X 我知道了TIPS:左右滑动导航栏可以查看更多栏目

2021
05-06

摩登3注册1960 《Q78841982》5月25日电 为期5天的第四届慕尼黑华语电影节25日晚在德国慕尼黑市加斯泰格文化中心开幕。

  本届电影节由慕尼黑孔子学院主办,摩登3注册开户将持续至29日,其间将放映《一个勺子》《万物生长》《山河故人》等9部中国影片。

  慕尼黑孔子学院德方院长高芳芳说,本届电影节放映的影片题材丰富,包括喜剧以及反映农村和大学生生活的影片等。目前售票情况比较理想,德国观众反响热烈,多个场次的电影票已经售罄。

  高芳芳说,之所以花大力气推出慕尼黑华语电影节,摩登3是因为德国观众鲜有机会能接触到中国的主流电影。电影节可以让更多对华语电影感兴趣的观众欣赏到丰富多样的优秀电影,以电影来展示当代中国风貌和中国文化。

  出席开幕式的中国驻慕尼黑总领事毛静秋接受新华社记者采访时说,中国是电影大国,但除了家喻户晓的功夫片外,摩登3注册外国人对中国电影仍然感到相对陌生。慕尼黑华语电影节可以让德国观众更好了解中国的文化、历史和现状,促进中德文化交流。

2021
05-06

摩登3注册1960 《Q78841982》5月26日电 据美国《世界日报》报道,北美小芳黄梅艺术团日前在新泽西州爱迪生市三彩艺术中心举办了《欢乐今宵》晚会,吸引了近70名黄梅艺术爱好者出席。艺术团创始人、黄梅戏艺术家陈小芳与团员们现场演绎了经典黄梅戏,并一展中国传统旗袍风采,摩登3注册开户彰显女性魅力。

  陈小芳在致词时指出,黄梅艺术团将黄梅戏与旗袍艺术巧妙地结合,旨在凝聚北美地区专业黄梅戏艺术家,以及扶植、培养黄梅戏及旗袍艺术爱好者,组织专业艺术培训和舞台表演,让黄梅戏艺术和旗袍文化在北美安家,丰富华人文化生活,进而让中华传统文化真正扎根海外土壤。

  除了黄梅戏经典歌曲《夫妻双双把家还》以外,艺术团成员在陈小芳的带领下,还展现了黄梅戏合唱、男女对唱等多个节目,包括《女驸马》、《天仙配》、《天女散花》等曲目。陈小芳也亲自披挂上阵,摩登3与黄梅戏爱好者刘少林一同对唱《海滩别》选段,优美的黄梅曲调和情感真挚的演唱感动了在场的每一位宾客,赢得了现场热烈掌声。

  陈小芳表示,艺术团自去年12月创建以来,短短数月便应邀参加了纽约卫生局亚洲文化月演出、普兰斯堡创建节演出、普林春晚、联合国总部春晚、中国驻纽约总领馆春晚等,团员们收获颇丰。同时,她宣布艺术团预计将于明年初举行专场演出,促进黄梅戏和旗袍艺术在北美土地生根发芽。

  据悉,出生在黄梅戏之乡安庆的陈小芳,师承严凤英,曾在《天仙配》中饰演七仙女,给观众留下了深刻的印象,摩登3注册成为公认的第二代《七仙女》,并有《小严凤英》的称号。

2021
05-06

摩登3注册1960 《Q78841982》5月26日电 据新加坡《联合早报》报道,不少经典动漫都面对统一译名问题。动漫的中文名要翻译得好,真难。好的翻译,能为作品加分,吸引眼球,不好的可能会失去老粉丝。

你知道《精灵宝可梦》吗?

《精灵宝可梦》就是Pokemon,就是中文世界熟悉的《神奇宝贝》(中国台湾)、《宠物小精灵》(中国香港)或《口袋妖怪》(中国大陆)。

今年是Pokemon的20岁生日,制作公司年底即将推出全新电玩版《太阳》与《月亮》,同时公布了全新的中文官方译名,公司董事长石原恒和还特别发布视频,先以中文和广东话向华语地区的粉丝问好,宣布消息,同时安抚大家的心情。

然而老粉丝们并不买账,毕竟“精灵宝可梦”这五个字拗口得要命。

不过对新闻媒体来说,这算是个好消息,摩登3注册开户毕竟有了统一的译名,不必每次下笔前烦恼该用哪个译名。

可是越方便,人情味越淡,毕竟《神奇宝贝》和《宠物小精灵》这两个名字已经伴随许多人20年了。

其实不少经典动漫都面对统一译名的问题,比如到底是“小叮当”“机器猫”还是“哆啦A梦”呢?就连剧中人物是“宜静”“静宜”还是“静香”,摩登3是“技安”还是“胖虎”,有时候真让人混乱。

最后日本官方还是统一了名称,就叫《哆啦A梦》。

这两个例子中,官方采用的都是音译法,以读音来翻译,“宝可梦”对应Pokemon,“哆啦A梦”对应Doraemon。

译名应为在地读者服务

若从翻译的趣味性来看,摩登3注册似乎“神奇宝贝”更能抓住动漫的精神,皮卡丘们就是一群可爱的神奇宝贝,而不是什么“宝可梦”。

至于“小叮当”,其实理由也想不出个所以然来,“机器猫”又太呆板。

所以说,翻译要翻译得好,很难。好的翻译,能为作品加分,吸引眼球,就像《新世纪福音战士》,单看书名就让读者很感兴趣。

再举一个例子:机动战士“高达”与机动战士“钢弹”,虽然都是GUNDAM的音译,但中国台湾采用的“钢弹”,单凭这两个字就说明了机动战士的特点:钢铁与飞弹,强悍与威胁,翻译得很巧妙。而“高达”呢?就只是纯粹的声音罢了。

超人气动漫ONE PIECE的中文翻译也面临相似的问题。本来有个令人满意的译名“海贼王”,可在一些地方,由于版权的问题,不得不改成“航海王”,整个气势完全就不一样了。

其实,中文如此博大精深,讲华语的地区不在少数,每个地区的语言与文字习惯都有所差异,盲目将动漫译名都统一,似乎太刻板,太不近人情了。翻译者应当考虑当地语言环境以及当地读者的情绪,做出最合理最“接地气”的翻译。

2021
05-06

摩登3注册1960 《Q78841982》5月25日电 据马来西亚《诗华日报》报道,综观如今的马来西亚,再也看不到上世纪中旬时,社区民众在夜间聚集在大操场上观赏传统戏剧的盛况。近年来,除了偶尔在庙会时,粤剧几乎绝迹于马来西亚人的生活。回忆里的锣鼓声响和观众大声叫好的光景,摩登3注册开户似乎注定要被淘汰。

  从事公关行业的梁德荣却对粤剧情有独钟。18岁那年为了完成学校的作业,他第一次接触到马来西亚粤剧名伶蔡燕香,蔡燕香还为其画了花旦妆容。从此,梁德荣对自己的花旦妆容感到痴迷,心底深处也埋下当花旦的种子。

  他坦言,其实,从小就跟着爷爷奶奶去观赏粤剧,在耳濡目染下,对粤剧一直有着深深的情愫。依稀记得,以前每逢有戏曲演出时,整个社区都会热闹非凡。每一次看粤剧时,梁德荣都会情不自禁地跟着拍子哼唱起来,认为这是一门让华人感到骄傲的艺术。

  长大后,他不曾忘记自己的“花旦梦”。其实,20年来,他曾3次向蔡燕香拜师学艺,但都遭拒绝。拜师无门,他唯有通过网络自学,坚持这份梦想。

  通过社交网络介绍粤剧

  为了让更多年轻人重新认识粤剧,摩登3梁德荣利用社交网站,通过上传自己演出和活动的照片,获得了不错的反响。也因为他的坚持,除了获得家人的支持,也影响了身边一些朋友加入学习粤剧的阵容。

  “随着许多前辈相继离世,马来西亚粤剧界已出现严重的青黄不接现象。如果年轻一辈再不学习,这项文化技艺很快就要在本地失传。” 梁德荣痛心说道。

  他坦言,相较起其他大戏,摩登3注册如潮剧和福建剧,粤剧在马来西亚的传承路确实走得比较孤独,或许与马来西亚没有一套完善的粤剧文化管理和保存机制有关。少了这股力量在后方扶持和推动,最终只会让粤剧成为神明观赏的神工戏。

  因此,为了加强本身团队的功底,梁德荣也频频带着师弟妹门,与中国大陆和香港,以及澳洲等地志同道合的华人年轻人做交流。

  粤剧博大精深 具备“四才”是基础 

  粤剧是一门内外兼修的艺术,必须具备声、色、艺及全等四才,才有资格称为一名合格的粤剧演员。

  因此,对梁德荣而言,粤剧是一种精神的修炼,更是他梦想的坚持;具有博大精深的文化蕴涵,是一辈子也学不完的瑰宝。

  目前是粤韵曲艺中心负责人的杨宝香,今年已经63岁,她是梁德荣的师傅。杨宝香是目前马来西亚粤剧舞台上还活跃的前辈。她坦言,现代的年轻人,确实是对传统艺术的粤剧并不受落。

  为了鼓励更多的年轻人学习粤剧,杨宝香独立承担学习费用,免费教导上门拜师学艺的年轻人。由于没有政府和私人企业的赞助,她只能通过筹办演出来赚取教育经费。

  “粤剧是一门很深奥的艺术,非常考验耐性和兴趣。当然,由于大环境和装身费昂贵的现实问题,在过去多年的教学生涯中,遇到不少半途离去的学生。因此,希望这批新入门的徒弟能够坚持下去,发扬中华粤剧文化。”

2021
05-06

摩登3注册1960 《Q78841982》5月24日电 第69届戛纳国际电影节北京时间23日凌晨落下帷幕。尽管华语片遗憾“零入围”,但本届电影节期间中国馆首次进驻展现各国电影软实力的国际村,更多国际片商来到中国展台咨询洽谈,全球排名第二的中国电影票房市场已成为全球片商觊觎的“钻石矿”。

国内影视市场出现井喷式繁荣的同时,摩登3注册开户“中国故事”走向海外之路正越走越宽。太平洋两岸,大西洋沿岸,非洲大陆,中东腹地……中国影视作品的“出海”步伐越来越快,虽在不同地区影响力各异,但在全球已形成一股涌动的影视“华流”。

不只出口“功夫片”

“小时候我觉得如果去中国就是学功夫,最近看了中国电视剧后我的印象全变了,”33岁的肯尼亚观众米尔德丽德说。

米尔德丽德的童年是在对中国功夫电影的期盼中度过的。上世纪80年代,周末看一部李小龙的电影是当地许多人翘首以盼的幸福时刻,“功夫”对很多非洲人来说是中国印象的浓缩,而如今中国影视剧向世人展示了一个蓬勃向上的现代中国。

细数那些走出国门的影视剧,电影既有文艺片《山河故人》,也有动作片《智取威虎山》;既有科幻喜剧《捉妖记》,也有亲子片《亲爱的》;既有犯罪剧情片《闯入者》,也有悬疑爱情片《白日焰火》……

电视剧既有历史正剧《琅琊榜》,也有搞笑武侠剧《鹿鼎记》;既有都市爱情偶像剧《杉杉来了》,也有家庭伦理剧《媳妇的美好时代》;既有反映中国医生群体的《青年医生》,也有讲述中国教育的《虎妈猫爸》……

这些“出海”作品数量和质量大幅提高,摩登3题材日益广泛,甚至在海外成为话题性事件。今年春节期间,越南上映的14部影片中有4部中国影片,其中《美人鱼》在当地掀起热潮。一名6个月大的女婴在游泳馆被父母扮成美人鱼,宝宝的呆萌图片横扫网络。

《铁齿铜牙纪晓岚》编剧史航23日接受新华社记者采访时说,“电影‘随风潜入夜,润物细无声’地影响着人们对中国怎么想、怎么看、怎么归纳、怎么记忆”。

“全媒体”看片新终端

印度人鲍斯从未在电影院看过中国电影,摩登3注册却是个不折不扣的中国电影迷。原来,他通过印度电视台的电影频道及互联网看了《满城尽带黄金甲》《卧虎藏龙》等一众中国电影。互联网高度发达的新媒体时代,电影院早已不再是人们观影的唯一途径。

在俄罗斯,观众努特拉通过网络追起了中国剧《杉杉来了》。“这是一部神奇的电视剧,演了一个美丽、纯洁、非凡的爱情故事!我用了一天时间就都看完了。”在俄罗斯Dorama.ru网站中文影视剧排名第一的便是这部中国现代都市爱情偶像剧。当然,俄罗斯网站上的中国剧远不止这一部,《花千骨》《还珠格格》《甄嬛传》《三国》等均已被配上俄语字幕在网上播放。

去年11月,在南非约翰内斯堡开幕的非洲最大电视展会——非洲电视节上,除电视、电台等传统媒体,腾讯、爱奇艺、优酷土豆等中国互联网视频新媒体纷纷加入中国影视“出海”大军。

除了中国电视媒体的海外播出平台,如今互联网已成为海外观众观看中国影视剧的主要途径,也是新媒体时代电影营销推广的一个重要媒介。业内专家建议,应开发更加丰富的基于多语种的中国影视剧网络产品,使之与国际流行的影视门户网站接轨,同时打造包括手机终端在内的全媒体整合推广平台。

“华流”冷热不均

5年前,一部《媳妇的美好时代》在非洲大陆引发万人空巷的火爆收视。5年后,北京影视剧非洲展播季期间,以《老米家的婚事》《青年医生》为代表的400集电视剧和以《失恋33天》《重返20岁》为代表的17部电影走进非洲千家万户。

对于影视“华流”迅速进入非洲大陆,肯尼亚“中国影视”频道创办方、北京四达时代传媒有限公司肯尼亚公司CEO张军旗认为,家庭与亲情同样在非洲人的生活中扮演重要角色,文化与情感的共鸣是中国影视剧在非洲掀起收视热潮的重要原因。

相比亚非的收视热潮,欧美以及拉美一些国家观众却对中国影视剧“不买账”。

国人大爱的《甄嬛传》在世界最大视频点播公司美国Netflix公司网站上播出后因压缩过度遭遇“水土不服”;在华语片拿奖重镇德国和法国,除柏林电影节和戛纳电影节外,当地院线上映的华语片数量有限,上映周期短,场次少,缺乏市场影响力;在巴西,中国影视剧存在感弱,认知度低,仍停留在武打片阶段……

除了语言、文化、影片的表达手法和观众的观影口味等差异,中国影视剧质量参差不齐,自身质量不过关也是制约中国影视在海外发展的原因之一。位于柏林的中国电影俱乐部创办者莱曼的批评一针见血:“有钱人的爱情故事”和“历史神剧”越来越多,缺乏深度,一些中国电影的质量有待提高,尤其要注重细节。

“中外合作”多渠道

相比一些中国影视作品欧美遇冷,去年的中法合拍片《狼图腾》以及今年的中美合拍片《功夫熊猫3》却在法国院线大受追捧。前者口碑、票房双丰收,首日观影人次排名榜首,连续数周名列排行榜前三;后者在法国电影网站ALLOCINE被评为最受观众期待的影片,首日排片率居同期上映影片前列。

多年来合拍始终是国产电影“走出去”的最有效途径,但合作方式近年来正由最初以资金注入为主向技术和专业性方面合作转变。

在中外合作的诸多模式中,举办“中国电影节”是重要一步。今年2月,首届柏林华语电影节正式创立,用老外的尺子“量”中国电影是其最大特色。电影节目标人群锁定德国观众,近一半评委由柏林电影人构成,从德国人的视角为中国电影把脉。

中国是当今电影大国,如何晋升电影强国,北京师范大学教授黄会林在北京国际电影节期间建议:学习用他者的视角反观自己的文化传播形式,广泛运用多种手段讲好中国故事,让中国故事赢得世界掌声。

2021
05-06

摩登3注册1960 《Q78841982》人民网伦敦5月24日电 由知山大学孔子学院主办的第四届英格兰西北部孔子学院龙舟赛日前在利物浦圆满闭幕。李永胜总领事夫妇、利物浦市长康塞普西翁、西兰开夏郡市长萨维奇等人出席,总领馆王盈领事、吕小梅领事陪同。来自知山大学、曼彻斯特大学、兰卡斯特大学、利物浦大学、兰开夏中央大学以及威根雷孔子课堂的中外师生和当地居民约500人前来观战。

  李总领事在致辞中高度赞扬英格兰西北地区五所孔子学院在当地中国语言与文化推广中发挥的重要作用。他指出,摩登3注册开户利物浦是中国移民到达英国的第一登陆港口,本次龙舟赛选取利物浦市作为比赛场地具有重大的意义。它不仅延续了中英两国的文化交流,而且也将作为世界文化遗产的中国端午节展示给英国民众,将体育运动、中国传统文化、人文交流与文化传播融为一体。

  利物浦市长康塞普西翁在致辞中指出,摩登3作为英国第二大港口城市,利物浦与中国有着悠久的经贸、交通及文化往来。孔子学院在此举办龙舟赛将在利物浦与中国文化交流史上写下浓重的一笔。

  经过紧张激烈的比赛,最终中央兰开夏大学孔院和知山大学孔院分获冠亚军。中央兰开夏大学孔院也实现了四连冠。

  作为英国西北部孔子学院的重要文化品牌,龙舟赛提供了中英文化交流的国际舞台,成功地实现了中国文化与英国文化的对话与交融。据悉,西北部孔子学院计划将此品牌活动扩大到全英,摩登3注册以此进一步扩大中国文化在全英的影响。

2021
05-06

摩登3注册1960 《Q78841982》5月23日电 据文化部网站消息,5月,春暖花开,美国“亚太传统月”的活动也是热闹非凡。众多亚太裔机构和群体纷纷举办各种文化展示活动,其中的中华文化展示活动备受瞩目。

  7日,纽约中国京剧芭蕾舞团在金鹰护理中心进行汇报演出,摩登3用芭蕾、京剧和歌唱等中国艺术形式庆祝亚太月。

  14日,法拉盛文艺中心隆重推出“亚太传统月”特别节目——纽约八板中乐团的“秀色江南”情景音乐会。当晚文艺中心剧场中回响着“好”、“Bravo”以及“谢谢你们”的呼喊声。据该节目的创意总监、八板中乐团的琵琶演奏家周懿介绍,这台融合了上海的老城隍庙江南丝竹、昆山地区的昆曲、苏州的弹词、水乡的乐舞等长江以南“吴文化”音乐艺术精华的节目,旨在让观众身临其境感受中华文明的发源地之一——江南一带的丰厚人文、历史以及中式美学。八板中乐团的音乐总监缪宜民表示,非常感谢法拉盛文艺中心将该演出作为重头戏隆重推出,摩登3注册开户让美国观众有机会深层次接触中式音乐与美学。

  15日,首届布鲁克林“亚裔文化节”在布鲁克林大桥公园举行,设在河边的舞台上演了旗袍秀、民族舞蹈、古筝独奏、民乐演奏等中华文艺表演,并展示了书法、水墨画、象棋和魔术等。中国驻纽约总领事章启月、布鲁克林区长亚当斯等出席了文化节。

  同日,位于新泽西的陈乃霓舞蹈团联合大纽约地区的亚太文化组织在著名旅游景点爱丽丝岛也举办了亚太文化展示活动,庆祝爱丽丝岛亚太传统艺术节,得到游客们的热烈欢迎和好评。

  22日,王昌元艺术中心也将在法拉盛图书馆举办“筝之春”音乐会,用筝大师王昌元独奏及与乐团合奏的形式表演中国古典和现代曲目。

  每年五月是美国的“亚太传统月”。5月伊始总统会发表公告赞扬亚太裔对美国社会的贡献,政府及各种机构也会举办多种活动来庆祝亚太月。

  亚太月的设立始于1977年,当年美国国会参众两院分别通过了法案,规定5月的最初10天为亚太周,次年卡特总统签字正式生效。1990年,老布什总统将亚太周延长为亚太月。选择5月为亚太月的主要原因有两个,一是日本的第一个移民于1843年5月7日到达美国;二是横贯美国东西大陆的铁路于1869年5月10 日庆祝完工,而修建铁路的主力则是中国移民。

  据统计,亚太裔在美国约有两千万人,摩登3注册占人口总数的6%左右,其中约有600万人居住在加利福尼亚州,180万人住在纽约州。而在夏威夷,亚裔占总人口的37.7%。

  在这个移民的国度,希望每一位亚太族裔的人都以本族裔的历史文化为荣,这也是“亚裔传统月”的深层含义。

2021
05-06

摩登3注册1960 《Q78841982》5月23日电 据美国《侨报》报道,第十届纽约舞蹈大游行于日前在曼哈顿拉开序幕。来自不同文化背景的近百个舞蹈团队与上千名舞者参与本次游行。中国元素舞蹈集体亮相,以华丽的服装与独具特色的舞步展示中华文化。

据悉,纽约舞蹈大游行是每年备受纽约民众瞩目与期待的游行之一。舞蹈大游行下午1时开始,一直持续至傍晚6时,摩登3注册开户上千名的舞者以百老汇与23街为起点一路南下至汤普金斯公园,并在终点集合并举行盛大的舞蹈庆祝活动。

大游行在鼓点紧凑的街头嘻哈音乐中开始,来自纽约市警总局名为“舞蹈警官”的团体以精彩的街舞拉开了游行的序幕。三名女警轮番上阵,帅气的舞蹈动作配上精彩的表演,赢得街头民众阵阵欢呼。

游行队伍中有来自不同流派的舞蹈,其中包括热情的探戈、奔放的玻利维亚民族舞、柔美的绸缎舞、高雅的芭蕾舞、自由的嘻哈舞、轻松的爵士舞与妩媚的肚皮舞等。纽约作为多元化的城市,吸引了众多来自不同族裔的舞蹈团体参加这次舞蹈游行,不仅有美国本土的牛仔舞、夏威夷草裙舞,摩登3还有来自东南亚的传统舞蹈。加勒比海风情舞蹈则以舞蹈这个没有国界的语言诉说自己引以为傲的文化。

在近百个参与游行的舞蹈团体中,华人舞者以精美的服饰、灵动的舞蹈展示绚烂的中华文化,精彩的表演成为了游行的亮点之一。相较于往届仅有一支华人舞团参与游行,本次则有多支华人舞团积极参与。

当天亮相的华人舞团以华美的服饰与颇具特色的戏剧扮相在游行伊始便吸引了众多纽约民众竞相合照。中国风十足的旗袍舞与腰鼓队亮相游行,摩登3注册用中华民族美点亮了国际化游行。

2021
05-06

摩登3注册1960 《Q78841982》5月23日电 据美国《侨报》报道,当地时间21日晚,中国京剧表演艺术家、学者孙萍教授获颁查普曼大学荣誉文学博士学位证书,中国驻美大使崔天凯为此特发贺函表示祝贺。

  21晚,摩登3注册开户在南加州知名学府查普曼大学的毕业典礼上,中国京剧表演艺术家、学者孙萍在近千名该校教授、官员、毕业生及其家长的见证下获颁了荣誉文学博士学位证书。中国驻洛杉矶总领馆副总领事孙鲁山代表中国驻美大使崔天凯致贺词。

  崔天凯在贺词中衷心祝贺孙萍获得这一荣誉博士学位,并感谢查普曼大学对孙萍艺术成就的肯定。崔天凯在贺词中说,孙萍多年来推广京剧艺术,获此殊荣,实至名归。他期盼今后查普曼大学与孙萍能多多促进中美文化交流。

  孙萍激动地表示,能获此殊荣,摩登3非常荣幸。当晚受访时孙萍数度激动地哽咽。她说,她能获得这项荣誉,也是完成了老一辈京剧艺术家,如梅兰芳、梅葆玖的一项心愿。谈及过去20余年来推广京剧艺术的经验时,孙萍说,在海外传播京剧是件很难的事情,需要艺术家脚踏实地的努力。

  今年2月15日,查普曼大学决定授予中国京剧表演艺术家、学者孙萍教授荣誉文学博士学位,5月21日晚7时,该校在Wilkinson足球场举行了学位颁发仪式。查普曼大学校长朵迪表示,该校的荣誉博士学位,仅“授予那些在学术、社会服务、工商业、文艺等各领域的佼佼者,以肯定他们的贡献与成就。” 查普曼大学经严格的学术评议程序,并经由教师会议和校董会的推荐,才最终决定授予孙萍荣誉文学博士学位。

  孙萍是历史上第三位获得美国知名学府授予荣誉博士学位的中国京剧艺术家。首位获的这项荣誉的是第一个将中国京剧艺术推向世界的艺术大师梅兰芳,他于1930年获得了南加州波莫纳学院和南加州大学荣誉文学博士学位。第二位获得同类荣誉的是京剧艺术家张君秋,摩登3注册他于1990年2月获林肯大学授予的“人文学荣誉博士”学位。此次中国京剧艺术家再获此殊荣已时隔26年。

2021
05-06

摩登3注册1960 《Q78841982》央广网安庆5月22日消息(安庆台记者丁晶)据中国之声《央广新闻》报道,“神马”、“辣么美”、“表酱紫”……不知从何时,这样的网络语言开始充斥到我们的生活中。最近安徽安庆一所小学的三年级语文老师在批改作文时,发现有学生的作文里运用了不少网络语言。业内人士认为,大量地接触网络用语,会让孩子对中国的语言文化造成误解。

安庆一所小学的语文老师发现,最近有学生在写作文的时候运用了不少网络语言。一问孩子才知道,这样的网络语言都是平时孩子受家长影响,或者看电视后造成的。比如一位同学无意间看到他妈妈和朋友在QQ聊天中写到,“你们怎么辣么利害。”孩子在不知情的情况下,摩登3注册开户就会把这样的网络语言写进了作文里,造成了写错别字的情况。另外在安庆一家银行工作的石媛媛在自己的QQ空间里发表了一条说说“夏天的赶脚,惹!”不想几个小时之后,他就接到了老家爸爸的电话,问她怎么那么短的一句话里面出现了三个错别字,希望女儿赶快改正过来。小石告诉爸爸,这是现在的时髦的网络语言,并进行了一番解释,可爸爸还是坚持让她把这样的网络语言改正过来,并提醒她下次一定要好好说话,好好写字。

自从有了网络以后,谐音字、别字,摩登3史无前例地被广泛的使用起来,电脑的超强纠错功能也无法阻止错别字的泛滥。采访中一些中老年市民表示,现在看到孩子们在手机电脑上写文字,有错别字都不敢提,只要一提出来,年轻人就说你OUT了,这是网络用语。对于这些网络用语,有人认为是调侃无可厚非,有人则认为这损害了汉语的严肃性,应该禁止。资深的语文教师左老师表示,学生在作文中,应该少量的运用这一些网络语言,增强作文的生动性不反对,但是不能滥用,特别是用一些比较生僻的网络用语,用词不够恰当、准确,老师也理解不了,就会当做错别字、不当用语来扣分。另外滥用网络语言,不利于中华民族的文化的传承和传播,不能只图趣味性,摩登3注册而遗忘了文字本来的魅力。