”专刊,教人学汉语。在伦敦还会有舞龙舞狮、爆竹烟花、盛装巡游、文艺表演等欢庆活动。此外,英国的旅游手册甚至收录了中国春节,并将其称为英国的节日,这从一个侧面体现出中国春节正日趋走向国际化。

近几年,随着中法两国经济文化交流的日益增多与频繁,法国人对中国春节越来越熟知。每到春节前夕,法国的大街小巷都装饰一新,彩旗飞扬,不仅华人聚居区,就连巴黎市政广场也会挂上大红灯笼,满眼都是喜气洋洋的大红色。迎春贺新的节日气氛相当浓郁。

今年,在澳大利亚,墨尔本和悉尼在春节前一周就紧锣密鼓地开始筹备春节庆典活动。墨尔本唐人街张灯结彩,一派节日气氛。为庆祝中国农历新年的到来,墨尔本交响乐团将在28日举行一场名为“东西交融”的专场音乐会。据悉,在音乐会上,音乐家们将把中国传统民乐和西方管弦乐器组合起来演奏,届时会达到意想不到的效果。此外,位于罗素大街的唐人街将于22日上午10时至22时举办庆祝活动。

春节在逐渐成为一个世界性的节日,越来越多的外国人热衷于过春节,这无疑让中国人感到自豪。中国的春节受到西方人的青睐,与我国的国力迅速壮大、文化逐步繁荣不无关系。

俄罗斯媒体也指出,全球庆祝中国农历新年的范围之广,充分展示了中国文化传统在国际上的流行程度,更体现了中国“软实力”的增强。作为世界上发展最迅速的经济体,中国经济实力的增强日益受到全球关注,而“软实力”同样被视为中国影响力不可分割的一部分。

“软实力”的内涵涉及极广,摩登3注册开户包括文化、语言、公共外交、教育系统、节日庆典、重大活动等等。中国通过成功举办2008年奥运会和2010年世博会,已经在世界上打响了自己的“软实力”品牌,而春节俨然成了中国文化“软实力”的品牌,正在积极走向世界。

2021
02-25

摩登3注册 《Q78841982》看了今年春晚,有被一股正大的力量推着走的强烈感受。一台近五个小时的大型节目一气呵成,除了各个节目连接上的精熟和顺畅,不能不归于节目本身内容的饱满和实在,归功于演员的投入和认真,更归功于节目关注和紧扣社会现实所带来的丰厚能量。

今年的春晚主题是中国梦,如何表达好中国梦,摩登3平台网址和每个人的感受更贴近,是创作的难题。关注普通老百姓的生活是今年春晚的着力点,我们看到来自不同行业的普通人,在舞台上飚出自己的高音,表达自己的才能和心愿,那是来自普通劳动者的声音,朴实、饱满、实在,带着生活的热辣和自豪;有空巢老人在雪夜的寂寞和孤单,希望和期待,温情和友爱;有普通民警的生活中展现的忠于职守的美德、服务人民的意识,令人感受风清气正的正能量。

语言类节目是历年春晚的重头戏,今年语言类的节目不仅数量多,内容实,更突显了讽刺的力量。雷厉风行的反腐倡廉行动,给国家和人民以信心,也给文艺创作提供了丰厚的素材,因此今年春晚的语言类节目便有了几道辛辣的重口味菜。节目将矛头对准那些贪官的内心世界,无论是对马屁精的精准刻画,还是对贪官厚颜无耻的欲望描绘,小品相声再一次在它擅长的领域放射出独具的力量。它勾画的贪官丑恶内心,警醒着人们再一次面对贪官诞生的社会土壤,揭示出当前反腐倡廉这场斗争的艰巨性,提醒着道德的底线和法律的底线。它的锋芒令人想起改革开放初年相声在反映和批判社会现实的巨大能量和锐利锋芒,想起当年相声受到人民群众欢迎的盛况。与此同时,在语言类节目中,弘扬真善美,树立正确道德观的节目内容也非常饱满和生活化,有父女两代人之间的情感纠结,摩登3注册1960有夫妻之间的真挚关怀,有路人之间的诚信温暖,这些小品灌注着生活小处美和善,真和爱,是散在普通人日常生活中的核心价值观。它给人们带来希望,带来温暖,带来光明。

在艺术形式上,深入开掘了中国元素,创新了中国元素,使中国元素具有丰沛的文化精神和清新的现代美感,是这台节目创作着力的重点。我们不仅看到年轻作家作词、时尚歌手对传统刺绣的吟唱,也看到对于孝敬这个深藏于每个中国人内心的深刻情感的弘扬。它是促动每个人心灵深处的柔软的敏感的触点,也是对春节这个家庭最有凝聚力的重逢时刻的强化。触动这种深刻的情感,就把握住了全球华人的“年味”最深层的精核,为整台节目找到一个聚集能量的强大核心点。从艺术造型和风格来看,整台节目无论是服装还是舞美皆华美丰赡,却又朴实大气,既有现代的时尚感,又有传统的厚重感。

今年的春晚气象博大,56个民族文化的艺术表现令人印象深刻而感动,那么精彩多样的文化又那么集中地凝聚在一起,不仅是中华民族团结幸福的象征,也是中华文明丰厚多姿的自豪。随着“一路一带”战略的开启,埃及、印度、意大利等多个国家多个民族文化也以新的面貌展现在春晚的舞台上,给我们带来新的视野,新的文化因素,使我们更加包容、更加平等地看待不同的文化,不断在交流和交往中扩大自己的世界,加深与世界各民族之间的交流,在交流中丰富我们的创造力,增强着我们的文化底气。

正气浩荡的时代精神,是推动整台节目蓬勃前行的内在动力。中国梦、“四个全面”战略蓝图、社会主义核心价值观、真善美的永恒价值、反腐倡廉、“一路一带”这些关键词和时代主题不仅实实在在地体现日常生活之中,也分分秒秒映射在萤屏之上,它如同战鼓催人奋进,如同大潮击打堤岸,这是整台春晚丰沛动力的来源,是激扬奋进的中国精神的充分展现,摩登3注册开户文艺再次以充足的精气神,凝聚起强大的正能量。