乐章，在云上流淌(解码·文化市场新观察)   　　核心阅读   　　国家大剧院今年4月推出线上演出以来，累计在线点击量超过10亿次。线上演出可以打破时空界限，正成为演出行业的新常态。各大演出机构也积极探索培育线上演出体系，形成线上线下传播合力，拉近高雅艺术与观众的距离。   　　“春天在线”“声如夏花”“华彩秋韵”……国家大剧院自4月11日推出线上演出以来，已推出三大系列共计34场演出，截至11月5日，累计在线点击量达10.27亿次，场均达3000万次。   　　国家大剧院将演出搬上“云端”的种种尝试，打开了演出市场新的增长空间，也拓展了艺术欣赏途径。不仅是国家大剧院，疫情防控期间，国内外文化演出机构纷纷推出线上演出，给观众提供更多文化选择，成为演出行业的新常态。   　　提供更多视听选择   　　国家大剧院的线上演出，是北京市民李京全每周非常期待的文化活动。“时间上考虑，线上演出的观看时间更加灵活；经济上考虑，通常免费或花费较少；空间上考虑，能解决异地观众无法到现场观看演出的问题。”李京全说：“线上演出还可以通过切换不同景别，来增强观众的视听体验。通过屏幕，可以看到演员的面部表情、演奏乐器的特写镜头等，这是线下演出很难做到的。”   　　为了让观众足不出户便欣赏到高品质艺术演出，培育更多观众对艺术的兴趣，自4月起，国家大剧院推出线上系列演出，面向海内外观众免费播出，内容涵盖交响乐、合唱、室内乐、歌剧等多个门类，让高雅艺术通过线上的传播手段“飞”进寻常百姓家。   　　有网友留言：“国家大剧院的线上演出，让音乐渐渐成为我生活中不可或缺的元素。”还有一名德国网友留言：“听着如此美妙的音乐放松身体，回归内心的平静。这是我一整天紧张工作之后的舒缓方式之一。”   　　北京师范大学艺术与传媒学院副教授段召旭认为，线上演出的表演场所和欣赏场景都非常灵活，有利于高雅艺术传播。“很多观众表示在剧场欣赏古典音乐时会产生顾虑，比如是否要正装出席、什么时候可以鼓掌。在家看演出就可以避免这样的困扰。”   　　助力高雅艺术普及   　　线上演出不仅仅是将演出上线，而是需要适应新的载体和内容，助力高雅艺术普及。   　　为此，国家大剧院做出了相应调整，帮助观众更好地享受线上演出。国家大剧院副院长宫吉成介绍，演出在形式上特别增加了导赏环节，邀请知名艺术家担任导赏嘉宾，通过介绍、采访、对谈等形式，向观众普及艺术知识，带大家探访台前幕后，让高雅艺术更“接地气”；演出内容上，从小规模音乐会拓展到歌剧、音乐会、舞蹈、话剧、戏曲等，以丰富的艺术门类满足观众多元需求。   　　线上演出还对技术支持提出了新要求。8月初，国家大剧院5G网络建成，首次采用“8K+5G”技术直播音乐会，实现了在“艺术+科技”方面的新尝试。观众可以在国家大剧院花瓣厅和北京8个区域布设的显示终端，观看超高清演出实况。科技与艺术相结合的视听盛宴，让音乐在城市尽情绽放。   　　中国人民大学新闻学院视听传播系主任高贵武说，线上演出能够打破时空界限，建立没有围墙、不分地域的演出现场。同时，可以普惠不同地域、不同需求的受众，尤其是吸引习惯使用网络的年轻人，给予更多观众艺术滋养和熏陶。   　　线上线下相互促进   　　国家大剧院调研显示，74%的观众看了线上演出后，有意愿来大剧院观看更多的线下演出。由此可见，线上和线下演出可以相互促进。   　　值得注意的是，线上演出虽然无法取代线下演出，但已悄然改变着文艺演出生态。业内人士指出，线上演出正朝着打破单向输出模式、建立交互式文艺生态的方向发展。下一步，线上演出可以加入更多创作过程的展示，将幕后故事讲给更多人听，创新文艺演出形式。   　　此外，线上演出正在探索建立成熟的商业体系，为优质文艺资源付费。尽管目前线上演出大多是免费的，但收费模式也在积极探索。业内人士指出，配合线下演出计划，针对重点演出场次可以推出线上同步付费直播，满足无法到场的观众。   　　对于各大演出机构来说，培育线上演出体系已被提上了议程。线上演出要形成提前策划、演出直播、后续跟进的全链条。国家大剧院副院长朱敬说，线上演出天生带有传播属性，但也无法取代现场观演的感受，“我们将继续探索线上线下演出在不同受众、不同媒介中的内容呈现”。   　　本报记者 王 珏

摩登3注册 《Q78841982》4月25日电 据美国《侨报》报道，纽约梨园社与纽约梨园社青年团于日前在法拉盛图书馆剧场带来春季京剧专场，到场观众皆被艺术家们专业的演出水准与精彩的故事情节吸引，全场座无虚席。

　　演出首先由纽约梨园社青年团带来京剧清唱《贵妃醉酒》、《春闺梦》与《打侄上坟》。表演团队中虽然有些人学习京剧时间不长，摩登3平台网址但是一开口即展现扎实的唱功，令人敬佩。

　　之后，由刘庆先与马玢带来《除三害》。刘庆先原是北京京剧院花脸演员，工架子花。留美后多次参与各类京剧演出，以其基功扎实、身步利落与表演入神而广受好评。刘庆先表示，此次演出挑战较大的在于饰演花脸时，不仅要唱，还要从胸口内发出声音并且做好身段，摩登3注册1960这几方面的叠加导致可能在表演过程体力跟不上，所以这不是一个简单的演出。

　　此次演出的大轴是京剧折子戏《柜中缘》，讲得是宋代抗金英雄岳飞之子岳雷被官差追捕逃进了玉莲家，经过重重误会后，玉莲与岳雷缔结良缘的故事。演出皆由纽约地区实力派京剧艺术家领衔，其中饰演女主角的是杨玲。杨玲毕业于天津艺术学院，来美后积极参加京剧与昆曲的演出，现为海外昆曲社传习班老师。杨玲表示此次演出十分荣幸，在海外传承中华文化责无旁贷。

　　纽约梨园社自从2006年成立以来长期专注于通过中国京剧传播中国文化，现在已发展成为传播中国文化包括京剧、昆曲、书法等多种元素的优良平台，特别是随着纽约青年团2012年成立后，吸引了更多年轻人的热情参与。

　　纽约梨园社总裁朱齐克表示，纽约文化的多样性令人敬佩，而纽约梨园社存在的意义，是让这个已本来拥有多元文化的城市再增添一层新的意义，通过中国文化精髓的加入，摩登3注册开户让纽约的敞开与包容更加广泛。

摩登3平台网址 《Q78841982》香港中文大学历史学专业出身的陈万雄，已连续担任两届港区全国政协委员。他在今年全国两会期间受访时说，参与全国政协事务的10年，也是自己更深刻了解、认识国家的10年。

上世纪八十年代，摩登3注册1960刚踏入香港出版界的陈万雄到访北京，与故宫博物院商谈合作。彼时，他策划出版的精装本大型画册《国宝》营销到世界各地，并被翻译成德、英、法、日、荷5种语言。

陈万雄说：“我当时认识到，向世界介绍中国和中华文化，是香港人的优势。”

陈万雄曾任香港联合出版(集团)有限公司总裁。在他看来，香港是中西文化汇聚之地，港人在对外交往上，具有丰富的经验；同时，香港又以中华文化为根基。两个方面让香港人更有能力帮助中华文化“走出去”。

“所以，我十分认同对香港‘超级联系人’的定位。”陈万雄说：“香港拥有众多专业服务领域的人才，他们懂金融、懂营销，摩登3注册开户这些都可以成为文化的推广手段。”

陈万雄说，香港文化有过非常繁荣的时期，这亦受益于中华文化在香港的枝繁叶茂。“像成龙的电影、金庸的小说，之所以流行并畅销海内外，是因为它们凝聚了中华文化的精粹。这种精粹，不是某个地区小的文化。”

陈万雄认为，香港的文化仍是以中华文化为根基，这是根本，不能抛弃。

他说，我从小深受祖母影响。她没受过多少文化教育，但非常喜欢读唐诗、看大戏，讲话也文雅。我想这也是受到中华文化的熏陶。

摩登3注册1960 《Q78841982》新华社苏瓦2月22日电 为庆祝农历鸡年，南太平洋岛国斐济22日在首都苏瓦为鸡年纪念邮票及首日封举行正式发行仪式。

发行仪式在斐济中国文化中心举行。中国驻斐济大使张平，摩登3注册开户斐济妇女、儿童和减贫部长梅雷塞伊妮·乌尼万加等为邮票和首日封揭幕。

纪念邮票共4枚，包括公鸡主题和母鸡主题各两枚，面值分别为15斐元(约合50元人民币)、3斐元(约合10元人民币)、1.2斐元(约合4元人民币)、85斐分(约合2.8元人民币)。两枚公鸡主题邮票中，鸡身分别画有椰子树和铃铛花图案；两枚母鸡主题邮票中，鸡身则分别画有扶桑花和鸡蛋花图案。

邮票由广东美术馆馆长王绍强设计，摩登3注册斐济邮政公司发行。

据介绍，这套邮票将斐济本土植物和鸡结合在一起，使用雕版等表现手法。每枚邮票的内容整体上看是一只神采奕奕的鸡，但鸡身局部则是另一幅画面：大海中，朝阳升起，一株植物在岛屿上迎着朝霞生长。设计者想表达的涵义是：这不仅代表中斐两国辉煌的发展前景，也体现两国友谊的光明前途。

摩登3平台网址 《Q78841982》报道，新加坡福建会馆是当地首家采用灵活互动媒体展现会馆文化的社团。设在会所的文化廊，采用触屏影视、转动方块图像及按钮音频，配合图像展示，动静结合，构建成一个轻松学习的平台。

新加坡福建会馆文化主任杜南发是文化廊的策划人，摩登3注册1960受访时他表示，会馆设立文化廊，旨在让参观者认识福建先辈的开创精神，以及会馆多年来在推动教育、文化与社会服务方面的发展。

“年轻化新活力、现代化新平台、多元化新发展，就是福建会馆三大发展特色，也是文化廊所要表达的活力精神。”

多样互动媒介适合各年龄层

杜南发说：“筹划文化廊最大的挑战是地点，摩登3注册开户文化廊在会馆入口，原是露天花圃，不便拆除及装空调，只能因势利导，转化为具现代感的空间设计，利用自然光线的感受，配合色彩的视觉效果。”

他认为，发挥开放式展厅与周围自然环境一致的特点，有助于打破一般青少年以为历史文化展览“陈旧沉闷”的错误印象，切身理解历史文化其实就是生活的一部分。

“通过有动有静的多样媒介与参观者互动，是为了方便各年龄层参观者，尤其是对资信科技较为熟悉的青少年。感性的文字，则有助于产生感情的共鸣。”

除了会员及参加会馆活动的公众，福建会馆属下六所中小学的学生，每年都会到会馆参观学习。

杜南发说：“我们希望通过文化廊，让学生体会华社先辈与本地教育、文化、社会服务的密切关系，感受传统文化的力量。希望他们成长后，能成为教育文化及社会服务的支持者。”

他表示，文化廊采用现代资信系统， “不但能让展览内容更为丰富与多元，还能不时更新内容，与时并进，成为一个有生命的文化廊”。

双语文化廊分七主题

华英文双语的文化廊，以半年时间筹建完成，内容分为七个主题：

福建—乡情：以按钮音频的互动方式配合大型地图，辑集18个福建县市闽语录音，内容为各地方言日常问候语。这18个县市都是新加坡福建人主要原乡，能听到本地福建人各地原乡口音，为本地唯一原乡方言语音“墙”，有趣又有意义；

成长的脚步：以福建海洋文化精神为起点，记录从19世纪到21世纪福建会馆170多年的发展历程；

双翼高飞：展现会馆属下六校一学院的表现，特别标示所有属校都秉承同一校训“诚毅”，强调“诚以待人，毅以处事”的教育精神’；

艺文之美：呈现会馆文化活动，以及会馆的文化艺术团、舞蹈剧场、文化学院的演出；

时间的光点：展出福建会馆出版刊物，记录会馆在文化方面的努力与成果；

生命的最大意义：展示会馆各项社会服务，以及会员义工从事社会慈善活动的热忱奉献，设置在廊内突出的绿色草坪上，象征社会服务的生命意义；

欣欣向荣：以触屏系列影片，多方位讲述福建会馆的故事，包括2015年为表现会馆精神而特别制作的闽南语歌曲《福建人，做阵行》。

据悉，文化廊将于2月17日邀请文化、社区及青年部长傅海燕主持开幕礼。会馆将从3月起，安排六属校学生到来参观，作为学习之旅的一个学习站。今年参观学生估计将近2000名。

摩登3注册 《Q78841982》2017年伊始，一档名叫《中国诗词大会》的综艺节目火遍大江南北。冠军是16岁的上海复旦附中女生武亦姝。不过，一个名叫李宜幸的新加坡华裔选手，在之前一对一“飞花令”比赛中击败过武亦姝，让不少观众对她的诗词功力深感佩服。

俗话说，熟读唐诗三百首，不会写诗也会吟。李宜幸的诗词储备量却达到了3000首。从十二三岁起，母亲教她背古诗词，摩登3平台网址便埋下了她对诗词喜爱的种子。

“在新加坡的环境，没有太多在课堂上接触中国古典文学的机会，也少有同好，在诗词的道路上有时感到挺孤独的。”李宜幸只好在课余时间“泡”图书馆，把几乎所有诗词相关的书籍读了个遍。

后来，李宜幸考入华侨中学高中部语文特选课程，2014年获得新加坡宗乡总会奖学金，来到北京大学念中文系，现在是大三学生。

“在新加坡这个现代都市里，诗词是对现实生活的补充和升华。”李宜幸说。不少观众大赞其“腹有诗书气自华”，喜欢她浸润于传统文化，用古典修养妆点自己的生活，散发出来的淡然气质。

纵观这个网络时代，当“岂曰无衣，与子同袍”变成“你不是一个人在战斗”，当“膝行而前，以头抢地”变成“给跪了”……网络“段子”流行多了，优秀诗句传播少了；提笔忘字多了，见字如面少了。

幸运的是，《中国诗词大会》、《中国汉字听写大会》、《中国成语大会》等“电视界的清流”让中华文化的魅力大放异彩，激发了许多观众重燃对中华传统文化的热爱之情，更令越来越多的“90后”、“00后”成为传统文化的“铁杆粉丝”。

《中国诗词大会》节目点评嘉宾康震认为，社会大众原以为传统文化走下坡，现代人语言变得直白粗鄙，但节目却让观众看到一群热爱诗词且懂诗词的选手。这不仅重启了人们对文学的兴趣，摩登3注册1960也唤起了人们对文化的自信。

新加坡华裔李宜幸“满腹诗书”或许也说明，中华文化的辐射并不仅仅局限于国内，在整个东亚文化圈乃至所有华人在的地方，传统文化依然生生不息、传承不止。

这背后亦离不开官方的大力支持。不久前，中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》，是中国官方第一次以中央文件形式专题阐述中华优秀传统文化的传承发展。

近年来，由国务院侨务办公室精心打造的“文化中国”系列品牌活动也取得了丰硕成果。“四海同春”、“中华才艺培训班”、“名家讲坛”等等，在满足海外侨胞精神文化需求的同时，集中向外界展示中华文化的丰富多彩和博大精深，增进海外侨界及主流社会对中华文化的了解和喜爱，以侨为桥，沟通中国与世界。

传统文化在海外的繁荣发展更离不开年轻华裔的参与。文件还提到，要积极举办以中华文化为主题的青少年夏令营、冬令营以及诵读和书写中华经典等交流活动。

“中国寻根之旅”夏令营也是国侨办创立的系列品牌交流活动，邀请海外华裔暨港澳台地区青少年来祖(籍)国学习交流、参观访问、寻根访祖，增进他们对祖(籍)国的了解，提高他们学习汉语和中华文化的兴趣。据统计，摩登3注册开户已累计有超过40万名华裔青少年参营。

这些承载着中华文化传承使命的活动，和《中国诗词大会》一样，唤醒了社会各界，特别是年轻人对于文化的认同感和自豪感，我们有理由期待未来还会有更多。

摩登3 《Q78841982》报道，伦敦华埠商会日前举行的“2017新春庆典”共吸引了超过七十多万人出席。庆典今年的主题为“中国：昨日，今日”，除了展现中国节庆传统以外，更向英国民众呈现了中国现代化的一面。

　　据悉，春节期间，摩登3注册伦敦除了华埠挂上传统花灯外，市中心多个地标今年都增添了春节的装饰，伦敦眼换上红色喜庆的灯光，特拉法加广场更是庆典的焦点，不但张灯结彩，更在舞台上两边挂上中英双语“恭喜发财”的巨型挥春。庆祝活动除了有中国专门来英的表演团，更有英国本地华人优秀的艺术家演出。另外，今年还增设了“香港大舞台”，迎接香港回归二十周年。

　　庆典结束后，伦敦市长简世德赞赏了伦敦华人社区贡献良多，丰富了伦敦的城市生活。他表示伦敦新春的巡游、舞台的歌舞演出均展示了中国优秀的文化。他期待在新的一年与中国企业一同合作，摩登3注册1960为唐人街建立更强盛的未来。