Tag Archives: 摩登3平台注册登录

2021
05-11

摩登3注册开户 《Q78841982》6月13日电 据马来西亚《南洋商报》报道,第33届马来西亚“全国华人文化节”首站率先在马来西亚巴生火炬传薪,来自28个会馆、社团及8所华校共4000人参与了薪火传承,以传遍雪州弘扬中华文化。

本届文化节以“承先启后·多元共生”为主题,由吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂、巴生县区联委会主办,摩登3马来西亚黄氏登进家族促进会承办。

当地时间12日清晨6时起,火炬行团队已从巴生福建会馆出发,传递火炬到黄氏登进大厦后点燃火炬并鸣笛,并在巴生皇城体育馆燃放烟花庆祝。

认识社区文化精神

各社团领袖途径巴生各会馆及学校传送火炬,近13公里路程的火炬行,带动了周边参与的社区民众认识巴生的社区特色与文化精神。

其中,约6公里的趣跑活动也同步在巴生皇城体育馆进行,并在隆雪华堂会长拿督翁清玉见证下,由雪州高级行政议员拿督邓章钦为火炬行主持开幕仪式。

邓章钦指出,薪火传承有助马来西亚人民了解中华传统文化的重要性。

翁清玉说,摩登3注册第33届全国华人文化节在巴生站展开火炬行,有10个地区将陆续进行火炬传递,直至9月24日在独立广场举办中华文化大汇演,预计将有超过万人参与该盛宴。

他说,火炬行始于1989年第6届全国华人文化节,文化节圣火肩负弘扬文化、促进族群交流、联系带动县区华团的使命,摩登3平台网址结合地方团体和学校带动地方文化活动,包括高桩舞狮、划龙舟、民族服装展示及文化大汇演等节目。

他希望,以此鼓励在马来西亚生活的华人自强不息,让中华传统文化扎根本土并放眼世界精神,薪火代代相传。

2021
05-10

摩登3注册1960 《Q78841982》6月12日电 据新加坡《联合早报》报道,新加坡当地华人乐社“陶融儒乐社”将于近日推出潮剧《青云记》,庆祝该乐社在新加坡成立85周年。该剧演员阵容不俗,且特邀了中国福建省东山县潮剧团团长林荣金任导演。

  据悉,“陶融儒乐社”成立于1931年,摩登3注册开户是新加坡最老的潮剧及潮乐社团,也是新加坡硕果仅存的业余潮剧乐队。乐社当年由18位旅新的爱好潮乐人士倡议成立,目的是在海外弘扬中华国粹的潮乐艺术。如今,八十多年过去,在好几代人的努力下,“陶融儒乐社”已经成为新加坡著名的潮乐社团,并多次参加新加坡的各项盛大文化活动,以精湛的艺术,摩登3让更多的人们感受到中华传统艺术的魅力。至今,“陶融儒乐社”已在新加坡呈献了300多场潮剧表演,还有多场潮乐演出。

  除了以《青云记》作为足本大戏,摩登3注册广东潮剧院受邀来访新加坡,并将以两个折子小戏为“陶融儒乐社”庆祝。

2021
05-07

摩登3平台网址 《Q78841982》6月6日电 据新加坡《联合早报》报道,潮州铁支木偶的技艺早年从中国传至新加坡,进入上世纪80年代后开始日渐式微。近10年来,新加坡不同文化和艺术团体以不同形式,为这个传统戏开创了一片新天地。

  先民到南洋谋生,摩登3注册1960同时将故乡的娱乐与技艺传播到南洋各地。木偶戏是曾在新加坡风靡一时的戏种之一。

  新加坡早期流行的木偶戏有福建布袋戏、兴化提线木偶、海南杖头木偶、潮州铁支木偶与纸影戏,以及皮影戏等。

  马来西亚的槟城、吉兰丹等地都有类似新加坡的戏班。相比之下,木偶戏在槟城的发展跟新加坡颇为相像,吉兰丹则融合了泰国与峇峇的特色,自成一格。

  由于新加坡华人很大比例是福建和潮州侨胞,因此布袋戏、提线木偶和铁支木偶戏远较杖头木偶戏流行。其中,成立了近百年的“新赛宝丰班潮音”是活跃的潮州提线木偶戏班之一。

  上世纪70年代的新加坡全面工业化,欣欣向荣之下,木偶戏班也度过了风光岁月。以“新赛宝丰班潮音”戏班为例,摩登3注册开户单靠木偶戏表演就可养活妻儿。可惜好景不常,上世纪80年代歌台崛起,成为一股新兴力量,传统演艺迅速走下坡路,从一个月连续演出十多天到一整年演出不足十场。木偶戏班还面临另一个困境:木偶不会老,讲方言的一代则逐渐老了。年轻一代不懂方言,加大了传承的难度,使得木偶戏发展情况更加每况愈下。

  面对木偶戏发展困境,新加坡华人纷纷为传承传统出自己的一份力。2014年,新加坡华乐团通过“阿德下南洋系列之街戏风情”介绍了木偶戏。2015年,新加坡国家博物馆举办了有关铁支木偶的讲座。这些都是为了提高公众对传统艺术的认识,为传承这个传统戏种尽的一份力。

  新加坡本地木偶剧团“猴纸剧坊”正迈入第八个年头,创业者何家伟是广东人,却传承了潮州铁支木偶的技艺。鉴于木偶颇沉重,把玩起来相当费力,何家伟和他的同伴们就想到一个改良的方法,摩登3即将铁支衔接到手肘而不是手腕。铁支比较短,运作起来就轻便多了。他们希望通过结合木偶、传统戏曲、现代音乐剧等不同元素,为这个传统戏种开创一片新天地。

2021
05-07

摩登3平台网址 《Q78841982》5月5日,CNN刊文《美国人眼中的中国文化》,报道了纽约大都会艺术博物馆“中国:镜花水月”服装展。其中最引人注目的是,原本用来展示早期中国佛教艺术的阿瑟·赛克勒展厅动用了元代的真品巨幅壁画《药师佛会图》等为背景,展出了各国设计师以中国风为灵感创作的时装作品。

英国《卫报》在展前就质疑,摩登3注册1960仅仅将金色华服和中国古代佛教艺术摆放在一起,实在不足以让人感受到佛家的慈悲和智慧。这样简单粗暴的诠释或许只是一种误导的中国风。

相比于被拍砖的大都会博物馆,旅法华人艺术家马泽霖以“佛”为主题的绘画、雕塑展就简单、清新得多了。

据法国媒体报道,马泽霖日前在法国巴黎香街附近的一家画廊举办了个人作品展,展出了他游学巴黎期间创作的以“佛”为主题的作品,包括水墨佛像、油彩和丙烯佛像在内共计60余件。马泽霖将中国佛教文化、水墨艺术与西方的油画、水彩艺术相融合,希望让中法的观众都能够从画作中感受到佛法的真诚、简单、克己、大度与安宁。开幕式当天,其中最大作品“五面佛”等5幅画作就被艺术机构收藏。

除了宗教的主题,华人艺术家还尝试用中西合璧的方式把中国古典文学传递海外。

比如旅居法国的华人艺术家李芳芳为法文版《西游记》配的工笔画插图。她把中国神话故事用法国石版画的形式印刷在纯棉纸上,将中国工笔技法与西方的透视和色彩结合起来。这对于两国的观众来说都会有熟悉感,容易接受。她曾说:“像这些荷花、石头、牡丹、竹子、鲤鱼,摩登3注册开户都是非常中国的元素。我把它们画出来,法国人也会感受到其中的含义,这些中国特色的意象也渐渐被他们了解、熟知。”

就像华人作家严歌苓所说,摩登3我们认为自己在讲一些很生动的话题,但别人却听不懂,这便是语言的不可译性。即便外国人越来越愿意运用中国风,但如果没有合适的人讲清楚中国味道,结果也是跑偏的。或许这些旅外华人艺术家的双重文化背景,会让他们成为中国风最合适、有分寸的描绘者、传播者。

2021
05-07

摩登3注册 《Q78841982》5月12日电 据美国《侨报》报道,由美国加大伯克利分校、中国社科院文学所、中国世界华文文学会及南开大学主办,由美国华文文艺界协会、红杉林杂志社、北美洛杉矶作家协会、加拿大华裔作家协会和加拿大文化历史学会联办的“跨越太平洋——北美华人文学国际论坛,5月11日在旧金山总图书馆大礼堂举行。中国驻旧金山总领事馆亲临道贺,伯克利分校教授王灵智、中国社科院文学所所长陆建德、南开大学学术委员会副主任陈洪教授等在场迎接,吴彤主持论坛程序。

王灵智致欢迎词时表示,北美华文文学是结合北美华人社区和美国/加拿大成一整体的。这个用中文来表达北美华人经历的文学是中国大陆、台湾、港澳文学的一部分,也是世界文学的一部分。虽然写作的文字是中文,摩登3平台网址但作品是属于世界的,是超出种族和国籍、不受地理和边界限制的。他指出,这些年来一个现象让他痛心,就是表现华人在北美工作、生活的文学作品分英文创作和中文创作,并且两者之间没有交集,文学评论亦是如此,这样就不能促进比较文学发展,局促了创作空间。他希望日后的论坛能由英文写作和中文写作的华裔文学人士共同举办、参与,把北美华文创作提高到一个新的水平。

罗林泉致贺词时,首先代表旧金山总领馆对论坛的召开表示由衷的祝贺。他说,海外华人文学是中国现当代文学的重要组成部分之一,在近百年的海外华人作家历史中涌现过林语堂、梁实秋这样的文学大师,和林海音、郁达夫、白先勇、陈若曦等无数现当代中国文学栋?拧K?赋觯?M饣?宋难Р唤稣故咀胖泄?泼裨诤M馍??沙ぃ??ι⒁兜睦?罚?耐凶藕M饣?硕怨氏缥薹ǜ疃系纳钋椋?参?泄??诿裰谏笫幼陨砦幕?⒎叛酆M馓峁┮桓鋈?率咏恰K?硎荆?缙谥泄?泼裨诰山鹕教焓沟阂泼窬辛羲?那缴狭粝率?偈妆ズ??岬氖???庑┦?骷仁呛M饣?宋难У某?危?彩窍执?M饣?宋难У牧榛辍4舜巍氨泵阑?宋难Ч?事厶场痹诰山鹕秸倏??Ω檬且淮伟倌昊赝?难案??谩?/p>

陆建德指出,文学领域一个重要的观念就是要跨越边界。中国当代文学作家,特别是在海外的华文创作人士,更应该有多种语言的能力。他表示,中国现当代文学之初和世界文学有很密切联系,早期的作家如鲁迅先生,他首先是翻译家,从其它语言文字中获得新的视角和灵感,促进了其文学创作。他冀望北美华人文学创作者也应该这样,从其它语言的文学作品中汲取营养,摩登3注册1960同时用其它语言创作,把北美华人的历史推向主流社会。

旧金山市长李孟贤、加州众议员丁右立、旧金山市议员和市议会同仁向论坛发来贺状,祝贺该论坛取得圆满成功。

当晚6时30分,《红杉林》杂志假座旧金山中国城康年海鲜酒家举行晚宴,庆祝该杂志创刊10周年,摩登3注册开户暨中美青少年作文大赛颁奖庆典。

2021
05-07

摩登3注册开户 《Q78841982》新华社北京5月31日专电 “100个形式大同小异的《白雪公主》,孩子们围着跑下舞台的大灰狼起哄,60分钟的演出40分钟都在做游戏……”有人这样描述当前的儿童剧市场现状。

  儿童节将至,带孩子去剧场过节、接受艺术熏陶成为不少家长的选择,但面对看似繁荣却充满隐忧的市场,到了该冷静反思的时候:中国儿童剧如何回归理性,用原创精品寓教于乐、攀上艺术“高峰”?

  相互模仿甚至抄袭 “写剧本”变成“攒剧本”

  中国儿童剧市场近年来发展迅猛,摩登3年演出量突破万场,增速在各演出门类中处于领先。火爆背后,却是鱼龙混杂、良莠不齐。业内人士指出,儿童剧的情节一般比较简单,可有些儿童剧的制作混淆了“简单”和“粗制滥造”之间的关系,觉得剧本“随便弄一弄就好”,甚至在其中传递错误的价值观。

  沈阳的陈女士告诉记者,自己带孩子去看一部儿童剧,孩子看得热热闹闹,自己却无聊得昏昏欲睡。“我在国外看到,很多儿童剧都是一家人一起去看,孩子看场面热闹,家长看故事内涵并讲给孩子听,可咱们有的剧是把‘弱智’当‘幼稚’。”

  “儿童剧立意、制作发生偏颇,都与剧本的薄弱有关。”在辽宁艺术研究院从事儿童剧专业创作的编剧钟一鸣看来,现在的儿童剧不是“写剧本”,而是“攒剧本”:随便套用安徒生童话、格林童话等故事模式,再加几个“喜羊羊”“光头强”等当下风靡的元素吸引眼球,故事缺乏原创性。

  据一位剧院经理透露,目前中国儿童剧创作表演存在相互模仿甚至抄袭现象,内容也趋于同质化。“一个白雪公主,千百家剧院都在演。有的机构临时攒一个队伍,两周就排出一部戏,质量怎么能好?”

  “伪儿童剧”充斥 “教育戏剧”怎能以功利心态对待

  据了解,在欧美发达国家,孩子从幼儿园开始就接触并参与“教育戏剧”,在中国儿童剧虽然起步较晚,但近两年发展迅猛势头强劲。据统计,2014年全国儿童剧演出多达10377场,观众数量逾480万人,总票房为3.26亿元,同比增长24%;2015年全国儿童演出市场产值同比上升26%,增幅在各演出门类中处于领先。

  市场火爆带来了可观的经济回报。由于儿童剧演出一般是家长带着孩子观看,假设票价为100元,三口之家就要花费300元,摩登3注册有些票价甚至超过千元。加上儿童剧风险和成本较低,一些非专业机构也加入儿童剧创作和演出行列中,质量难以保证。

  “家长不舍得自己看话剧,但是舍得给孩子买票。所以很多人认为,现在戏剧行业不景气,唯有儿童剧可以赚钱。大家都看到这一点后,就冲着‘金钱至上’的模式来制作。”钟一鸣表示,这种“不健康”的创作状态,是导致市场混乱的根本原因。

  著名儿童文学作家曹文轩曾直言不讳地指出,由于巨大的商业利润的诱惑,国内一些儿童文学作家把太多心思用到获得商业利润上,忘记了根本使命,忘记了儿童文学对孩子、对民族、对人类所承担的巨大责任,“这个局面需要得到调整”。

  儿童剧市场也存在类似问题。专家指出,为儿童创作是要有责任感的,儿童剧需要“慢工出细活”,不能以功利心态对待。

  天津市儿童艺术剧团团长王卫中表示,儿童剧不能仅仅是娱乐,它的教育功能是潜移默化的,一切以失去诗情、纯美、本真为代价的儿童剧都是伪儿童剧。“儿童剧从制作开始就要思考剧目的教育意义,从业者必须有这根弦。寓教于乐、弘扬真善美,好的儿童剧是有艺术品格的,成人也可以看。”

  “不附庸市场,不盲目跟从,坚持为孩子创作有价值观、人生观的能让他们认识生活的高品质作品,用责任感坚守剧目质量。”北京儿童艺术剧院总经理董宁说,儿童剧事关青少年的健康成长,要做真正的人民戏剧、儿童戏剧。

  呼唤原创 引领孩子们进入艺术殿堂

  以美德少年为原型,讲述路边弃婴“田梦儿”跟着爷爷进城求学的经历。去年9月推出的儿童剧《田梦儿》至今已上演260余场,场场爆满。一名老师看后说:“这一场演出比我们上100堂思想教育课还要起作用。”

  江苏省少年儿童文化艺术促进会常务副主任兼秘书长张锋认为,开发儿童剧演出市场,首先要有优秀的儿童剧目作支撑,摩登3平台网址但目前来源于生活的优秀剧目太少。“《田梦儿》讲述发生在孩子们身边的感人故事,目前演出场次一增再增。可见,贴近生活、贴近现实,好的原创剧目可以既叫座又叫好。”

  而这样的现实主义题材原创剧目,正是当下中国儿童剧市场最欠缺的。北京丑小鸭剧团股份有限公司创始人李平说,对孩子和家长都知道的经典题材比如“白雪公主”等,在改编题材的推广营销上比较容易,好比站在巨人的肩膀上,而且孩子喜欢重复看熟悉的东西。所以原创剧推广颇不易,这是原创不足的重要原因。

  据《田梦儿》编剧薛梅回忆,她是看着儿童剧长大的,一些经典剧目至今记忆犹新。“《宝船》《马兰花》《宋庆龄和孩子们》……我收藏的节目单摞起来有1米高,这是我最珍贵的财富。”

  历史上经典迭出,而今天又该如何继承创新呢?

  李平认为,坚持原创才能走出中国儿童剧自己的一片天地。如今,北京丑小鸭剧团成立10年,创作出很多孩子喜爱的原创剧目,已成功登陆新三板,社会效益和经济效益实现“双赢”。

  “一定要了解生活,从传统中汲取营养,要有文化自信,也要对西方文化相融兼得。”在薛梅看来,创作儿童剧不但要有技术,更要有情怀。她指出,优秀的儿童剧应该引领孩子们进入艺术的殿堂,抵达高雅的境界,那里有道德之美和艺术之光。

2021
05-06

摩登3注册1960 《Q78841982》近几年,国内电影产业呈现爆发式增长,进入黄金发展期。一部电影往往包含了一国之文化印记、价值观念,是文化传播的理想载体。但是,国产电影的海外之路走得并不顺利,成绩单并不亮眼。如今,华语电影在海外有着怎样的境遇?随着海外华人和留学生的增多,中国电影能否在海外迎来“爆发期”?探索中国文化产品的出海之路,电影是一个极具代表性的观察样本。

  受众有限

  华语片的海外观众以华人和留学生为主,美国观众约占15%

  位于美国洛杉矶蒙特利公园市的AMC大西洋时代广场影院,是南加州观看华语电影的首选地,经常会与国内几乎同步上映最新的华语电影。

  不久前,影片《北京遇上西雅图之不二情书》在国内和北美同步上映,《火锅英雄》《梦想合伙人》等仍在上映档期内的影片,也吸引了不少观众。“在美国,喜欢华语片的大多是华人观众和中国留学生,在一些中国人居住集中的地区上映华语片,会有更多票房。”全美第二大院线AMC公司首席执行官亚当·阿伦说。

  亚当·阿伦对美国电影市场有着精准定位:“美国市场倾向动作片、喜剧片或浪漫爱情片。其中华语动作片会吸引非华人观众,摩登3注册开户至于华语的喜剧片和浪漫爱情片等,主要还是吸引华人观众。”

  30岁出头的尼尔来自波士顿,现在在洛杉矶一家科技公司担任工程师,曾在中国学习生活过几年。因为渴望了解中国社会,他平时经常关注中国电影。“不得不承认,现在的中国电影制作水平越来越高,尤其是拍摄技术和特效等。”他说。

  不少美国观众对于华语电影的认知还停留在以李小龙、李连杰、成龙等武打明星为符号的功夫片,在海外取得高票房的几乎都是功夫片。上世纪80年代《霍元甲》系列,到90年代的《黄飞鸿》系列,是最早在海外成功试水的华语电影,票房达2000万到3000万美元。到了2002年张艺谋执导的《英雄》,票房跃升为5000万美元。

  据相关统计,美国平均每天上映100多部电影,卖几万、几十万美元的电影大把存在,其中也包括好莱坞电影。专门从事华语电影海外发行的华狮电影公司总裁蒋燕鸣发现,其他国家影片在美国的票房表现,与华语电影相差无几。

  其实,看华语片的美国人也不是全然没有。“公司有过调研,观众当中有15%的美国人。其中大部分人对中国文化感兴趣,但基数实在太小。”蒋燕鸣说。

  搭建渠道

  与主流院线合作、更新宣发手段,持续增长的票房甚至引来当地公司垂涎

  为了挖掘出海外华人这一潜在市场,不少公司开始试水电影海外发行。

  较早从事海外发行的公司,大多都曾走过艰辛的耕耘之路。蒋燕鸣打了个比方:“都知道华人和中国学生有需求,但怎么把这部分观众与当地院线对接起来。就像华人早上想在洛杉矶喝一碗豆浆,我们负责做广告,让消费者知道哪里能喝到。”

  华狮在国内先把中国制片方的放映权买下来,支付基本的保底金,再拿到买下发行放映权的国家去放映,支付当地的宣发费用。在美国,华狮与几乎所有的主流院线都有协议,盈利后双方分成。

  刚开始很艰难,华狮交了很多学费。那时候,每部电影的票房徘徊在40万到50万美元之间,“赔钱已经习惯了,摩登3注册只不过是赔多少的问题。”蒋燕鸣说。

  转机出现在2014年下半年,《心花怒放》一下卖了80万美元,蒋燕鸣非常吃惊。紧接着2015年票房飞跃更明显:《夏洛特烦恼》卖了130万美元,《老炮儿》140多万美元,一部超过一部,目前公司已扭亏为盈。据蒋燕鸣分析,这得益于北美华人与中国留学生群体的逐年扩增,同时也与公司不断更新宣发手段有关。

  《火锅英雄》在洛杉矶市中心的商场里做全天候大屏幕滚动宣传,《老炮儿》在洛杉矶几条主要高速公路都做了大幅广告牌。而通过新媒体渠道,华狮也吸引了19—28岁的年轻人这一电影主流受众群。能派上用场的媒介,华狮都一一尝试。

  一些美国当地电影公司也盯上了这块肥肉。IM Global是一家全球性电影代理公司,2014年戛纳电影节期间,他们与华谊兄弟签署了海外销售协议,负责代理华谊影片在亚洲以外地区的版权销售。公司首席执行官斯图尔特·福特表示,“华语电影在全球的市场份额将不断上升,我们希望能抢先占据这个市场。”

  家庭娱乐也是一条不容忽视的渠道。其中的付费电视、视频点播、蓝光影碟和DVD等是很多国外家庭观影的主流形式。“在我们每年发行的30部华语电影中,大约15至20部进院线,其余直接进入家庭娱乐渠道。”美国本土发行公司灰狗扬声总裁桃瑞丝·法德勒斯赫说。

  打破局限

  提高讲故事能力和制作水平,中国电影急需找到功夫片外的另一张名片

  对于未来事业拓展的途径,蒋燕鸣的心里,一半是海水,一半是火焰。

  目前北美有35万左右的中国留学生,瞄准这个市场,建立北美大学生的华语电影放映系统,是蒋燕鸣下一步的重心:“像波士顿大学城有庞大的中国留学生群,新移民也不断涌入,如果调动起他们长期观影的习惯,这种收益便是可持续的。”不久前,就已有学校主动联系过蒋燕鸣,希望来学校放映华语电影,可最终搁置的原因是学校没有电影放映机。“电影不像戏剧、舞蹈,搭个舞台就能演,目前公司的主体收入都用来宣发,这部分成本我们根本无力负担。”蒋燕鸣说。

  早在2013年,建立中国电影海外推广、销售、服务平台就被列入《国家文化出口重点项目目录》,随后也一直有相关课题的探讨,“不过都是精神鼓励和口头表扬,期待能有更具体的扶持。”蒋燕鸣说。

  电影作品本身的差距也是一道短期内很难逾越的高墙。“在讲故事能力和电影制作水平上,华语电影还欠火候。”斯图尔特·福特说。

  在北京大学艺术学院教授陈旭光看来,华语电影的核心故事不够具有普遍性:“好莱坞表达的都是最基本的价值观,不同国家的人都能理解,哪怕是借用东方元素的《功夫熊猫》,核心意思还是善良最终战胜邪恶。”

  灰狗扬声一直在尝试点燃更多美国观众对海外电影的热情,但这条跨文化传播之路走得并不顺利:“功夫片的黄金时代正逐渐过去,但能够被外国人无障碍接受的另一张标签,我们到现在还没有找到。”该公司创始人祁德萍说。

  作为院线方的AMC认为,发行方和电影制作公司之间还存在着渠道障碍:“比如为锁定档期需要在公映前交付影片,中方常常跟不上节奏;盗版的出现也影响了海外发行的收益。”亚当·阿伦说。

  陈旭光认为,最好塑造一些像秦始皇、孙悟空之类西方人比较熟悉的东方形象,推广具有鲜明中国文化印记的符号,更容易让人记住。

2021
05-06

摩登3注册1960 《Q78841982》5月24日电 第69届戛纳国际电影节北京时间23日凌晨落下帷幕。尽管华语片遗憾“零入围”,但本届电影节期间中国馆首次进驻展现各国电影软实力的国际村,更多国际片商来到中国展台咨询洽谈,全球排名第二的中国电影票房市场已成为全球片商觊觎的“钻石矿”。

国内影视市场出现井喷式繁荣的同时,摩登3注册开户“中国故事”走向海外之路正越走越宽。太平洋两岸,大西洋沿岸,非洲大陆,中东腹地……中国影视作品的“出海”步伐越来越快,虽在不同地区影响力各异,但在全球已形成一股涌动的影视“华流”。

不只出口“功夫片”

“小时候我觉得如果去中国就是学功夫,最近看了中国电视剧后我的印象全变了,”33岁的肯尼亚观众米尔德丽德说。

米尔德丽德的童年是在对中国功夫电影的期盼中度过的。上世纪80年代,周末看一部李小龙的电影是当地许多人翘首以盼的幸福时刻,“功夫”对很多非洲人来说是中国印象的浓缩,而如今中国影视剧向世人展示了一个蓬勃向上的现代中国。

细数那些走出国门的影视剧,电影既有文艺片《山河故人》,也有动作片《智取威虎山》;既有科幻喜剧《捉妖记》,也有亲子片《亲爱的》;既有犯罪剧情片《闯入者》,也有悬疑爱情片《白日焰火》……

电视剧既有历史正剧《琅琊榜》,也有搞笑武侠剧《鹿鼎记》;既有都市爱情偶像剧《杉杉来了》,也有家庭伦理剧《媳妇的美好时代》;既有反映中国医生群体的《青年医生》,也有讲述中国教育的《虎妈猫爸》……

这些“出海”作品数量和质量大幅提高,摩登3题材日益广泛,甚至在海外成为话题性事件。今年春节期间,越南上映的14部影片中有4部中国影片,其中《美人鱼》在当地掀起热潮。一名6个月大的女婴在游泳馆被父母扮成美人鱼,宝宝的呆萌图片横扫网络。

《铁齿铜牙纪晓岚》编剧史航23日接受新华社记者采访时说,“电影‘随风潜入夜,润物细无声’地影响着人们对中国怎么想、怎么看、怎么归纳、怎么记忆”。

“全媒体”看片新终端

印度人鲍斯从未在电影院看过中国电影,摩登3注册却是个不折不扣的中国电影迷。原来,他通过印度电视台的电影频道及互联网看了《满城尽带黄金甲》《卧虎藏龙》等一众中国电影。互联网高度发达的新媒体时代,电影院早已不再是人们观影的唯一途径。

在俄罗斯,观众努特拉通过网络追起了中国剧《杉杉来了》。“这是一部神奇的电视剧,演了一个美丽、纯洁、非凡的爱情故事!我用了一天时间就都看完了。”在俄罗斯Dorama.ru网站中文影视剧排名第一的便是这部中国现代都市爱情偶像剧。当然,俄罗斯网站上的中国剧远不止这一部,《花千骨》《还珠格格》《甄嬛传》《三国》等均已被配上俄语字幕在网上播放。

去年11月,在南非约翰内斯堡开幕的非洲最大电视展会——非洲电视节上,除电视、电台等传统媒体,腾讯、爱奇艺、优酷土豆等中国互联网视频新媒体纷纷加入中国影视“出海”大军。

除了中国电视媒体的海外播出平台,如今互联网已成为海外观众观看中国影视剧的主要途径,也是新媒体时代电影营销推广的一个重要媒介。业内专家建议,应开发更加丰富的基于多语种的中国影视剧网络产品,使之与国际流行的影视门户网站接轨,同时打造包括手机终端在内的全媒体整合推广平台。

“华流”冷热不均

5年前,一部《媳妇的美好时代》在非洲大陆引发万人空巷的火爆收视。5年后,北京影视剧非洲展播季期间,以《老米家的婚事》《青年医生》为代表的400集电视剧和以《失恋33天》《重返20岁》为代表的17部电影走进非洲千家万户。

对于影视“华流”迅速进入非洲大陆,肯尼亚“中国影视”频道创办方、北京四达时代传媒有限公司肯尼亚公司CEO张军旗认为,家庭与亲情同样在非洲人的生活中扮演重要角色,文化与情感的共鸣是中国影视剧在非洲掀起收视热潮的重要原因。

相比亚非的收视热潮,欧美以及拉美一些国家观众却对中国影视剧“不买账”。

国人大爱的《甄嬛传》在世界最大视频点播公司美国Netflix公司网站上播出后因压缩过度遭遇“水土不服”;在华语片拿奖重镇德国和法国,除柏林电影节和戛纳电影节外,当地院线上映的华语片数量有限,上映周期短,场次少,缺乏市场影响力;在巴西,中国影视剧存在感弱,认知度低,仍停留在武打片阶段……

除了语言、文化、影片的表达手法和观众的观影口味等差异,中国影视剧质量参差不齐,自身质量不过关也是制约中国影视在海外发展的原因之一。位于柏林的中国电影俱乐部创办者莱曼的批评一针见血:“有钱人的爱情故事”和“历史神剧”越来越多,缺乏深度,一些中国电影的质量有待提高,尤其要注重细节。

“中外合作”多渠道

相比一些中国影视作品欧美遇冷,去年的中法合拍片《狼图腾》以及今年的中美合拍片《功夫熊猫3》却在法国院线大受追捧。前者口碑、票房双丰收,首日观影人次排名榜首,连续数周名列排行榜前三;后者在法国电影网站ALLOCINE被评为最受观众期待的影片,首日排片率居同期上映影片前列。

多年来合拍始终是国产电影“走出去”的最有效途径,但合作方式近年来正由最初以资金注入为主向技术和专业性方面合作转变。

在中外合作的诸多模式中,举办“中国电影节”是重要一步。今年2月,首届柏林华语电影节正式创立,用老外的尺子“量”中国电影是其最大特色。电影节目标人群锁定德国观众,近一半评委由柏林电影人构成,从德国人的视角为中国电影把脉。

中国是当今电影大国,如何晋升电影强国,北京师范大学教授黄会林在北京国际电影节期间建议:学习用他者的视角反观自己的文化传播形式,广泛运用多种手段讲好中国故事,让中国故事赢得世界掌声。

2021
05-06

摩登3注册1960 《Q78841982》5月17日电 当代北美华文创作座谈会17日在美国纽约举行,数十位来自加拿大、美国的华人作家现场分享了自身的创作经验。

  活动主办方美国《侨报》总裁游江在致辞中说,《侨报》创刊26年以来一直坚守着副刊这个文学阵地。在新媒体挑战平面媒体之时,文学副刊这一独有的资源却是无法替代的,摩登3注册开户所以即使《侨报》6月1日即将改版,副刊仍会坚持办下去。

  来自休斯敦的文学评论家陈瑞林说,我们这一代作家带着行囊来到他乡,拥抱新的生活,创造新的文化。我们不是无根的一代,我们要讨论的是作为一个人的生存价值如何实现。

  曾获得首届郁达夫小说奖的作家陈河来自加拿大多伦多,他以自身写作经历提醒现场文学界人士,注意不要重复写以前的老题材,摩登3“要利用好自己的写作资源”。

  从医生转行写小说再又从事影视创作的施雨也从自己这几年在国内打拼的经历强调要在市场和作品之间找到平衡。

  来自洛杉矶的作家施玮讲述了自己灵性文学艺术创作的经历,摩登3注册旧金山的作家吕红也解析了海外华人女性文学创作的现状,美国《彼岸》杂志总编宣树铮则强调了提高写作质量的重要性。91岁高龄的著名作家王鼎钧以幽默的语言对现场部分作家进行了点评,《曼哈顿的中国女人》作者周励等多位作家也分享了各自感悟。

2021
05-05

摩登3平台网址 《Q78841982》5月11日电 据《欧洲时报》英国版报道,如今,很多中国家装流行欧式风格。你可知道,欧洲的贵族和上流社会曾经流行“中国风”?包括英国白金汉宫、温莎城堡、法国凡尔赛宫等欧洲庄园和宫殿中,常常能看到许多中国瓷器和家具的身影。

  不过,很少有人知道,摩登3注册1960很多欧洲宫殿庄园中的壁纸也是奢侈的“中国制造”,甚至有人不惜剪下“世界上最昂贵的书”中的插图来做装点。

  中国外销壁纸有时被误称为“日本纸”或“印度纸”,其实是中国的皮纸。它也称“棉纸”,自然非以棉花造纸,而是取其“纤维洁白如棉”之意。

  皮纸的原料主要是楮皮、桑皮,工艺要求高。纸厚而坚韧,质地细平滑,适用于书写和绘画。唐代,中国造纸技术有了很大提升,开始东传至朝鲜、日本。“唐纸”的产地广、种类多,质量也达到了相当高的水平。

  一般来说,壁纸即糊墙用艺术加工纸,染成不同颜色,绘以图画,或印上彩色图案,作室内装饰,有时还用粉笺,从内府到民居普遍流行,消耗量相当大。

  李渔《闲情偶寄》还记载独特的壁纸制法。先用酱色纸一层糊墙作底,再用豆绿云母笺用手撕成不同形状的小块贴于酱色纸上,留出底缝,则“满屋皆水裂碎纹,有如哥窑美器。其块之大者亦可题诗作画,置于零星小块之间”。

  欧洲模仿中国风壁纸

  中国外销壁纸于16世纪中叶由西班牙、荷兰的商人从广州购买后经澳门运往欧洲出售。不久,欧洲国家也仿制中国壁纸,1638年,德国人沃尔姆斯(Worms)与法兰克福(Frankfurt a.M。)尝试模仿过中国花鸟图案的金银色纸,以代替原来悬在墙上之昂贵的羊皮画。大批中法混和式壁纸,由让·帕皮隆(Jean Papillon,1661-1723)于1688年制作成功,摩登3注册开户他因此被称为“壁纸之父”。

  虽然如此,欧洲的仿品多半以版印为主,仍然无法满足名媛、绅士对中国的绘画性壁纸之需求,因此,英国仍从广州进口大批中国壁纸供其本国需要。

  中国壁纸大多数是成套的,一般每套有25张或40张,每张大约12英尺长(365厘米),3至4英尺宽(91或122厘米)。以花鸟、风景、生产、节庆等题材为主,甚受英、法贵族的欢迎。这个尺寸是完全按照西方建筑的室内空间决定的,如果裱挂上墙,刚好在顶上加镶一道边饰,这样壁纸一点也不会浪费。通常它们挂起来可以组成一组连续的画面。

  外销壁纸基本上可以分成三个类型:第一种是“人物风俗”类型,表现人的日常生活以及手工生产。第二种是“花鸟”类型,第三种则是“人物风俗”与“花鸟”的结合。人物风俗类型的壁纸也有两种题材,一种以中国人的日常生活为主题,如居家、买卖、赶路、打猎、牧羊、过节、游园、戏剧等,配上山石花树,建筑庭园与流水小桥,富有东方情趣的种种生活场景。

  手工绘制私人捎带出国

  中国外销壁纸与瓷器不一样,不是大批量的生产与输出,在整个贸易系统中可能属于私人贸易性质,即允许东印度公司的船员们私人捎带的中国货物,不列入东印度公司的大宗采购清单。

  商品画作坊由于需求量大,摩登3往往需要大量的人力资源进行绘制,所以一间画铺通常会雇用许多画工,如从《廷呱画室》,可见画中至少有三位画师正在进行绘制的作业。为使生产更有效率,作坊经常采取流水式的分工作业,让每一位画师只负责画整件作品的某一个部分。

  一位曾在中国活动的英国人约翰·巴罗(John Barrow,1764至1848年)认为,广东的画家比北京的宫廷画家要好一些,因为他们能够非常精确地为外国顾客制作写实的花鸟画。

  他们甚至要求数清鱼身上鳞片的数目,以便很好地在作品中描绘出来。他们还能够复制舶来的欧洲彩色版画,连原作的缺点也一一依样描摹。(注:约翰·巴罗曾任马嘎尔尼的秘书,在中国时间为1793-1794年,1804年出版《中国记行》一书。)

  中国鲜有记录广东省博物馆回购清代壁纸

  尽管如此,广州应该有不少专事壁纸手绘的作坊。但遗憾的是,今天在中国很难找到相关史料,因此对此类作坊的规模、运作方式等知之甚少。

  在此值得一提的是,广东省博物馆近年搜集、购回了一批清代中国外销精品,其中包括清乾隆广州手绘《农耕商贸图》外销壁纸。据广东省博物馆研究员白芳的资料,该壁纸来自约克郡的庄园,为英国一级历史保护建筑夏活庄园(Harewood House),它曾是夏活伯爵拉斯切利斯家族(Lascelles Family)的收藏。

  据文献记载,亨利·拉斯切利斯是东印度公司商船“约克号”的船长,曾在1741至1748年三度乘“约克号”到访广州,这套壁纸是亨利访广州时订购的一件装饰品。该套壁纸虽然每幅题材略有不同,但相连起来整个房间可以组成一组完整的水乡稻作、茶叶贸易的广州风土人情画面,是当时外销壁纸中的精华之作。更为难能可贵的是这套壁纸的购买者及其当时所从事的商贸活动均有确切的文献记载,具有极高的史料价值。它是早期中英商贸文化交流的重要历史见证。

  1840年左右,因流行趋势的改变,这套壁纸被取下用亚麻布卷起存放库房。2008年,历时多年后,拉斯切利斯家族决定把主卧室重新恢复到“东方风格”,这套壁纸中种桑养蚕、瓷器制作的两组内容被重新裱挂于墙上,每年夏季对民众开放。原张贴于衣帽间的农耕稻作、茶叶贸易的两组画面则于2011年荣归故里。2013年广东省博物馆还特地举办了“异趣·同辉——馆藏清代外销艺术精品展”,展出了外销艺术精品124件/套。