Category Archives: 摩登3注册开户

2020
11-26

摩登3注册1960 《Q78841982》全美中国作家联谊会与美国华文文艺界协会近日联合在旧金山新亚洲大酒楼举行了美籍华裔女作家伍可娉长篇小说《金山伯与弃女》首发式。《金山伯与弃女》是伍可娉“金山伯三部曲”中的第三部。第一部《金山伯的女人》由美国强磊出版社出版,第二部《要嫁就嫁金山伯》由纽约商务出版社出版。历时十年,伍可娉完成了“金山伯三部曲”。

  《金山伯与弃女》作者伍可娉,摩登3注册开户国驻旧金山总领馆文化领事李春福,美国华文文艺界协会名誉会长刘荒田,会长沙石、美国阳和总会馆主席吴耀庭以及文学界、侨界名流、新闻媒体记者和读者两百多人出席首发式。美国华文文艺界协会副会长吕红主持首发式。

  美国华文文艺界协会名誉会长、旅美著名散文家刘荒田致词,他说,伍可娉“金山伯三部曲”全部出版,可以说是画上了一个完美的句号。他赞扬伍可娉小说写得十分地道,本色,本真,不做作,摩登3不装。并祝愿伍可娉再接再励,写出第二个三部曲。

  美国华文文艺界协会会长沙石赞扬伍可娉是一位优秀的作家,多年来默默耕耘,写出具有历史性、社会性的小说,她的文学成就,是美国华文文艺界的光荣。

  李春福领事代表中国驻旧金山总领馆向伍可娉表示热烈的祝贺。他称赞伍可娉在新书中写出细腻的感情世界和不平凡的心理历程,让更多的中国人和海外华人了解华侨在美国的所思所想,感受中美两国独特的文化,并从书中领略丰富的乡情和亲情。为促进中美文化交流和中美友好发展作出贡献。

  侨领吴耀庭致词表示,“金山伯三部曲”的出版,是作者对博大精深的中华文化的热爱,是在海外继续弘扬中华文化的坚持与努力。

  全美中国作家联谊会会长、纽约商务出版社总编辑冰凌,柏克莱大学教授王灵智也分别发来贺信,祝贺新书顺利出版发行。

  伍可娉在首发式上发言,感谢主办单位为她举办新书首发式,并讲述了写作“金山伯三部曲”的原因。她说,“金山伯三部曲”的出版,完成了她个人的使命,实现了她的梦想,也是实现了她的中国梦。

  随后,伍可娉与读者亲切交流,摩登3注册并合影留念。现场气氛十分热烈。

2020
11-26

 摩登3注册1960 《Q78841982》中国侨网南京7月23日电 据江苏侨网消息,7月19日晚,旅意常熟籍青年钢琴家陈在田在常熟大剧院举行钢琴独奏音乐会。陈在田,这位从常熟走出去的青年钢琴家,终于奏响了他在家乡的首场独奏音乐会。

  陈在田于1991年出生在常熟虞山镇。他5岁开始接触钢琴,两年后,一个偶然的机会,广西艺术学院音乐系主任、研究生导师金恩惠教授发现了这个很有音乐天赋的孩子,也是这次机会,摩登3注册开户让陈在田成为金教授的学生,开始接受正统、完整的钢琴专业训练。

  2002年,摩登3注册11岁的陈在田被乌克兰基辅雷先科天才音乐附中录取,6年后他又考入乌克兰国立柴可夫斯基音乐学院,摩登3获得钢琴演奏硕士学位,2013年陈在田进入钢琴界的顶级殿堂――意大利伊莫拉国际钢琴学院学习,2011-2012年连续两次获得美国纽约曼内斯国际钢琴音乐节全额奖学金,2013年获得21世纪国际钢琴比赛第一名及首届“海伦杯”中国钢琴公开赛全国总决赛第一名。

2020
11-26

摩登3注册1960 《Q78841982》从篆刻到书画到鉴赏,他用对传统艺术的热忱雕刻传奇,感染生命。从日本到新加坡到美国,他以对中华文化的热爱书写东方的无限魅力。这位对待世俗淡如水,对待艺术浓如墨的艺术大家就是美籍金石书画家钟天铎先生。他用岁月与人生开启了一条属于自己,亦属于中华传统艺术的文化艺术之旅,并最终回到这段旅程的起点,让墨迹得以沉淀。

  亚洲之旅:弘扬中华传统艺术文化

  在移居美国之前,早自上个世纪80年代开始,钟天铎就曾两度赴日本、三度赴新加坡进行艺术交流和文化传播,其作品深得彼邦人士赞赏。钟天铎对记者表示,中年时到日本、新加坡交流,摩登3注册开户亚洲国家的一些中华文化情结,给他留下了很深刻的印象,同时,也对他日后的生活产生了很多影响。他更深深感受到中国传统文化的吸引力是无穷大的。

  日本、新加坡多家媒体对钟天铎到访交流进行报道,而当时,已有不少有名望的人收藏中国字画和其他文物,他们得知钟天铎来访,纷纷将藏品拿给钟天铎先生过目,以辩真伪,甚至还请其制作、签署鉴定书,引起包括新加坡当时最大的画廊“中华画廊”在内的多方关注。

  西方之旅:在大洋彼岸绽放中国传统艺术之花

  几次出访,钟天铎充分感受了中华文化在东方世界的影响力,以及传播中华文化所收获的幸福感。在朋友的劝说下,钟天铎决定到西方世界继续文化艺术的交流与传播。于是,1999年,钟天铎携妻移居美国纽约法拉盛。

  然而,这条路,钟天铎走得异常艰辛。

  他坦白对记者讲,“美国和我之前去过的亚洲国家不同,对于中华字画、篆刻来讲,它没有足够的市场和观众,摩登3没有太多的接受能力。”但钟天铎并没有因此而放弃对中国传统艺术的挚爱与追求,勇敢面对并承受着来自陌生环境的种种压力,积极推进东西方文化交流活动。

  到美国的第二年,钟天铎加入美国华人艺术家协会。2004年,他发起纽约文物艺术品收藏协会,不惜财资收藏流落于海外的中国艺术精品,同时宣传中国文物艺术品的博大精深之处,展现中国文物艺术品的精华。次年,他加入北美“美国东西方艺术院”,感受中华文明在国际上的影响与碰撞,努力促进东西方文化艺术交流,弘扬中华文化。这一年,钟天铎被聘为美国东方文化基金会博物馆中国艺术品收藏顾问,继续他的文化艺术传播之旅。

  回归故土:沉淀艺术展望未来

  2005年,带着对中华传统文化的热爱和不断探索的信念,钟天铎回到中国。对于他回国的决定,钟天铎对记者表示,东方,特别是中国本土,才有中国文化的气氛。毫无疑问的是,中国的传统文化,一定要以中国人为主体,以中国的土地为根源,生生不息。

  他动情地说,“中国传统文化,才是中国人皮肤的固有色。它代表着炎黄子孙的文化底蕴。在艺术中,有些事,摩登3注册是我们黄种人才能做得了的。”

  提及中国传统艺术文化,钟天铎表示中国传统文化发展存在隐忧,面临危机。当代社会的浮躁,让许多年轻人没有关注中国传统文化之心,从而没有欣赏中国传统艺术的能力。然而,与此同时,对中国文化艺术的发扬和传承,钟天铎仍然有着无限的期待。

  8月15日,钟天铎将在中国美术馆举办名为“艺术生命传承”的书画展。他表示,希望中国传统文化继续立于东方,面向世界。

2020
11-26

摩登3注册1960 《Q78841982》18日晚,匈牙利华侨华人社团联合总会举行活动,欢迎中国艺术家代表团。匈牙利华总会名誉主席季建忠、执行主席刘文建、副主席张传联、曾玉根、谢伟麟,匈牙利中国和统会会长张国治等侨领出席。

  中国侨网7月21日电 据匈牙利《欧洲论坛》报道,摩登3注册开户以中国曲艺家协会副主席董耀鹏为团长,著名相声演员姜昆、戴志诚,喜剧演员刘全和、刘全利,歌唱家殷秀梅、程桂兰等组成的中国艺术家代表团赴匈牙利,并于7月19日和20日在布达佩斯进行两场演出,慰问华侨华人。

  匈牙利华侨华人社团联合总会执行主席刘文建在18日举行的欢迎活动上致词说,祖国艺术家们不仅是为我们带来了一台文化艺术盛宴,还带来了祖国人民对匈牙利华侨华人关怀和慰问,摩登3使我们倍感亲切、鼓舞和温暖。

  中国艺术家的精彩演出,获得好观众们的一致好评,摩登3注册为大家留下深刻美好印象。

2020
11-26

摩登3注册1960 《Q78841982》擂台上的两人身着传统的练功服,简单的一揖,便缠斗在一块儿。擂台下人头攒动,有人佩长剑,有人负大刀,还有人手持一杆红缨枪,一眼看过去,仿佛五岳剑派、峨眉崆峒皆已到场,让人错以为穿越到了金庸小说里的武林盟主大会现场。

  这里是近日在贝宁经济首都科托努市的列宁广场上举行的“科托努地区中国武术俱乐部大赛”。刚刚错认的五岳剑派,其实是贝宁的8家中国武术俱乐部。此次盛会吸引了近千武术爱好者参加。通过20年的努力,目前贝宁有60多个武术俱乐部近5000名成员。

  美国国际武术公开赛也是海外“武林人士”们翘首以盼的一大盛事。从2009年开始举办,每届都超过400人,摩登3注册开户参赛人数逐年增多,选手70%是欧洲裔、非洲裔、西语裔,30%是亚裔。选手间精彩的对战点燃了无数人对中国武术的热情和学习欲望。

  随着中国文化进一步走向世界,这种现场摆擂的武术大赛也成了宣传推广中国武术的最直接有效的方式。

  海外掀起第一阵功夫热是在李小龙电影风靡世界的时候,乘着这股功夫热,海外武馆如同雨后春笋般涌出,甚至有人仅凭对李小龙电影中动作的模仿便自成一派。过去海外的中国武林鱼龙混杂,缺乏规范和管理,影响了中国武术的宣传推广效果。

  令人欣喜的是,这几年,中华文化被越来越多的西方人所喜爱,外国人对于中国武术的态度,也由单纯的“学架势”变成了“学武德”,中国武术也自此重整旗鼓,不断创新,中国武术风潮得以强势回归。

  64岁的巴西华人、摩登3巴西中国国术总会会长李荣基,就是引领中国武术再出发的先驱者。他开设的武馆分馆多达200多家,遍布拉美地区,仅巴西圣保罗州就有80余家。2003年,圣保罗市议会授予李荣基“圣保罗市最高荣誉勋章”。他也是第一个把中国武术推介到巴西军警教学课目里的华人。为了给中国功夫正名,李荣基早在1980年就通过举办擂台赛的形式,迎接各路习武者的挑战,树立了中国武术的威信。随后,他又将繁复庞杂的中国武术进行简化,让习武者们一目了然。

  时代在变化,新的江湖风起云涌。在海内外华人的共同努力下,摩登3注册武术定会重振旗鼓,成为中国文化中一块熠熠生辉的“金字招牌”。

2020
11-26

摩登3注册1960 《Q78841982》报道,在国际享有盛名的华人舞蹈艺术家沈伟17日在纽约免费演出,其舞蹈团带来了《地图》与《集体措施》两部经典作品。

  沈伟出生于湖南长沙艺术之家,摩登3注册开户是著名的舞蹈家、编舞家、艺术家以及导演。1987年开始现代舞蹈之路。1994年他获得中国全国现代舞比赛编舞以及舞蹈表演第一名,之后获奖学金来到纽约,并开创了名为“自然身体发展”的舞蹈技术体系,其创作大量融合多种媒介元素,摩登3包括绘画、音乐、雕塑、剧场、影响、行为等。

  在纽约,沈伟不仅成立了自己的舞团,并且获奖无数,包括尼金斯基奖以及美国麦克阿瑟天才奖。外界评价他为现今时代最伟大的艺术家之一。BWW Dance World评论沈伟“创新的舞蹈风格不仅取悦了观众的眼睛,摩登3注册还从模式、编排、阵容、音乐等方面创造了辉煌。”

2020
11-26

摩登3注册1960 《Q78841982》美国华文文艺界协会2014年年会7月12日在旧金山举行,活跃在海外文坛的女作家、资深传媒人吕红荣任新会长。当日经投票选举同时选出美华文协新一届理事会。沙石荣誉会长表示“吕红的当选开创历史,成为协会创立20年以来的首位女会长。”

  美国华文文艺界协会(CLAA)以旧金山为基地,是一支活跃的文化团体。其宗旨是团结华人作家与艺术家,弘扬中华传统文化,繁荣华侨文艺创作。协会自1994年成立以来,本着“五湖四海,中华一家”的精神,摩登3注册开户吸收作家艺术家及爱好者入会。出版会员书籍、画集、书法集和摄影集等,联合举办多次作家作品的研讨会、报告会、展览会和征文比赛。

  协会与旧金山总图书馆、旧金山中华文化中心、南海艺术中心、东风书店等联合举办作家新书发表会、作品研讨会及书画艺术展。并与加州柏克莱大学亚裔研究系联合举办了题为“开花结果在海外”的海外华人文学国际研讨会(2002年),与美国华人历史学会、旧金山州立大学联合举办了“美国华人发展研讨会”(2005年)。

  美华文协历任会长都是创作成果丰硕,摩登3享誉华美文坛的作家诗人及学者。吕红主要作品有长篇小说《美国情人》、小说集《午夜兰桂坊》、散文集《女人的白宫》、长篇传记《智者的博弈》等。吕红坚持创作与研究并举,现任《红杉林》杂志总编。

  吕红感谢大家的信任与推举,表示将鼎力扛起大任,进一步凝聚大家的智慧和力量,繁荣创作,摩登3注册让中华文化的精髓代代相传。并向有特殊贡献的荣誉会长刘荒田、沙石、顾问刘子毅、郑其贤、觉虹等颁发奖状。

2020
11-21

摩登3注册开户 《Q78841982》6月25日下午,“文化部艺术发展中心中国书画院上海院揭牌仪式暨‘巢’艺术中心项目启动仪式新闻发布会”在上海展览中心隆重举行。本次新闻发布会由文化学者、著名评论家谢海担纲主持,中国人民共和国文化部艺术发展中心主任刘清朗,原中宣部副部长龚心瀚,原上海市副市长刘振元,上海市闵行区委书记赵奇,文化部中国书画院名誉院长王沂东,中国书画院上海院院长宋志峰,戴敦邦、谢春彦、魏景山、方世聪、夏葆元、杨正新、龚继先、俞晓夫、王中秀等来自全国各地的艺术家、艺术院校的师生以及上海收藏界和媒体的代表400余人出席了新闻发布会。

中国书画院上海院是由文化部艺术发展中心批准成立,上海中闵集团投资筹建而成。据投资方中闵集团董事长、中国书画院上海院院长宋志峰介绍,中国书画院上海院院址位于闵行莘庄商务区内,摩登3以“弘扬中华文化传承体系,建设有地域特色的新海派高地”为宗旨,下设国画艺术院油画艺术院、专家艺委会、理事会,并分别由著名国画艺术家戴敦邦担任国画艺术院院长兼专家艺委会主任,副院长分别由杨正新、龚继先担任,油画院院长则由著名油画艺术家夏葆元担任,魏景山担任副院长。上海院拥有一批国内最著名的书画艺术家团队,并邀请众多书画界名家组成专家组委会,集老中青三代艺术家于一体。

中国书画院上海院拥有占地近2000平方米的1号艺术藏馆,环境优雅、功能齐全,并设有多功能厅和会议中心。此外,为了更积极地开展艺术交流活动,上海院还拥有一批年轻有为的运营团队,分别在经营、艺术、管理等方面承担上海院日常运转和各项活动的顺利进行。

将中国书画院上海院打造成为闵行区文化建设的新焦点,尤其是在闵行区文化产业快速有效发展时期,中国书画院上海院将融入区域内文化创新的良好氛围,充分利用上海国际化大都市的地缘优势,开启南北文化共同发展的新模式。院长宋志峰说,中国书画院上海院将努力让国内书画名家的优秀作品汇聚上海,让独树一帜的海派书画艺术重新绽放异彩。同时,摩登3注册上海院将全面展示书画艺术的独特魅力,积极开展书画艺术的创作、研究、交流、公益拍卖等活动,发展壮大书画创作队伍。

在发布会上,刘清朗代表中华人民共和国文化部艺术发展中心向中国书画院上海院的成立表示热烈的祝贺。刘清朗指出,中国书画院上海院的成立,是地方城市对国家文化发展战略的全面贯彻与实施,因此要不断创作出更多富有时代气息和艺术价值的书画精品,积极为推进传统书画艺术事业的发展做出应有的贡献。书画艺术是中国传统文化的重要组成部分,是对外交流、展示中华文化魅力的重要方面,中国书画院上海院的成立,不仅可以进一步调动书画家和社会知名人士的积极性,更重要的是架起了艺术交流的“桥梁”。他相信,在政府的领导下,在宋志峰院长的领导下,中国书画院上海院一定能够成为书画家和书画艺术爱好者们的精神家园。

王沂东代表文化部中国书画院北京总院向上海院的成立表示热烈的祝贺。他在发言中指出,东西方文化的兼容并蓄是上海这座城市文化发展的特征,一百多年来,东西方文化在上海碰撞、交融,让上海拥有国际化的思维,这是当下进行艺术创作所必需的文化视野。他认为,艺术最动人,最能够吸引人,期待中国书画院上海院能够开创海派艺术的新高地。

著名评论家、画家、中国书画院上海艺术委员会主任谢春彦在发言中表示,海派绘画以其独特的风格在中国美术史上留下了深厚的影响,而今,在地域性绘画越来越模糊的当下,如何画好画是美术界共同关注的话题。有深厚的文化积淀,画面文气、雅正,有知识含量,才能够打动人、吸引人。作为中国书画院上海院学术高度的负责人,谢春彦表示,会慎用手中的“标尺”,严把学术关。

同期启动的“巢”艺术中心项目也是中国书画院上海院的配套设施之一。中国书画院上海院院长宋志峰介绍,“巢”艺术中心建成后将会是闵行莘庄地区的大型艺术活动中心,整体面积约近万平方米,包括艺术展厅、画家创作工作室、艺术教育培训中心以及专为艺术家们打造的“巢”艺术公寓等配套设施。“巢”艺术中心不仅可以为艺术家们提供创作和交流的场所,还可以为全国的艺术家和艺术爱好者们提供不同规格的书画展览展示活动。从某种意义上说,“巢”艺术中心在展示艺术作品的同时,对于进行艺术品的创作、交易、鉴定和鉴赏,全方位促进当代艺术的传播与交流具有极大的推动作用。

文化学者、著名评论家谢海说,上海是一个神奇的地方——20年前,他第一次以媒体人的身份来上海采访,15年前,他和朋友一起在上海创办杂志,那时候,还算年轻,年轻人有着年轻人的梦想,年轻人天马行空的梦想总有实现的那一刻。就像今天中国书画院上海院的成立,他很荣幸见证一个新的艺术创作工作坊的开启,见证艺术即将创造的传奇。

中国的书画艺术源远流长,只有坚持“百花齐放、百家争鸣”的艺术方针,才能让其更加丰富灿烂。正如中国书画院上海院院长宋志峰先生在致辞中所说,创立中国书画院上海院,就是为了给全国的书画家们创造一个能够充分展示风采的大舞台。在今后的运作中,上海院将全面展示书画艺术的独特魅力,积极开展书画艺术的创作、研究、收藏、交流、鉴定、评估、公益拍卖等活动,发展壮大书画创作队伍,提高书画创作队伍的整体水平,摩登3平台网址同时也力求将优秀的艺术作品与市场经济和文化产业结合起来,繁荣书画市场,谱写书画艺术的新篇章。

2020
11-21

 摩登3注册开户 《Q78841982》“如果用‘走进历史’来形容陕西文学的发展,那它则是过早定型的‘中国史’、过多追捧的‘地方史’以及过晚相逢的‘世界史’。”日前,在西安举办的第八届亚太翻译论坛的“对话:陕西文学的特色与国际传播”这一特设论坛上,南开大学翻译研究中心教授王宏印表示。与会的陕西省作家协会主席贾平凹认可陕西文学的这一局限,认为陕西文学的国际交往急需加强。实际上,包括陕西文学在内的中国文学虽然在翻译方面还面临不少困境,但随着国家软硬实力的增强,大踏步“走出去”已是一种必然。

  将最具水准的作品及时翻译出去

  如何了解一个国家的文化?最基本、最直接的方式是品读这个国家的诗歌、小说等文学作品。长久以来,摩登3在中国图书对外翻译的道路上,文学作品发挥着开路先锋和主力军的作用。记者在翻阅由中国翻译研究院发布的《中国文化翻译出版与国际传播研究报告2015》(以下简称《报告2015》)时发现,中国文学类图书在中国哲学、政治、历史、经济、艺术、语言等十一大类中稳居第一,翻译出版数量最多。按照中国图书分类法,该报告统计了世界图书馆收藏数量最大的前50种英译图书,中国文学类图书的英译出版最多,比例达到24%,远超第二位中国政治、法律类图书的14%。

  “文学是自己长腿、长翅膀的。优秀的作品别人自然会关注到。”贾平凹强调,受制于地理位置、政治、作家性格特点等因素,陕西文学在国际传播方面存在许多不畅,联系面窄、交流的机会少,摩登3注册导致陕西文学对外翻译有一种守株待兔式的被动。而陕西文学现代气息稍弱、写法上不标新立异等原因,也让其在国际接受层面处于被动。目前,他个人被翻译的作品也仅占所有作品的3/10左右。

  中国翻译协会常务副会长、南京大学外国语学院教授许钧表示,译作不仅要让外国人懂,更要呈现出味道来,难度相对较大。然而,把中国文学作品翻译并使其“走出去”已是一种必然,现在已经到了外国人读中国文学特别是当代文学的时候,并且从对中国政策、国情的解读,走向对老百姓生存状态的把握、对中国文学艺术形态的全面了解。

  “如果对中国当代文学有全盘、整体的观察和考量,也就能准确知道哪些作品是值得翻译的。”贾平凹建议,要把最能代表中国文学水准的文学作品及时、准确地翻译出去。

  用文化消解方言等障碍

  莫言在获得诺贝尔文学奖后曾表示,中国本土文学作品的翻译困难主要在于“乡土味”的准确性,而目前国内有关本土文学作品“乡土味”的翻译研究只有寥寥数篇,如《谈〈红高粱〉乡土文化及其英译本的翻译策略》、《论乡土小说翻译的难点——以葛浩文英译的〈生死疲劳〉为例》等。本土文学作品的翻译还应传递出民俗和方言特色,这对不少译者又构成了挑战。

  “陕西文学之所以很有特色,与陕西的乡土文学写得比较扎实、厚重有关。这得益于这块土地的历史悠久,文化传统的积淀深厚,民情、民俗丰富,而且所使用的语言多为方言。”贾平凹表示,好多人说陕西方言比较难懂,难以翻译,实际上,只要对中国传统文化加强了解,懂得一定的文言文,那么文学作品中的民俗描写、方言词汇也就不难理解了。他举例说,“把孩子抱起来”用陕西话来说是“把孩子携上”。听起来可能会莫名其妙,但是看到“携”字就明白其意了。许多方言词汇有着古汉语、书面语的遗风。

  这样的障碍消解同样适用于“中译外”的另一端。陕西省翻译协会主席、陕西文化与翻译研究所所长胡宗锋以自己与西北大学外国语学院英籍专家罗宾·吉尔班克携手翻译贾平凹的《黑氏》为例说,在翻译这个题目时,直译“黑”字有种族歧视的嫌疑。于是,他们意译为《乡下的老婆》,而这恰和英国17世纪的一部作品同名,熟悉英语文化和历史的读者便立刻理解其意。而这篇《黑氏》也成为美国经典文学期刊《新文学》首次发表的陕西作家作品。

  翻译作品不应停留于爱好

  陕西拥有众多高校,翻译队伍也有一定实力,但为什么陕西文学“走出去”却遭遇人才困境?胡宗锋表示,陕西译协无编制、经费,这是一份高强度的工作,但译者无法靠做文学翻译来生活。译者大部分是高校教师,但许多院校并不把译作视为学术成果,他们只是因兴趣而翻译。

  旅法华侨诗人陈旭英认为,长期以来,摩登3平台网址陕西的文学与外语似乎是两条平行线,缺乏交集。他建议在加强本土人才培养的同时,积极调动海外留学生、华侨的力量,通过既懂中国文化、文学又精通外语的双料人才的努力,助推中国文学“走出去”。

  《报告2015》认为,中国对外翻译出版的历史证明,分散在世界各地的汉学家、中国研究专家为中外文化交流做出了许多贡献,但汉学家们之间缺乏联系,翻译也多局限于自己的学术兴趣范围内,因此要尽早建立中国文化翻译人才的专业服务机构,取天下英才为我所用。此外,应建立面向全世界的对外翻译出版基金,在更大的范围内开展选题资源的组织、出版与传播,引导世界关于中国文化主题图书的翻译选择,朝着有利于中国社会主义核心价值观的全球传播、增强中国文化世界影响力的方向发展。

2020
11-21

  摩登3注册开户 《Q78841982》一出戏,只有三个角色,由两个演员饰演,这在行内被称为“小戏”。近日,在黄梅戏的故乡安徽省安庆市,一场小戏《好人孙长江》演下来,不仅观众的掌声经久不息,就连观摩审看的专家、领导也个个哭红了眼睛。

  “无论大戏小戏,关键在于贴近群众,与时代同行。”安庆市委常委、宣传部部长陈爱军告诉记者,摩登3大力推进创作的接地气、贴时代与弘扬主旋律,已经成为黄梅戏发展繁荣的重要动力。

  “小戏”:身边典型接地气

  推出小戏《好人孙长江》的,是以黄梅戏表演艺术家、国家级非遗项目代表性传承人韩再芬名字命名的安庆再芬黄梅艺术剧院。历来以经典大戏和原创精品享誉戏坛的韩再芬,对《好人孙长江》这样的写身边人、唱身边事的“小戏”也有着自己的深刻理解。

  说起《好人孙长江》的创作,韩再芬如数家珍:孙长江,安徽宿松县五里派出所所长,自己省吃俭用,捐物捐款35万余元,使60多名失学儿童重返校园,20多名特困高中生考取大学。当地的一位剧作者据此写出剧本后,剧院立即安排精兵强将投入排练。

  “从地方小戏到深受全国观众喜爱的大戏,除了艺术的独特之处,黄梅戏靠的就是内容上一直传递满满的正能量。”韩再芬介绍,剧院推出的《好人孙长江》《乔嫂卖瓜》等现实题材的“小戏”,摩登3注册都受到观众的好评。现在,以“两弹元勋”邓稼先夫人许鹿希为原型的现代戏《元勋夫人》也在紧张排练中。剧院特地安排“新世纪五朵金花”之一、首届“寻找七仙女”大赛总冠军吴美莲担任主演。

  在黄梅戏之乡,市县文化场馆和数以百计的民营院团都在传播着黄梅戏的声声曼妙曲。《胡久根卸任》《一家情》《城里大姐》《赔鸡》……现实题材的黄梅“小戏”,让广大观众在笑声和泪水中体味着正能量。

  “大戏”:恢宏壮观主旋律

  今年4月13日晚,是黄梅戏《大清名相》进京5场演出的最后一场,北京梅兰芳大剧院座无虚席。观众在看完这场剧情跌宕起伏、表演精彩动人的“大戏”之后,集体起立鼓掌,向艺术家们表示敬意。文化部部长雒树刚评价:“《大清名相》塑造了名节千秋、一代风骨的名相张廷玉,传承了古风家训、君子之道,是进行党风廉政教育和‘两学一做’学习教育活动的好教材。”

 《大清名相》是脱胎于著名故事“六尺巷”的一次全新艺术创作,演绎了清朝名相张廷玉为整顿吏治,在丧子之痛中不惜让出相位也要与贪腐集团斗争到底的故事。“这部戏已经演出了30多场,摩登3平台网址场场爆满。”安庆市黄梅戏艺术剧院王绿州介绍,《大清名相》的创作、演出汇集了各方优质资源,以古喻今,艺术化展现公正、法治、平等、敬业等社会主义核心价值观内容,得到专家与观众的全面认可。

  《徽州往事》《寂寞汉卿》《半个月亮》……作为黄梅戏之乡,处处黄梅曲,是一方文化水土的象征,而恢宏壮观的精品剧目则是艺术水准的标志。陈爱军说,在传承经典剧目的同时,唱响主旋律、传播正能量的现实题材剧唱红了大江南北。