摩登3 《Q78841982》报道,优美的淡米尔语演唱配上悠扬的二胡声,新加坡滨海花园12日晚上演了由不同种族呈献的精彩文化表演,让公众享受了一场听觉盛宴。
据悉,该《古今秋月:艺汇滨海湾》活动是为了配合“滨海花园庆中秋”节庆活动而举行的。每晚由不同表演团体轮流上阵呈献文艺表演,摩登3注册供公众观赏。
除了传统的舞龙舞狮、华乐团和华族舞蹈表演,今年的表演还特别融入了其他种族的项目。
其中一个表演团体“Nawaz Mirajkar and Friends”由五名印度族人士和三名华族人士组成,小组使用印度传统乐器塔布拉鼓、西塔琴、中国传统乐器二胡以及西方乐器小提琴、钢琴和鼓,演奏一系列古典和现代歌曲。
团体负责人纳瓦兹指出,摩登3平台网址除了演奏经典曲目如《月亮代表我的心》,也会演奏他特别为“滨海花园庆中秋”所创作的曲目。
据介绍,这是该表演团体首次参加华人传统节庆活动。
纳瓦兹说:“虽然我们不是华族团体,不过我们将不同种族的传统和现代元素融合在一起,为节目注入了不少独特创意。能够把不同的种族集合在一起,这就是新加坡活动的独特之处,也是我引以为傲的特色。”
观众叶女士及其家人表示对于能看到颠覆传统的融合性音乐表演,感到非常意外。
“除了常有的京剧和华乐团表演,摩登3注册1960今年能够有机会欣赏到其他种族带来的表演,既新鲜又有趣。”
新加坡传统艺术中心当晚也表演了潮曲,包括《大登殿》、《夫妻观灯》等经典曲目。
来自法国的罗宾和妻子也停下脚步来欣赏这些潮曲表演。罗宾说:“虽然没能听懂,不过大荧幕有注解,让所有公众都能够欣赏中国戏曲的美妙。”
据悉,“滨海花园庆中秋”将举行至9月18日。除了五彩缤纷的灯笼和大型灯饰,接下来几天还会有合唱团、华族舞蹈、舞龙舞狮等演出,现场也设有小吃街和手工摊位等。
摩登3注册开户 《Q78841982》新华社旧金山9月7日电 “宝玉”、“黛玉”登上以大观园为布景的舞台,亚裔面孔,精致飘逸的中式服饰,开口却是纯英文的美声唱腔——9月7日晚,在美国第二大歌剧院旧金山歌剧院下辖的旧金山战争纪念歌剧院,历时3年多打造的歌剧《红楼梦》进行首演前的最后一次彩排。
这是中国古典名著《红楼梦》首次被改编成英文西洋歌剧,演绎18世纪中国清朝豪门深宅的凄婉故事。这部中西交融的歌剧将从9月10日至29日在旧金山战争纪念歌剧院上演6场,并于2017年3月参加第45届香港艺术节的演出。
旧金山歌剧院院长马修·希尔沃克认为,《红楼梦》是一部关于人性的伟大小说,能够深深地打动人心,引起共鸣。而要将《红楼梦》的故事介绍给美国观众,歌剧是再合适不过的形式。
如何把卷帙浩繁的《红楼梦》呈现在歌剧舞台上,摩登3为美国观众所接受和欣赏,是一个巨大的挑战。引人注目的是,主创人员皆为享有盛誉的华人艺术家,具有多元文化背景。他们中有出生于上海、曾获美国麦克阿瑟天才奖的美籍华人作曲家盛宗亮,有获得过美国戏剧界的“奥斯卡”——托尼奖的美国华裔剧作家黄哲伦,还有台湾知名导演赖声川和获得过奥斯卡最佳美术设计奖的香港美术指导叶锦添。
旧金山歌剧院把这个精英创作团队称为“梦之队”,摩登3注册认为这对引导美国观众感受另一个时代的异域文化起到至关重要的作用。
主创团队说,要把有着120个章节、400多个人物的《红楼梦》浓缩为一台两个多小时的歌剧,看上去几乎是不可能完成的任务。
资深“红迷”盛宗亮与黄哲伦化繁为简,编撰了一个以宝玉、黛玉和宝钗三角恋为中心、以其他情节和故事为背景的剧本。
“我们的出发点是把《红楼梦》编成一个很好的故事,这个故事不仅能打动中国观众,也能吸引和感动从未听说过《红楼梦》的西方人,”盛宗亮说。
赖声川认为,以“宝黛钗”之间的情感为主线,并将其放在当时政治、经济、社会变迁的背景之下,展现中国清朝一个贵族家族衰落的过程,这种策略“能够抓到红楼梦的精髓”。
盛宗亮创作的是一部抒情而华丽的西洋歌剧,他在音乐中安排了一些鲜明的中国元素。比如,摩登3平台网址他用京剧中锣、镲等打击乐器营造的节奏,体现出在人生舞台上各色人物来来往往的寓意;通过让黛玉弹奏古琴,反映她含蓄内敛的情感。
除了创作团队,歌剧《红楼梦》的演员阵容也由亚裔组成,其中有的正崭露头角,有的已在国际乐坛上备受瞩目。有旅欧背景的中国男高音歌唱家石倚洁和韩国女高音曹青分别饰演宝玉和黛玉,美籍日裔女中音爱铃·罗伯斯扮演薛宝钗。
演员用英语演唱,舞台两侧同时打出中文字幕。这种安排在旧金山歌剧院还是第一次。希尔沃克表示,这样可以吸引包括华人在内的更广泛的观众群。“我们非常希望为旧金山歌剧院寻找不同的声音,不同的故事,不同的观众,”他说。
摩登3注册1960 《Q78841982》9月7日电 据美国《侨报》报道,中秋临近,在南湾的华人超市上,可寻见南北各式中秋月饼的身影。
在刚过的劳工节长周末期间,摩登3注册开户不少月饼厂商在南湾各华人超市设立促销专柜,促销员吆喝声此起彼伏,一年一度的月饼销售大战,如火如荼展开。
记者走访了南湾几家规模较大的华人超市,广式、苏式、台式等各地风味的月饼,琳琅满目,应有尽有,价格也不尽相同。
同时,南湾各华人饼屋、餐馆也陆续推出自创的月饼。在南湾一家知名蛋糕店,可以寻觅到蔓越莓、抹茶等多种改良口味的特色月饼。
此外,随着微信社交群体的兴起,摩登3一些私家厨房、美食团购微信群日益在华人社区中活跃。在中秋到来之前,品牌和自制的月饼团购丰富了人们的美食选择。
除了华人超市商家销售月饼外,其他一些亚洲超市、饼屋也有不同节庆美食供顾客选购。比如中秋节在韩国被称为秋夕节,是庆祝丰收和表达感恩的日子,可谓韩国人一年中最重要的传统节日。韩国人秋夕祭祖吃松糕,就像中国人吃月饼。在南湾一家韩国超市内,不同造型、口味的松糕摆满货架,看起来赏心悦目。
像Costco这种大型美式超市,也将中秋月饼摆访在入口的醒目处。Costco出售的月饼,是广为华人熟悉的品牌。
南湾华裔居民韩小姐说,每年过中秋节前总要买几盒月饼,然后约几家好友到家中一同品尝月饼,“反而来到美国后,摩登3注册更能体会中秋节的意味”。
韩小姐鼓励自己的孩子向小伙伴们介绍和分享月饼,借此让他们接触和传播中华传统文化。来自印尼的Rey也购买了一盒莲蓉蛋黄月饼,他笑称是为给他的中国妻子和岳母一个惊喜,“去年我们吃过这里的月饼,味道很浓郁,我们都很喜欢。”Rey还说月饼背后的故事和寓意让他着迷。
事实上,中国传统习俗中,月饼不仅满足人们的口福,也用来祭祖拜月,更是亲朋好友互相馈赠、联络感情的节日佳品。南湾王先生便在超市买了两盒包装精美的广式月饼,打算送给刚来探亲的朋友父母,让他们在异国与家人团圆时,感受家乡熟悉的味道,一解离家的乡愁。
摩登3 《Q78841982》8月30日电 据新加坡《联合早报》报道,新加坡今年的“滨海花园庆中秋”活动别出心裁,邀请公众通过手机应用将手机变成“电子灯笼”,众人一起提“灯笼”庆中秋。
这是滨海花园庆中秋活动连续第四年在滨海湾花园举办。与往年不同的是,今年的活动将首次举办“万人提灯笼”活动,通过蓝牙科技让公众与现场的巨型灯展互动。
滨海湾花园和新加坡科技设计大学合作研发手机应用,摩登3注册当公众接近10组巨型灯展时,手机就能感应到,并发出不同颜色,成为五彩缤纷的“电子灯笼”。
这个采用蓝牙低功耗技术的应用已从8月24日起供公众免费下载。
负责节目策划的滨海湾花园项目策划处长王翠玲指出,摩登3平台网址今年的中秋节活动特别融合了传统与现代元素。
王翠玲说:“我们一直都在寻找创意的方式给公众带来不同的体验,因此今年的万人提灯笼活动特别加入了科技元素,摩登3注册1960鼓励更多家庭和年轻人参与我们的节庆活动,并沉浸在浓郁的节庆氛围里。”
摩登3注册开户 《Q78841982》“到今天为止,许多人还在看金庸(的书),当他们别的书找不到的时候,就会继续把《鹿鼎记》、《笑傲江湖》看一遍,用来安慰自己心里的寂寞。”复旦大学中文系教授汪勇豪20日在上海图书馆谈及华人对“侠”的喜爱时说。
汪勇豪学的是“古典文学”,摩登3对魏晋南北朝时期的游侠诗颇有兴趣。他说,自己当年是想出版一本与游侠诗有关的书,没想到最后却把“诗”换成了“史”,“我那时候出一本书是非常难的,编辑就跟我说,书我们还是要的,但是‘游侠诗’这个题目没人看的,你如果能写写中国的游侠史,这可能有销路。”
“无知无畏”的汪勇豪扛下了这一题目,把“二十四史”一本一本地翻,潜心研究中国游侠的历史。1992年,汪勇豪出版了自己的“游侠”处女作,后有《游侠人格》等书相继出版。时至2016年,研究了20多年“游侠”的汪勇豪带来了自己的最新版“游侠三书”——《中国游仙文化》、《中国游侠史论》、《侠的人格与世界》。
“全世界华人没有一个不喜欢游侠、武侠、侠客的,‘侠’文化、武侠小说、武侠电影早就‘走出去’了。外语词汇里有‘龙’,摩登3注册有‘功夫’,西方人早就耳熟能详了。几乎是功夫文化代表了中国文化很重要的一个方面。”汪勇豪说。
对于“侠”能从诸多中华文化中“脱颖而出”、率先走上世界舞台,在汪勇豪看来,在于人与人之间需要“碰撞”和交流,“‘文质彬彬’可能会造成人和人离得很远。从我个人的气性上来说,我就喜欢‘侠’这样的人。”
中国历史上的“侠”究竟是从何产生?海内外学者众说纷纭。有观点称,“侠”来源于儒家,孔子就曾为保护鲁国国君愿抛头颅、洒热血,孔门之中也有一些有“血性”的弟子;还有观点认为,“侠”来源于墨家,墨子“热腹”,是“侠”的先生。
“‘侠’是当你处在缓急之间的时候,可以来帮助你的一群人。他们天然地站在弱势的一边,这样的人了不起。”汪勇豪说。
经过数千年的历史变迁,摩登3平台网址“侠”的精神因为“土壤”始终都在,留存在了中国人的心中。到今天,海内外华人依旧非常喜欢“侠”。从热播电视剧,到畅销文学作品,多少都能寻觅到“侠”的元素,“侠”故事仍然是不少华人茶余饭后唠嗑的内容。
而在探索了数十年“侠”世界的汪勇豪看来,那些“侠”的身上其实也存在着某些“天性”,“他们大多是胆汁质的、多血质的、外倾型的太‘阳’之人,敏感、冲动、对环境高反应。”
摩登3注册1960 《Q78841982》8月18日电 据新加坡《联合早报》报道,新加坡本地近年来唯一新晋的华语剧场组合——艺班人,由六名年轻人组成。他们花了近两年的时间创作的新剧《分散》即将公演。
近年来,新加坡本地剧场不乏让年轻人做戏剧搞演出的平台,也不乏由年轻人成立的剧团和剧场组合。但是,这10年来出现的年轻剧场人,绝大多数以英语作为演出媒介,所以艺班人绝对是少见,摩登3注册开户甚至是罕见的华语剧场组合。
事实上,近20余年来,除了八年前成立的猴纸剧坊,和三年前成立的九年剧场,新加坡本地华语剧场再没有出现任何新的华语剧团或华语剧组。这和新加坡本地社会趋向单语社会,英语成为强势语言的社会现象有很大的关系。
这造成了新加坡华语剧场面临尴尬的情况:语言的单一化意味了什么样的文化景观?华语剧场的观众群越来越少,华语戏剧的当代意义又是什么?华语剧场在未来可以有什么样的走向?
而今年,“艺班人”终于将在黑箱剧场为观众呈献演出《分散》,与观众一起去探讨、审视、推翻、建立他们对剧场和社会的认知,并以华语、英语、潮州话呈献演出。这在新加坡本地剧场虽然不是新的尝试,却是新加坡趋向单语社会后少见的剧场形式。
“我希望,新加坡可以有更多的‘艺班人’,摩登3注册以不同的形式,展示华语剧场在未来的多种可能性。”“艺班人”华语剧场组合的一位演员对记者说道。
摩登3注册1960 《Q78841982》8月12日电 据马来西亚《中国报》报道,来自世界各国及各地区的华文作家,近日在马来西亚槟州参与了“世界华文作家文学采风”活动。活动期间,他们调查研究了孙中山同盟会槟城基地,及参观了槟榔屿潮州会馆。
在槟榔屿潮州会馆参观期间,摩登3注册开户会馆主席拿督林嘉水向作家们讲解了韩江家庙的历史、修复过程,以及获得联合国亚太区文化遗产保护奖的过程。
林嘉水还介绍了会馆历史,槟榔屿潮州会馆创办于1855年,至今已走过161年,堪称为历史悠久的百年老店。
“本会馆的创办,主要是为协助南洋来的潮州人寻找工作、提供住宿、敦睦乡谊,以及为异乡的潮州人,摩登3提供精神寄托和传承潮人文化的地方。”
他说,虽然经过时代变迁,会馆功能有所变更,但还是始终扮演着传承潮人文化,以及延续潮人精神的角色。
华文作家们纷纷表示侨胞们坚持不懈地在海外弘扬中华文化令人动容,并对槟州保存完整的古迹建筑物及文化深感震惊,摩登3注册大赞槟城华裔在这方面所作出的努力。
摩登3平台网址 《Q78841982》8月8日电 据美国《世界日报》报道,为期两天的“第26届纽约香港龙舟节”于7日在纽约法拉盛草原可乐娜公园圆满落幕。今年的活动共吸引了200多支队伍、超过2500名选手参加,两天共进行了80余场比赛。其中,大昌汽车集团龙舟队成功卫冕男子组、女子组,和混合组冠军。
2016年奥运会正在进行中,摩登3注册1960获奖主教练伍智威提到,非常希望有朝一日划龙舟也能够成为奥运会比赛项目,那将会非常令人激动,因为这是中华文化非常重要的一部分。
他同时提到,划龙舟是中华文化的一种体现,目前已经在很多国家成为了参与人数增长最快的体育项目之一。
居住在皇后区的李女士一家,摩登3周末两天都到现场观战。李女士表示,香港龙舟赛是纽约乃至全美地区华人举办的最大的体育活动之一,她为中国传统文化融入美国主流社会而感到骄傲。
摩登3平台网址 《Q78841982》8月4日电 据马来西亚《光华日报》报道,近日,马来西亚吉打州著名史料作家陈鸿洲将数十年收集的华社华团资料献给了吉打华人大会堂,摩登3注册1960让吉华堂新成立的华社资料中心跨出一大步。
陈鸿洲献出的资料包括吉打州历史、华社、华团及华小文字和图片资料、历史著作、书刊等等。这些珍贵资料被形容为陈鸿洲毕生的“财富”。
吉打华人大会堂会长钟来福局绅对陈鸿洲毕生的努力付出和累积的心血致以崇高的敬意,摩登3注册开户也希望陈鸿洲的“贡献”能够取得抛砖引玉的效应,尤其鼓励更多华社朋友及华团组织也响应吉华堂华社资料中心的号召,将有价值的史记、资料和存档献出或借出,摩登3在丰富吉华堂华社资料中心的同时,也避免这些有用的资料在不经意的情况下被丢弃、破坏或流失。
摩登3注册 《Q78841982》7月29日电 据美国《世界日报》报道,为迎接将于8月6日和7日在纽约皇后区法拉盛可乐娜公园举行的“第26届纽约香港龙舟节”,香港驻纽约经济贸易办事处与纽约香港龙舟节组委会的十多位代表,摩登3平台网址28日来到纽约证券交易所敲响闭市钟。嘉宾们在欣赏了喜庆的中国风情红色丝带舞后,手拿精致的龙头、龙尾和船桨敲响闭市钟,希望为龙舟节带来好彩头。
“纽约香港龙舟节”组委会主席万三权表示,摩登3注册1960纽交所作为纽约市的重要地标之一,在这里举行敲钟仪式意义重大。
“这也是香港龙舟节第六次在纽交所举办活动”。
作为纽约最大型热闹的传统户外活动之一,今年的龙舟节将会有超过200支队伍参加,比赛人数也将超过以往,并预计将吸引数以万计的观众到场观战。
香港经贸处处长柏嘉礼也盛赞龙舟节能够拉近纽约和香港的友谊,并促进东西文化交流。
据悉,除龙舟比赛外,摩登3注册开户本届龙舟节还汇聚了来自全世界各地极具地域特色的表演节目,如中国民俗歌舞、墨西哥风情街头乐队表演、少林功夫、小丑滑稽表演和适合儿童的讲故事活动等。