Tag Archives: 摩登3平台网址

2021
04-21

摩登3 《Q78841982》12月14日电 据马来西亚《南洋商报》报道,马华总会长拿督斯里廖中莱近日出席2016年第一届马来西亚华穗艺术节推介礼。他在致辞时指出,马华会以实际行动支持、推动及发扬马来西亚华人文化(马华文化)艺术。

与马来印度文化结合

廖中莱说,马来西亚的华人文化传承源自当年先贤中庸治国,摩登3注册同时也赋予文化更多元色彩。马华文化是大众化文化圈的奇葩,因为这里传承及推广有着5000年历史的中华文化,塑造华人自强不息的精神,也将中华文化与西方、马来和印度文化结合,成为多元的马华文化。

提供设施打造平台

廖中莱表示,马华将提供设施打造一个平台,让大马国内优秀艺术家或团体能以马华文化为基础,创作具有国际水平的作品,摩登3平台网址不仅与大马国内与其它民族融汇,还能与国外与其他文化大师交流。

他说,马华提供为期一个月的场地并承担费用,希望文化艺术者可善用,并呼吁民众密切留意艺术节的讯息,好让大家能够扶老携幼,共同参与文化节的各种项目。

提供一个月免费场地 活动收入归纳艺术团体

2016年华穗艺术节筹委会主席拿汀巴杜卡周美芬指出,马华为华穗艺术节提供为期一个月的免费场地,而活动所有捐款与收入将归纳艺术团体。

周美芬也是马华副总会长。她说,马华将提供55627平方尺场地、符合演出水平需求的音响与灯光设备,发动宣传和营造艺术节气氛,并通过活动募集各自发展经费。

她说,马华邀请大马国内所有非营利为目标的艺文团体参与明年6月举办为期一个月的艺术节,同时也致函各国大使馆派遣他们接触艺术家来与大马艺术节一同演出。

马来西亚华穗艺术节工委会主席兼艺术总监马金泉指出,摩登3注册1960马华为明年6月举行的华穗艺术节提供6个场地进行各种活动,包括文化街头艺术、歌舞剧、中华美食以及展览区等活动。

2021
04-21

摩登3 《Q78841982》12月12日,泰国佛教造像与文物协会常务副会长龙戴先生(左)与五台山东台望海寺方丈释觉一互相致意。

当日,摩登3注册泰王国驻华大使馆、泰王国文化部、泰国佛教造像与文物协会、山西五台山东台望海寺等单位在北京召开新闻发布会,宣布泰国佛教造像与文物协会常务副会长龙戴先生将一尊唐代木质自在观音菩萨雕像交予泰国佛教造像与文物协会,由协会代表泰国官方与民间无偿捐赠给中国山西五台山东台望海寺,让这尊经历了战火洗礼,辗转国外的自在观音菩萨雕像带着泰国人民的友谊回归祖国,福泽四方。

这尊自在观音菩萨坐像高达1.86米左右,摩登3平台网址是佛教早期文化中的男相观音像。历经千年,漆色斑驳,但整体保存状况良好,法相庄严慈祥,线条温润流畅,整体造像气韵生动,气势威严,为唐宋时期不可多得的佛像艺术珍品。

2021
04-20

摩登3注册开户 《Q78841982》福建省大田县阳春村追讨章公祖师肉身佛像海外联络人李震7日向《环球时报》记者透露,该村村委会委托的律师团近日已向福建省三明市中级人民法院递交了诉状,摩登3以侵权起诉现肉身佛像的荷兰藏家奥斯卡·冯奥沃雷姆,必要时律师团还将赴荷兰开展工作。今年3月,阳春村村民发现,一尊在匈牙利展出并突然被撤走的肉身佛像就是他们供奉,后被盗走的宋代章公六全祖师肉身宝像。

据李震向《环球时报》记者介绍,以北京刑辩与文物律师刘洋为组长、由多家律师事务所组成、有荷兰律师共同参与的律师团进行了取证和论证。中国国家文物局也在官方渠道积极工作。

据悉,冯奥沃雷姆向中方提出三个条件:要求归还后的肉身佛像放在厦门南普陀寺供奉,要求中方为他的文物研究工作提供帮助和支持,摩登3注册以及打包向中国出售一些藏品。

有知情人士对《环球时报》说,藏家根本无权决定如何安置肉身坐佛的问题。中方已通过多种渠道向冯奥沃雷姆转达会提供支持和帮助,但条件自然是在佛像圆满返还后。而对于打包出售他所拥有的藏品,摩登3平台网址中方不能接受并不需要的所谓文物。

2021
04-20

摩登3注册开户 《Q78841982》近日,斯洛文尼亚华人画家王慧琴凭借绘本作品《紫禁城里的斯洛文尼亚人刘松龄》,摘得2015年度斯洛文尼亚儿童文学奖金梨子奖。

王慧琴1955年生于南通,摩登31982年获南京师范大学美术系硕士学位,1989年至1991年进修于斯洛文尼亚卢布尔亚那美术学院和荷兰闵乃尔瓦美术学院。其作品被邀在多国展出并为美术馆、艺术机构和众多艺术收藏者所收藏。

斯洛文尼亚人Hallerstein,中文名刘松龄,1715年到达中国,在清代乾隆时期担任钦天监监正,相当于今天的天文台台长,他的故事几乎湮没在历史的流沙之中。2003年在刘松龄诞辰300周年之际,摩登3注册王慧琴开始长达10年的挖掘,遍访中外博物馆和档案馆,在寻找刘松龄故事的同时,也在寻找自身的价值。绘本作品《紫禁城里的斯洛文尼亚人刘松龄》,就是讲述他的故事。

王慧琴的创意,2008年至2009年被欧盟文教基金列为跨国文化交流项目,她根据刘松龄故事创作了国家发行的电话卡和邮票,并在2010年上海世博会期间进行多媒体演示,摩登3平台网址把中国皮影和当代芭蕾舞用高科技相结合,受到中外观众的好评。

2021
04-20

摩登3注册开户 《Q78841982》12月1日电 据美国中文网报道,2016年1月7日至10日,由中国对外文化集团公司主办的“中华风韵”将再度登陆纽约林肯中心,在大卫·寇克剧院上演由广东歌舞剧院创排的大型舞剧《沙湾往事》。

这部舞剧以广东音乐的代表人物“何氏三杰”为创作原型,讲述了何柳年在风云动荡的上世纪三十年代,心系家国天下和挚爱的音乐,摩登3终于创作出名曲《赛龙夺锦》的传奇故事。

如果说传世名作《清明上河图》让今人看到了北宋人的生活风貌,那么舞剧《沙湾往事》就是一副表现岭南风土民俗的长卷,在舞台上勾画出有着千百年历史传承和独特性格的岭南文化,在一砖一瓦一茶一饭的日常琐碎中, 唤醒了岭南游子的乡愁和眷恋。2016年1月7日至10日,中国对外文化集团公司主办的高端文化交流品牌“中华风韵”将再度登陆纽约林肯中心,摩登3注册在大卫·寇克剧院上演广东歌舞剧院的大型舞剧《沙湾往事》。

为了表现《赛龙夺锦》的高亢振奋,广东潮汕地区一种独特的民间艺术——英歌棒,被创作者们编入舞蹈,在刚劲激昂的舞蹈中成为备受瞩目的焦点。在岭南,英歌被看做是英雄的化身、吉祥的象征、驱邪的魔力。手持英歌棒的舞者,融合了威武强壮的豪迈气势,自古就是岭南人民心中正义的化身。在舞剧《沙湾往事》的创作过程中,主创团队特别从汕头请来了年过七旬的英歌艺人传授技艺,在最大程度上还原传统英歌棒,同时融入鼓、龙舟等极具广东地方特色的民间娱乐风俗,表现出了浓郁的岭南文化特色。

舞剧《沙湾往事》以家国情怀为主线,同时有何柳年与春伶的凄美爱情作为副线。《沙湾往事》中经典的何柳年与春伶意外相逢一幕,以广东特有的高胡作为主要乐器,演奏出了唯美而温柔清丽的名曲《雨打芭蕉》,细腻地衬托出一对恋人久别重逢的欣喜与迫于现实的隐忍,尤其动人心弦。而在这段精彩的双人舞之外,群舞的岭南少女们脚踩着木屐,摩登3平台网址穿行于绿荫叠翠的宽阔芭蕉叶中,处处流露出岭南儿女的浪漫情致,描绘的正是广东人记忆里挥之不去的青涩情愫。

除了英歌棒和高胡,粤剧、南音、醒狮、龙舟、深巷灰雕等岭南文化符号接连出现在《沙湾往事》中,从婚丧嫁娶到建筑风格,如同一帧帧岭南影像资料,复刻出一台活生生的岭南风俗史。而在这些触目可及的器物民俗之外,《沙湾往事》所体现出的岭南人精神内涵,则更值得动容。这种精神,不仅在岭南、在中国经久不衰,也在世界上所有华人生活的地方传承不息。

2021
04-20

摩登3注册开户 《Q78841982》12月1日电 据温州市外侨办消息,11月30日,由国际华文诗人协会、深圳莲花街道办事处、深圳晚报(福田周刊)等单位联合举办的“莲花杯”第三届世界华文诗歌大奖赛征文活动圆满落幕。浙江温州瑞安籍华侨傅更生喜获铜奖。

“莲花杯”第三届世界华文诗歌大奖赛旨在迎接新诗诞生百年,展示当代诗人风采,推动全球华文诗歌的发展。征稿启事自发布以来,摩登3在社会各界引起强烈反响,经过80天的征集,收到了来自世界各地的1000多件作品,其中包括中国内地各省市、港澳台以及欧洲(德国、西班牙、荷兰)、美洲(美国、加拿大)、澳洲(澳大利亚)、亚洲(日本、新加坡、马来西亚、泰国、菲律宾、文莱、印度尼西亚、缅甸、越南)等15个国家的稿件。

值得一提的是大赛还有许多少数民族诗人参与其中,摩登3注册可以说这是一次非常盛大的国际华文诗人聚会。经过评委会一个多月的精心评选,100名获奖者名单终于诞生。大赛设金奖1名、银奖5名、铜奖20名、优秀奖64名、荣誉奖10名。温州市华侨傅更生不负众望,其作品《梦中的莲》喜获铜奖。

据了解,傅更生,瑞安碧山人。《华侨通讯》编辑部副主任、副总编;历任旅荷侨胞瑞安教育基金会第一、二、三届副会长兼秘书长。现为全欧华侨华人文教卫生协会会长,摩登3平台网址浙江省归国华侨联合会海外委员。

2021
04-19

摩登3注册1960 《Q78841982》张培豫是一位有名的华人交响乐指挥家。当年她就是怀着想当一名女指挥家的理想,凭着一股韧劲,从台湾的一所乡村小学来到了欧洲,挤进这一片被男性占据的领域。

张培豫出生在台湾省彰化县大成乡。1985年,她来到维也纳国立音乐学院指挥专业深造,师从卡尔·奥斯特莱希,并在那里聆听到伯恩斯坦、小泽征尔、马泽尔、海丁克、巴夏尔等世界著名大师的讲课。1990年她以优异的成绩,获得奥地利国家指挥家及合唱指挥家双硕士学位。

毕业后,为了实现自己的音乐理想,摩登3注册开户她留在了欧洲。但一位东方的女性想在男性主导的指挥界拥有自己的一番天地,绝非易事。在经过种种挫折之后,张培豫回到台湾寻找机会,成为了台北市交响乐团的副指挥。1994年,张培豫远赴意大利佛罗伦萨歌剧院继续深造并担任祖宾梅塔的助理指挥。1999年,经过严格的考试,张培豫从众多的竞争者中脱颖而出,成为瑞士卢塞恩歌剧院的首席指挥,而这,距离她第一次来欧洲求学已经过了14年。

记者初识张培豫,是因为听说下奥州一乐团邀请她担任该团一场音乐会的指挥。演奏的曲目是莫扎特最后的作品《安魂曲》等。《安魂曲》是莫扎特脍炙人口的经典作品,场面恢宏,不仅有管弦器乐,还配有合唱,指挥难度很大。音乐会的票早已经售出,张培豫与乐团的排练只有演出前的一个晚上,但她愿意接受这个挑战。张培豫说,这样的机会很难得。奥地利音乐人以演奏严谨细腻著称,对风格的把握十分讲究,能让她这样一个华人去指挥他们表现莫扎特的著名作品,也是对她的风格和才能的认可。

在张培豫的指挥下,当地观众欣赏到了一场高水平的音乐盛宴。无论是乐团成员还是音乐之乡的观众对她的指挥水平都啧啧称赞。乐团成员说,演出前一直担心亚洲人,尤其是女性不能将莫扎特的作品理解到位,但现在觉得这种担心是多余的。对于张培豫对莫扎特作品的诠释他们给出的评价是“十分地莫扎特”。一位法国的古典吉他音乐家在听完音乐会后说:“我已经好久听音乐会时都没有如此感动了,甚至怀疑自己已经失去了感觉,这场《安魂曲》再次唤醒了我的音乐冲动。”

张培豫对此则很谦虚。她知道,作为女性,她必须拿出超过男人的本领才能获得赞扬。这次邀请她的乐团团长本身也是单簧管演奏家,他对她的才华早有耳闻,也看过她演出的录像。但即使这样,他还是不放心。排练时,这位团长不自觉地当起了暗中指挥,整个乐队节奏不时地被他带走。张培豫对乐队成员说,你们要相信我对莫扎特的理解。相信我们会奉献给观众一场精彩的演出。

记者问张培豫如何做到在这么短的时间内取得乐队成员的信任并与他们默契合作的。张培豫说,整个乐团就是“指挥手上的乐器”,但是指挥必须透过全体参与者共同努力才能让这部乐器发出好的音响。她说,她崇尚中国古典哲学,尤其是老庄哲学一直影响着她的音乐生涯。张培豫说,指挥需要讲点“无为”之道。她在指挥中并非一味强调让演奏者完全按自己的意图行事,一定会给演奏者留有空间,甚至某些时候顺应演奏者。她要让每个参与者发挥出其专长和才能。细腻的音乐家会一定会感知到指挥对他音乐才华的尊重。但是,摩登3老庄哲学是一种态度而不是规则,是修养境界。在老庄“无为”的意境下,复归于朴,顺其自然的默契,才能招来天籁之声。

张培豫祖籍河南,多年来,她怀着一颗赤子之心,投身祖国大陆的音乐教育之中。1995年她应邀来北京指挥女子交响乐团为世界妇女大会演奏。这次经历给她留下深刻的印象。2005年,张培豫回到了祖国大陆,担任西安音乐学院交响乐团的指挥。当时,西安音乐学院组建了一支以秦胡为主要旋律乐器的民乐交响乐团,张培豫硬是将这支散发着乡土味的乐团带进了维也纳金色大厅去演奏交响乐,她亲自担任指挥,演出获得了巨大成功。

不久前,这位已经蜚声国际的女指挥家在50岁时做出了一个让人惊讶之举:她要进大学攻读老庄哲学与音乐的关系。她除了选择去北京大学向著名哲学家楼宇烈教授求教外,在维也纳还不辞辛苦地像当年做大学生时那样,摩登3注册按时按点地去听她的维也纳母校两位教授的课。或许这是她这么多年来悟出的道理吧。她觉得这样对,就这样去做。

2021
04-19

摩登3注册1960 《Q78841982》经过近八个月与荷兰收藏家耐心而困难的间接沟通,福建阳春村没能成功索回丢失近二十年的章公祖师肉身佛像。现在,村民们聘请了律师团队,希望继续追讨原本属于他们的这尊佛像。

在匈牙利的阳春佛像问题海外联络人李震表示,“我对返还问题没有取得实质进展感到非常遗憾,村民们采取法律途经是无奈之举,虽然这个过程将是艰难的,同时也可能是漫长的。但是,我认为,摩登3注册开户中方在这种情况下并没有放弃与藏家协商的可能性,仍然希望以双赢的方式解决关于这尊佛像的争端。”

“所以我建议应尽快地以庭外和解的方式进行对话和进一步的沟通。”李震说。

但是他也表示,如果村民坚持法律的步骤,他将站在他们一边并继续提供援助。

“我认为现在双方之间存在很多误解,” 李震说,“我读到中国媒体上关于荷兰收藏家索要2000万美元的报道时也感到十分震惊。中国官方从未向任何第三方透露谈判的信息,所以这肯定不会来源于官方。我实在不知道提供这一错误消息的人士从何处获得的这个数字,并被一家中国报纸及其网站作为一个吸引眼球的新闻加以报道”。

早在今年三月份,就有报道称“如果这一文物证明是盗自中国,荷兰收藏家愿意将其归还”。

然而中国官方和民间已经三番五次地证明这就是被盗的那尊佛像,但到现在他也没有归还回来。

根据荷兰《誓言报》10月20日的报道,收藏者奥斯卡范奥沃利姆先生依然认为中国只拥有几张老照片作为证据,且他认为他持有的佛像并不是同一尊。

“范奥沃利姆先生一直说他对返还佛像抱有良好的意愿,摩登3但是村民却难以感受这一点,”李震解释说。

相反村民们现在对范奥沃利姆先生难以理解的态度感到十分困惑。如果归还的一个条件是钱的问题,他始终没有说是什么要求;如果他考虑的是善待章公祖师佛像问题,他又要求放在远离其故土的另一个陌生的地方。最为重要的,是范奥沃利姆先生时至今日仍然不承认他持有的佛像就是中方所追索的章公祖师。

在目前谈判无果的情况下,当地村民决定采取法律手段进行追讨,聘请律师在荷兰法庭据理力争。

荷兰方面对这尊佛像进行了科学研究,用现代仪器研究了肉身的腹腔、骨骼和牙齿等,非常精确地测定了肉身及坐垫的年代,对于肉身人物的身份,根据坐垫上的文字,荷兰研究者认为他的名字的“章六全”。

“我们认为,对这一佛像进行真正和完全的科学研究,除使用现代化的仪器和设备外,还要考证人文的历史信息与资料。”李震说。

坐垫上文字已经非常明确地交代了肉身人物的身份,即是普照堂的章公六全祖师,简称为“章公祖师”。“六全”不是人名,而是指其身首和四肢六部分俱全。普照堂在中国福建大田县吴山乡,全中国只有这里的民众的信仰和祭拜“章公祖师”,中国没有任何其它地方有供奉“章公祖师”的祠堂或寺庙。

另外,在佛像背上遭破坏但仍可辨认的手书文字中,摩登3注册可清晰地看到“嘉番”两字,这明显是个人名,在阳春村当地族谱中明确记有这个名字。

“有关坐垫和背上文字的记载和信息所能说明的事实,我在今年4月初就通过德伦特博物馆将有关报告传递给了范奥沃利姆先生。”李震介绍说。

“为什么他时至今日仍然只提老照片,而且我们认为照片上的佛像与他持有的佛像在细节上是完全相同的,明显是同一尊。为了真正和严肃的科学研究,彻底弄清肉身的身份,范奥沃利姆先生完全可以认真对待这些文字和我们提供的信息,可是他没有这样做,至少是不公开承认,还说一味地说中国有只有老照片这个证据。”

“如今有数以千万计的中国文物散落在世界各地的博物馆或是个人收藏之中,由于历史上战争、掠夺和非法交易的原因,其中大部分境外持有属于既成事实。但是章公祖师佛像是在当代社会被盗,无论它是不是文物,它都是属于作为失主的中国当地的这个村庄,因此单从物权上考虑,被盗的这一物品应归还给他原来的主人,而且不受所谓追诉期的限制,这个道理再简单不过了。我认为,即使在今天,任何转卖这一佛像的行为都是非法走私贸易链的一部分,中国有权无条件收回这尊佛像并对其被走私和转卖进行国际调查。”

2021
04-19

摩登3注册1960 《Q78841982》11月27日电 据西班牙欧浪网报道,随着12月份的到来,圣诞节也即将临近,西班牙马德里开始充满节日的气氛,无论是店面还是市民的住家都开始圣诞装饰,而马德里市中心sol广场具有代表性的金色圣诞树也已经搭建完成。而一年一度马德里圣诞假期的庆祝活动也在紧密的安排之中。

根据西班牙《真理报》报道,摩登3注册开户在今年马德里圣诞节的庆祝仪式上将会出现中国卡拉ok和希腊舞蹈。文章报道,马德里今年的圣诞节庆祝仪式是新任市长manuela carmena任职的第一个大型节日,而对于节日的庆祝活动,新市长比起大胆的创新更偏向保守,并且保留了很多之前的传统。根据马德里文化发展局alicia moreno 和 alberto ruiz-gallardón 还有 ana botella介绍,今年新任市长提出的建议与往年并没有太大的差别。当然,在另一方面,马德里已经成为一个“多元化”的城市,马德里市决定在圣诞节举办一个适合所有文化的国际文化博览会,并且有几十个国家以及几个大使馆将共同举办这样的活动。展现在马德里文化的多元性,以及让市民对这样多元的文化产生兴趣,并且得到认知。

26日,马德里市政府发言人rita maestre和马德里是文化部议员celia mayer共同表示,“今年的圣诞节将会是一个多元化的,具有大众参与性的,并且充满惊喜和游戏的庆祝。”。本次圣诞节活动的焦点将会在patio de conde duque,那里将会举行国际文化博览会,并且还会有为儿童提供的活动。庆祝活动同样在prado大道和马德里市场进行,此外,活动还会在马德里市中心进行,这是第一次在马德里市中心举办圣诞节庆祝活动。

一组赛马舞蹈和厄瓜多尔的颂歌是圣诞节庆祝活动开始的信号,是由马德里市政府举办的最引人注意的活动。您在圣诞节期间外出将会在patio de conde duque欣赏到希腊舞蹈和爱尔兰美食,而在典礼上将会有中国的卡拉ok和日本的和服展览。将会有超过40个全球的传统文化展览,有俄罗斯的圣诞玩具,欣赏电影《传说中的圣诞老人》以及波兰的圣诞装饰品店。此外还会有电影、戏剧、音乐会、舞蹈、美食包括表演的众多展览。

您带着孩子们外出去享受整个圣诞假期和庆祝活动的时候,能感受到在马德里多元化的文化,并且体会到各国文化的精髓。此外,摩登312月27日至12月29日将会是儿童书展。一月初,马德里市将计划为孩子们和家长开研讨会,让家长带着孩子们和社区的老人们做游戏,这项活动中从婴儿到11岁的孩子都可以参与。

在圣诞假期期间还会举办大型的音乐会和美食节。音乐会中也包括一些前卫的音乐演唱会,像美国的音乐家dorian wood,在一月份还有弗拉门戈音乐会。

而今年圣诞假期庆祝活动的创新是在马德里市中心,madrid río将会进行月光寻宝活动。活动将会在12月26/27/28日举行三天,参加者当天可以在madrid río公园内进行寻宝游戏。prado大道将会在12月27日和1月3日晚上封闭,马德里市政府将会在那里举行多个展览以及体育活动,适合所有年龄层的市民。

除了这些,在整个圣诞假期期间还会有像往年一样的花车游行等诸多娱乐活动,多元化的马德里在今年的圣诞节假期庆祝活动中融入了更多的异域风情和元素,让马德里市民感到马德里是多元化的城市,摩登3注册并且让马德里的所有族群更加融合。

2021
04-19

摩登3注册1960 《Q78841982》在过去66年的时间里,在世界五大洲超过180多个国家的中国书刊发行网络,让海外地区累计超过14亿人次成为文化中国的阅读者。这些成绩的背后,是新中国开展最早、影响最广、海外受众群体最多的国家形象海外工程——“海外华文书店”。

在实体书店纷纷关门的今天,摩登3注册开户这些海外华文书店生存状况如何呢?2013年开始,天津广播电视台《海外书店》纪录片团队先后拍摄采访了英国伦敦光华书店、法国巴黎凤凰书店、法国巴黎友丰书店、美国旧金山中国书刊社、日本东京内山书店、澳大利亚墨尔本、悉尼中华书籍和巴西圣保罗文昌书局等海外华文书店。今晚21点20分,在天津卫视播出的2015《泊客中国》盛典中,这7家书店的代表还将逐一亮相,现场讲述他们与中文书店的不解之缘。

没有光华书店,

可能就没有《剑桥中国史》

1970年代以前,在英国生活的10多万华人华侨虽听得到乡音、品得到乡味,却始终无法了解到来自中国的乡情家事。沿唐宁街首相府向前200多米的伦敦华埠,一条主街上挤满了五六十家饭馆、医馆和武馆,却没有一家华文书店。直到邓家祥1971年创办了光华书店,英伦的华人华侨们才找到一扇门,一扇推开就能望见家乡的书店大门。

从1970到1980年代,每个月有两次,摩登3全英国的图书馆、大学和汉学家们,都在盼着一列驶向King Cross火车站的邮政列车。列车到站后,邓家祥会一麻袋接一麻袋地扛下那些印有“中国邮政”字样的包裹。当老邓顺利护送这些包裹到伦敦唐人街的光华书店后,这些来自剑桥、牛津、伦敦大学、大英图书馆的汉学家们才算吃了定心丸——因为邮包里,是维系现当代英国汉学研究、门类覆盖中国文明方方面面的华文书刊。迄今已编撰了半个世纪的《剑桥中国史》和《中国科学技术史》,是英语世界最权威的中国史著作。可以说,英语读者通过这两部史书认识中国、深入中国的历史有多长,它们的编撰者对光华书店的倚重就有多深。

今天,光华书店依旧是全伦敦唯一一家海外华文书店。但随着中国与英国乃至世界的关系越来越密切,尤其是2000年以后,曾经是购书大户的英国各个大学图书馆,已经能与中国的大学图书馆直接交流,光华书店就显得“没那么必要”了。2007年,邓家祥以象征性的1英镑将光华书店转让给了中国国际图书贸易总公司,由其继续经营,唯一的要求,是留下“光华”两个字。

凤凰书店:

创始人曾获周恩来颁发勋章

在今天的华语文学界,法国的凤凰书店无人不晓。

2009年,巴黎凤凰书店的创始人雷吉斯·贝热隆辞世。遵照遗愿,先生葬回了家乡。葬礼很简单,只有女儿和书店的同事前来送行,没有墓志铭,棺石板上只是简单刻着贝热隆先生的名字和生卒年份。但是,一同下葬的一枚勋章,却又告诉人们这位书店老板的故事没那么简单:那是中法建交前周恩来总理颁发给贝热隆的勋章。

1959年,当中苏关系恶化,大批亲苏专家纷纷撤离中国的时候,贝热隆和另外三个法国专家毅然前往当时尚未建交的中国援助建设。1964年,法国不顾西方世界的层层阻挠与中国建交。第二年,贝热隆就在巴黎街头建立了法国第一家海外华文书店:凤凰书店。几十年风雨中,一波波政治风潮让这只凤凰一次次身陷浴火。1980年,极右势力烧毁了书店,第二代经营者克莱尔被烧得面目全非,但这位女英雄和第三代经营者菲利普用行动让一度心灰意冷的老贝选择了坚持。他们在废墟上架起报箱,继续接受读者订单,宣告凤凰将涅槃重生。

今天,是否受邀在凤凰书店主讲过文化沙龙,成为检验某一华语作家是否可以在世界文学界代表中国发声的不成文标准。莫言、刘震云等国内著名作家,都曾在此做过演讲。

在实体书店销量低迷的环境中,凤凰书店至今依然保持着每年近2%的营业增长率,是全欧洲销量最大的华文图书零售店。而在法语世界,凤凰书店影响的一批读者,成为今天活跃在中法思想界、文学界的启蒙者。北京大学比较文学与比较文化研究所所长乐黛云介绍,法国汉学泰斗汪德迈先生是她和去年过世的丈夫、国学大家汤一介先生的挚友,而汪德迈家中收藏的大部分中国书籍都是从巴黎凤凰书店买到的。

中国书刊社:

中方供书20年曾拿不到一分钱

1960年创办的中国书刊社的背后,是诺伊斯家族整整六代人、一个半世纪的中国情缘。19世纪70年代,诺伊斯家族第一代人就在中国先后创办了至今已有140年历史的名校培英中学,以及广州开埠以后第一所女子中学真光女校。

因为封锁,从1960到1980整整二十年,中国国际书店只能持续向China Books供书,却从几百万本图书的销售收入中拿不到一分钱。而中国对这个家族的信任,一如这个家族对中国的信任一般,让一桩二十年都拿不到货款的生意,从没一丝犹豫地在中美两国间坚持了下来。单是“红宝书”,摩登3注册中国书刊社就在北美创造了至今无人企及的100多万本的销售纪录。美国汉学家、芝加哥大学历史系终身教授艾恺在1963年开始对中国感兴趣的时候,买的头几本中国书,都出自中国书刊社,“对我来说,比较感动的是诺伊斯家族六代人的传承,他们做好了一件事情,就是‘回家’,因为中国早已成为他们的心灵上的原乡。”

中华书籍:

卖书的同时成为澳洲中医药宝库

China books中华书籍,迄今仍是全澳洲唯一专营中国图书的海外华文书店。在全球实体书店整体萎靡的今天,中华书籍的创始人Tony Mc Glinchey,凭借独创的“图书配套衍生品”经营策略,实现了实体书店的逆势增长。书店不但成为全澳洲学习中国文化的必去之地,而且也成了澳洲中医学界无人不知的中医药宝库。今天,澳大利亚依然是全球唯一承认中医合法地位的海外国家;学习中文人口占国家总人口百分比,澳大利亚也是海外最高的。

在当今网络时代,开一家实体书店已是相当艰难,更不要说在国外出版销售中文书。孔子学院总部高级顾问、前歌德学院(中国)总院长阿克曼说:“不久前,德国最后一家华文书店倒闭了。有人问我,在国外应该怎么推广中华文化?我认为,就是需要珍惜和重视,像友丰书店的潘立辉先生这样,虽然不懂生意但深刻理解和热爱中华文化的人。”

他所说的潘立辉,法国友丰书店和友丰出版社的创始人,原为柬埔寨华侨。以全世界首部9卷本《史记》外文全译本为标志,法国友丰30年共出版了超过1000部中国文化书籍,金庸等华文巨擘正是通过友丰而风靡法语世界。这个盘面不足3平米的世界上最狭小的出版社,却被欧洲汉学界封为神坛——能在友丰出版社发表作品,代表着汉学研究的最前沿的关注与认可。

对于潘立辉们来说,海外华文书店,不仅是生意,更是事业,是心灵和情感的寄托。