摩登3注册开户 《Q78841982》报道，马来西亚登州将联合州内14个社团共同举办“登嘉楼汉服运动”，创下该活动最多团体参与的纪录。

　　“登嘉楼汉服运动”筹委会主席冯嘉宝指出，摩登3办此活动，旨在让民众有机会了解汉服历史，加强华族文化认同感。

　　“14个社团组织将齐心协力一同推广汉服运动系列活动，届时将会联办两项活动。”

　　据介绍，第一项活动拟定于9月1日在登嘉楼中华大会堂大礼堂举办“汉服消亡史及汉服款式介绍讲座会”。该讲座会由江毅枫主讲，摩登3注册主讲内容将包括“我们究竟是华人还是汉人”、“什么才是华人真正的民族服装”以及“为什么我们必须复兴我们的民族服装”等一系列。而第二项活动拟定于9月2日在登嘉楼博物馆的空地上举办“礼射”，摩登3平台网址该弓箭指导活动也由江毅枫带领。

摩登3 《Q78841982》7月28日电 据马来西亚《星洲日报》报道，马来西亚柔佛州的二线城镇普遍面临人口老龄化突出的问题，大批年轻居民涌往大城市求学和工作，只剩年幼和年长者留守，这对地方发展绝非好事，更遑论为常受到忽略的艺术与文化活动提供养分。

早期的麻坡有文化城之称，这里人文荟萃，艺文风气受到带动，栽培了许多艺文界名人。不过，这样的现象却逐渐没落，摩登3注册而今已越来越少人会提起文化城的美誉。

文化城今非昔比，近几年来，麻坡只有一些由乐龄人士组成的艺文团体，坚持每年举办艺术作品展或筹办艺术节，以期能重新带动麻坡的艺文风气。

不难发现，落力推动艺文活动者，大多是年长一辈，年轻人都跑到哪儿去了？

在麻坡，由年轻人组成的艺文组织或推动的艺文活动不多，就连参与推动艺文活动的年轻人也不禁叹道：“要让艺文活动融入麻坡年轻人的生活，还需要多加用心。”

麻坡华乐团团长沈得信在受访时指出，摩登3平台网址麻坡不乏杰出的年轻华乐乐手，但他们大多因各方面因素而往外发展，麻坡就是留不住他们。

提到他于2011年创立的麻坡华乐团，他感叹，团员人数一开始时有二十多人，但目前只剩六七人，而且组织已经冬眠了一年多。

“团员之中，出外工作的工作、升学的升学，加上没办活动，没有新人加入，组织自然越来越小。”

为此，他考虑在今年内再次在麻坡举办一场音乐会，以招收更多团员。他认为，只要有活动，加上节目足够吸引人，并有学校和团体协助推广，华乐风气将能受到带动。

拥有北京中央音乐学院琵琶专业演奏学士学位的沈得信也说，麻坡的华乐风气仅靠两所独中在积极推动，摩登3注册1960少数社团或私人组织偶尔会举办华乐活动，这与华乐在马六甲盛行的情况相差甚远。

不过，他也强调，中化中学现已设有演艺厅，这样或许能提升麻坡的华乐风气，而他期盼华乐乐声能常在厅内响起。

摩登3 《Q78841982》7月27日电 据马来西亚《星洲日报》报道，马来西亚峇株巴辖中华国术协进社主席萧人辉日前在35周年纪念晚会上指出，大马武术龙狮界需要拟定新方向，摩登3注册各武术龙狮团体需加强联系，互相扶持与来往，以防武术龙狮文化逐渐没落。

他说，时下的青少年对传统文化缺乏认知与兴趣，在充满科技产品和娱乐场所诱惑的大环境下容易迷失自己及沉迷其中，摩登3平台网址致使传统文化慢慢被忽略，在传承方面遇到瓶颈。

他呼吁家长，除了关注孩子的学业，摩登3注册1960也应鼓励孩子参与健康活动，例如学习武术龙狮技艺，以从中锻炼身体与意志。

摩登3 《Q78841982》瓜雪暨沙白县中华商会是此次火炬行的主办机构。火炬行起点在沙沙兰中华小学开跑，途经依约新村、八丁燕带、峇东新村、丹绒加弄、巴西不南邦及瓜雪市，所到之处吸引居民围观欢呼，而终点则设在瓜雪天福宫旁戏台。

隆雪华堂多位领袖包括会长拿督翁清玉、副主席陈康益、第33届全国华人文化节筹委会主席谢春荣、团长李伟康，摩登3注册马华瓜雪区会主席拿督陈章成等都踊跃出席此盛会。

大会主席张垂淦致词表示，作为华人民间组织，有义务让华人文化世代相传，把文化的精粹与内涵承先启后、继续推广和发扬光大，好让华族文化能在大马继续发光发热。

同时，他解释，正如这次火炬行主题“承先启后，多元共生”，各社团通过举办活动能够促进彼此之间的情谊，也秉持着共存共荣宗旨，回应时代的变化与需求。

“马来西亚属多元种族国家，火炬行同等肩负弘扬中华文化、促进各族交流、联系并带动地方华团走向进步的的使命。”

翁清玉：藉活动传承华族文化

此外，隆雪华堂会长翁清玉致词说，摩登3平台网址该会每年都会在全马各州推动与保护华人文化的活动，希望藉此传承华族优秀的文化与内涵。

他举例，高桩舞狮目前已被国家列作文化遗产，此事令华人开心不已。全国华人文化节今年迈入第33届，华裔一直以来默默耕耘，就是为了让中华文化成为国家文化遗产的主流派。

他补充，摩登3注册1960隆雪华堂在2016年将举行6项系列主要活动，包括5至8月份的火炬行、6月26日高桩舞狮赛、8月18日鼓艺观摩赛、9月24日大游行暨大汇演、10月份龙舟赛以及12月3和4日文化研讨会。

摩登3 《Q78841982》报道，马来西亚马六甲州政府中国商务特使拿督颜天禄日前出席“2016马六甲世界闽南文化节”推介礼时指出，随着世界福建闽南文化节的到来，马六甲计划设立福建闽南书院和世界福建闽南文化(马六甲)交流中心，作为长期落地耕耘闽南文化的单位。

他说，这样做可以为全世界的福建闽南子女打造交流平台，摩登3注册让闽南文化稳定发展。

颜天禄说，闽南文化已不仅特指福建以南地区的文化，千年来，随着闽南族群的迁移，在日本、东南亚等地区也开枝散叶，并与海洋文化和各侨乡文化演变融合，发展出新的气象，成为东西方文明交汇的光点，具有世界性的意义。

“福建对闽南文化的传承担负着首要责任，我们将以此次文化节为契机，加强闽南文化的保护与传承，建设好闽南文化生态保护区，摩登3平台网址共同为闽南文化、海丝文化努力及发扬光大。”

他说，2016世界闽南文化节活动内容包括论坛、商贸、恳亲、文化等系列活动，主办单位将努力办出有特色、有形象和有水平的活动，充分展示闽南文化的内涵和底蕴。

“希望全世界闽南人以世界闽南文化节为契机，以文促情，以情聚心，在交流中增进了解、增进友谊、增进海内外闽南文化的交流，摩登3注册1960进一步推动闽南文化并将之发扬光大。”

摩登3 《Q78841982》世界闽南文化节25日在马来西亚著名城市马六甲举行。

2016(马六甲)世界闽南文化节继台南、泉州、澳门、金门举行之后，今年移师到历史悠久、闽南文化丰富的马六甲举行，承办单位郑和·朵云轩(马六甲)艺术馆亦配合推介仪式，展开文化节活动系列之一——《闽南红·洪瑞生与黄平油画展》，为文化节掀开帷幕，以画展现闽南文化的精髓。

马来西亚福建社团联会总会长邱财加在推介礼上表示，这是马六甲和马来西亚的光荣。“福联会作为我国最大的华团组织，摩登3注册将不遗余力地推动和提升华裔的政经文教地位。”

他表示，福联会于今年曾配合世界闽南文化节主题“海丝文化与马六甲”，在吉隆玻呈现大型舞剧“丝海寻梦”，创下舞剧上演以来单次观众最多的纪录。

世界闽南文化节筹委会大会主席颜天禄在会上致辞时也表示，摩登3平台网址随着世界闽南文化节的到来，马六甲计划设立福建闽南书院和世界福建闽南文化(马六甲)交流中心，目的是为了全世界的福建闽南子女打造一个很好的交流平台，以让闽南文化能够取得稳定的发展。

他说，随着闽南族群的迁移，在日本、东南亚等国家和台湾地区开枝散叶，并与海洋文化和各侨乡文化演变融合、发展的新文化，闽南文化不仅仅是特指中国福建以南地区的文化，同时也代表着一种多元、开放、进取、和平的人文精神。

2016(马六甲)世界闽南文化节由上海朶云轩集团及2016(马六甲)世界闽南文化节筹委会主办，厦门市闽南文化研究会、马来西亚侨生公会、福建省闽南文化发展基金会和南洋海上丝绸之路(马六甲)博物馆协办，马六甲郑和·朵云轩艺术馆承办。

2016(马六甲)世界闽南文化节将以四个部分展开，摩登3注册1960即文化论坛、商务恳谈、文艺展演和恳亲联谊会。

摩登3注册 《Q78841982》6月29日至30日，由中国驻塞舌尔大使馆、塞舌尔外交与交通部、塞舌尔国家庆典委员会和河南省政府主办，摩登3平台网址河南省文化厅承办的文艺演出活动在塞舌尔举行。

　　此次演出旨在庆祝塞舌尔独立40周年和中塞建交40周年。河南省文化厅组派由河南歌舞演艺集团、郑州歌舞剧院、嵩山少林禅拳文化表演团和开封市杂技团组成的河南文化艺术团一行79人，在文化厅副厅长曲径带领下赴塞舌尔，为当地民众和华人华侨献上多场精彩演出。

　　6月29日，作为多年来唯一应邀参加塞舌尔国家独立庆典的国外艺术团体，河南文化艺术团为当地民众献上了精彩的民族舞蹈、杂技和少林功夫表演。出席庆典仪式的塞舌尔总统、副总统、政府各部部长、武装部队总参谋长对演出赞叹不已。塞舌尔首都维多利亚市市长贝拉在接受媒体采访时说：“我以前只在电视上看到过中国功夫表演。能在我们的独立日亲眼看到如此高水平的演出，摩登3注册1960我感到非常激动。”

　　塞舌尔国家电视台对演出进行了现场直播，透过现场大屏幕，一组组特写的少林功夫绝技、美轮美奂的民族舞蹈和惊险刺激的杂技表演不时引起现场数万观众的热烈掌声。许多观众表示，中国功夫真的很棒，之前没有看过如此精彩的表演。回到驻地后，看了直播的当地民众对演员们竖起大拇指，用汉语向大家问好。

　　庆祝中塞建交40周年的演出于6月30日晚在塞舌尔国际会议中心举行。中国驻塞舌尔大使殷立贤、塞舌尔前总统詹姆斯·曼卡姆、外交与交通部部长文森特·摩根、旅游与文化部部长安拉·安吉，法国、印度驻塞舌尔大使和当地观众一起观看了演出。

　　少林功夫拳、闯山门、少林十八般兵器等精彩的少林功夫表演深深震撼了每一位观众。舞蹈《秀色》、《天鹅》，摩登3注册开户 二胡《赛马》及民歌《茉莉花》等表演充满了浓郁的东方情调。充满阳刚的武术表演与东方柔美的舞蹈、器乐相结合，刚柔相济，相得益彰。特别是二胡演奏者和歌唱演员分别演奏和演唱当地乐曲的时候，全场观众和着节奏齐声伴奏，把整场演出推向高潮。

　　殷立贤在接受采访时说：“在这个特别的时刻，河南文化艺术团的来访，不仅为塞舌尔人民带来一场文化盛宴，同时也为中塞友好合作，特别是文化交流增添一笔浓墨重彩。”曲径表示：“此次赴塞舌尔访演，不仅仅是一次单纯的文艺演出，它传递的是友谊、是文化，展示的是河南形象、中国形象。”

　　7月1日，受塞舌尔总统委托，塞舌尔副总统会见了曲径一行，对艺术家的精彩演出给予高度评价，对河南省政府对塞舌尔独立日活动的支持表示谢意，并向艺术团赠送了国礼。

摩登3注册 《Q78841982》上海交通大学药学院的英文版《中医药与中华传统文化》慕课(MOOC)课程的线下部分6日在上海交大的药用植物园展开，来自11个国家的65名留学生跟随讲解老师与中医药用植物进行了亲密接触。

　　慕课，英文直译为“大规模开放的在线课程”，摩登3平台网址是一种世界流行在线课程模式。作为全球首门英文版中医药慕课课程，《中医药与中华传统文化》的中文原版是上海交通大学药学院彭崇胜副教授的慕课课程，该门课程于2014年4月登录全球最大慕课平台Coursera，累计选修人数近6万人次。2014年6月登录国内慕课平台“好大学在线”后，累计提供学分学习人数近1万人次。

　　银杏、长春花、萱草、红豆杉、侧柏、接骨木……如何辨认这些常见却又神奇的中草药?如何让它们的功效和故事传播到全世界?为了更好地向全球介绍中国传统医药特色以及中医药产生的历史、社会文化背景，传播中医药知识和文化，英文版《中医药与中华传统文化》在2016年3月正式开课。“好大学在线”教学端的数据统计显示，课程自上线以来，摩登3注册1960除了大批中国学员，还有近150名外籍学员也参与了该课程。

　　《中医药与中华传统文化》英文版课程采用“混合式教学”方式，分为线上学习和线下翻转两个学习阶段。目前同学们的线上课程已经完成，内容涵盖介绍中医药、中华传统文化绪论部分;阴阳五行、药性、脏腑经络等中医药核心理论等。线下部分将于上海交通大学进行为期2周的“翻转课堂”教学和实践教学。

　　实践教学环节，最令学生期待的环节之一，就是切身实地得去感受中草药的魅力。学员们来到上海交大植物园，在老师的讲解与指导下，近距离观察银杏、长春花、萱草、红豆杉、侧柏、接骨木等千姿百态、功效各异的中草药。学员在线上慕课学习所无法涉及的“感知”部分，利用本实践环节的教学，就能很好的弥补。

　　有留学生表示，可以亲身闻一闻、摸一摸中草药，对线上的知识作一个实践巩固，可以进一步加强对于中医中药乃至中华传统文化的切身认识。

　　课程还首度采用专业的中医药翻译、审校，从中医药起源和发展的文化背景、中医药阴阳思想、中医五行学说等的理论讲解入手，结合针灸体验、太极拳实践教学等，让这些来自世界各地的学习者能以英语认识中国这一古老学科，了解中医药学基本思想、知识及其传统文化基因，摩登3注册开户掌握保持身心健康的中医药学金钥匙，更重要的是学习中华传统文化中的智慧。

　摩登3注册 《Q78841982》“一门可以改变生活的课程。”这是哈佛大学　《中国哲学概论》　的介绍，如今这已成为不少哈佛学生的共识。《纽约时报》不久前报道，在哈佛，中国哲学仅次于计算机和经济学，排在最受欢迎课程的前三名。同时，杜甫也被赋予“东方的莎士比亚”的称呼，摩登3平台网址英语全译本《杜甫诗》在哈佛成为流行读物。

　　计算机和经济学受追捧很好理解，中国哲学为何能跨越半个地球在美国走红?　教授中国哲学的哈佛大学东亚系教授迈克尔·普鸣表示，一些中国哲学著作被美国人奉为“生活哲学”，因此成为流行读物。早在2006年，普鸣开始向本科生传授中国哲学概论时，课程就受到大量哈佛学子的欢迎。当他在次年第二次开课时，涌入的学生甚至只能坐在教室台阶上听课，最后校方不得不将他的课堂转移到校园内最大的场馆———桑德斯剧场之中。

　　美国媒体的相关报道显示，摩登3注册1960在过去相当长的时间内，哈佛学生选择人文科学的人数在急剧下降，并且这样的趋势在全美文科学院中也同样存在。这样的背景令中国哲学课程的走红更加抢眼。

　　更好的决定由“内心”做出

　　在哈佛的中国哲学课上，东亚系教授迈克尔·普鸣要求学生细读《论语》《孟子》以及《道德经》，然后结合自己的日常生活予以领悟。比如，跑步后的身心舒张、与朋友的愉快聊天，又或者被别人插队时心里冒出的怒火，这些感受如何对自己的一整天产生影响，并又是如何影响到他人的。美国《大西洋月刊》的报道称，这些中国思想能够帮助那些十八九岁的年轻人思考如何成为一个好人，如何创造一个良好的社会。

　　“仁者爱人，克己复礼”“君子之交淡如水，小人之交甘若醴”等中国古代哲学思想，在文化背景完全不同的西方学者眼中是什么样?有美国学者表示，人们所有的决定实际上是从内心做出的。“美国人倾向于认为靠头脑能够做出理性的决定，而在中文中‘mind’(思想)和‘heart’(心灵)融于一体，而这两者本身就是缺一不可的。”如果能够把感性和理性一并考虑，那么就能做出更好的决定。就如庄子的思想一般，应当成为一个“自然而然”的人。

　　神经系统科学的研究成果表明了中国哲学家的正确———耶鲁大学心理学教授马瑞妮·拉夫朗斯介绍说，经过脑部扫描，当人们在做决策的时候，“起决定性因素的是我们对情绪以及周围现象的无意识感知，摩登3注册开户而不是理性逻辑”。拉夫朗斯表示，在一项研究中，在被研究者前闪现过一张笑脸———尽管速度非常快以至于被研究者都没有意识到自己看过这张照片———但这也足以促使他们更加积极地看待周遭事物。

　　像读莎士比亚一样读杜甫

　　中国哲学课程走红的同时，成效也十分明显。回顾近十年的教学过程中，普鸣感受到了学生身上的变化。他说：“我看到越来越多的学生开始主动对自己未来职业目标进行具体规划，这样的情况在之前是非常少见的。”为了让更多人能够从中国哲学思想中获益，普鸣已经与作家克里斯蒂·格罗斯-骆合作，将该课程的核心部分加以提炼并形成书稿。目前这本名为《正道：中国哲学家论好的生活》的新书，已经被25个国家的出版社购买了版权。新书出版前，普鸣在《卫报》上撰文，指出当今西方社会完全可以从中国先哲教导中获得某种启发。

　　在哈佛校园受到青睐的中国元素远非哲学。两个月前，首部杜甫诗歌完整的英语全译本《杜甫诗》正式出版，作者是美国著名汉学家、哈佛大学教授宇文所安。据了解，这部3000页的《杜甫诗》分为6卷，依据清代仇兆鳌《杜诗详注》的顺序进行翻译。哈佛大学官方新闻网站《哈佛公报》　将杜甫称为“中国莎士比亚”。正如莎士比亚一样，杜甫的写作涵盖了广泛的内容，他的诗歌包括各种各样的风格，没有定式。

　　从哲学到文学，中国先贤们正如此“润物细无声”般地改变着美国年轻人的生活。

摩登3注册 《Q78841982》7月7日报道 台媒称，近日大陆网上一篇《戏曲也走国际范儿？先把翻译关过了吧！》的吐槽文章直指，当下戏曲翻译中存在的种种尴尬，令戏曲行内人也格外叹服。以经典唱段《夜奔》为例，到了国外居然翻译成《Running in the Night》，摩登3平台网址意即为“在晚上跑步”。

　　据台湾中时电子报7月6日报道，该文是由北京外语大学学生陈璐和一位学姐共同撰写。陈璐在文里说，自己也是“忍无可忍”才写了这篇文章，“我们经常去看戏，发现翻译是个大问题，词不达意是最常见的，有的时候带外国朋友去看戏，他们经常会被那些英文翻译弄得笑场，我们也觉得好尴尬。”

　　说起平时看到的奇葩翻译，摩登3注册1960陈璐简直是“如数家珍”，她写道：“一般的剧名，如《牡丹亭》、《甘露寺》、《三岔口》等翻译起来还比较省事儿。可一旦剧名里掺杂了人名、事件，英文剧名就热闹了，比如《单刀会》讲的是关羽单刀赴会的事儿，前面是龙潭虎穴、生死未卜，满眼江水都是流不尽的英雄血，可英文翻译成《Lord Guan Goes to the Feast》，感觉剧情就是一个乡下土财主混进上流宴会发生的种种喜剧，一下就泄了气儿。

　　除此，在陈璐记忆里，还有些京剧剧名的翻译，只是把汉字、词语翻译成对应的英文，再拼凑起来。例如，《四郎探母》翻译成《The Fourth Son Visited His Mother》(第四个儿子去看他的母亲)，《贵妃醉酒》翻译成《Drunken Concubine》(喝醉了的小妾)。陈璐笑说：“这些简单粗暴的翻译与剧情难以联系到一起，自然让不懂戏曲的外国观众一头雾水。”

　　但戏曲翻译中的奇葩现象，听起来趣味性十足，却不能一笑了之。大陆京剧传承与发展(国际)研究中心主任李嘉珊表示，很多外国人认为中国的京剧就是猴戏、武戏，就是因为这样的戏没有语言障碍，比较容易看懂;但是近些年来，“文戏”推广海外一事越来越受到重视，摩登3注册开户戏曲翻译的工作已成当务之急。